- 17 minutes ago
Beso Dinamita Capitulo 4 en Español Latino [Full Movie] [Hot 2026]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I don't know.
00:00:48Let's see if this is really your salvation.
00:00:52Pruébalo.
00:01:06Pruébalo.
00:01:08Pruébalo.
00:01:15Pruébalo.
00:01:26Pruébalo.
00:01:28Pruébalo.
00:01:38Pruébalo.
00:01:55Pruébalo.
00:02:10Pruébalo.
00:02:15¿En serio importan tanto estos papeles?
00:02:19Casi mueres por ellos.
00:02:22¿Cierto?
00:02:24Tengo una buena razón.
00:02:28Quiero seguir viviendo.
00:02:31Ya se lo he dicho.
00:02:33No son solo papeles.
00:02:35Son nuestro sustento y nuestros salvavidas.
00:02:39No los trate como si fueran basura.
00:02:42Quiero que los lea.
00:02:49Por favor, léalos.
00:03:06Ya que mate.
00:03:12Me rindo.
00:03:14Papá, deberías practicar.
00:03:16No tiene gracia ganar siempre.
00:03:18Varias veces he ganado yo.
00:03:19Dime cuándo lo hiciste.
00:03:22¡Cosquillita!
00:03:26Te quiero.
00:03:30Jun, ¿qué quieres de cenar?
00:03:33Unos dumplings.
00:03:34¿Dumplings?
00:03:35Ok.
00:03:36Chocala.
00:03:58Sube.
00:03:59Tranquilo.
00:04:00La parada del autobús está ahí.
00:04:08¿Cómo te vas a ir en autobús?
00:04:11Sube.
00:04:11No, no es necesario.
00:04:29No se preocupe.
00:04:31Se le va a mojar el abrigo.
00:04:33No quiero que te enfermes y que me pidas que te lleve a un médico.
00:04:47Tardaremos 15 minutos en llegar.
00:04:50Podemos conversar.
00:04:53Ah, ¿quiere que resuma todo en tan poco tiempo?
00:04:57Empieza a hablar.
00:04:59Oh, está bien.
00:05:01Déjeme ver.
00:05:05Vamos a enfocarnos en el material, la textura y el diseño,
00:05:09más el sistema de ventilación mientras supervisamos todo.
00:05:12Básicamente, lo que queremos resaltar es el hecho de que,
00:05:15frente a la competencia, nuestro producto fue el mejor evaluado
00:05:18en esta categoría.
00:05:19Eso es lo que buscamos.
00:05:20No.
00:05:23No.
00:05:34No.
00:05:36No.
00:05:38No.
00:05:39No.
00:05:40No.
00:05:41No.
00:05:46No.
00:05:55El contenido no está mal.
00:05:58¿Dijiste que era largo?
00:05:59Sí.
00:06:01Que sean cinco páginas.
00:06:03Ay, no.
00:06:04¿Pero por qué?
00:06:04No te hace mejor escribir de más.
00:06:06Un buen informe hace que el lector quiera saber,
00:06:10ver y tocar más.
00:06:12Dale más chispa.
00:06:14Quiere que tenga más chispa.
00:06:16¿Y cómo se hace eso?
00:06:21Te ayudaré.
00:06:29Estaba por aquí.
00:06:31Aquí está.
00:06:36Es algo en lo que trabajé.
00:06:39¿Podría servir?
00:06:50Prepara un cuadro comparativo con los otros productos.
00:06:53Un momento.
00:06:54Sí.
00:06:55Una comparación.
00:06:56Para las reseñas.
00:06:58Cuantifícalas y haz un gráfico que refleje el nivel de satisfacción.
00:07:01Tienes que elaborar una presentación que se entienda con solo mirarla.
00:07:06Presentación con solo mirar.
00:07:10Usted sí que es un profesional.
00:07:13No es para tanto.
00:07:16Corregiré eso cuanto antes y se lo enseñaré enseguida.
00:07:20Y bueno, muchas gracias por traerme a mi casa.
00:07:23De verdad, espero que nos veamos mañana.
00:07:46Oiga, señorita.
00:07:49¿Usted es la hermana...
00:07:51...de Goda Jon?
00:07:59Supongo...
00:08:00...que...
00:08:01...usted es...
00:08:03...Godarim.
00:08:30¿En serio te haces la difícil, eh?
00:08:32Me enloqueces.
00:08:34Me enloqueces.
00:08:37Ay, no.
00:08:39Esa mujer vive en el primer piso, en la casa del propietario.
00:08:42Y yo...
00:08:43...vivo en el segundo piso.
00:08:45No sé más.
00:08:46¿No es usted?
00:08:47No, Ana. Soy yo.
00:08:49No es ella.
00:08:50¿Y entonces?
00:08:50¿No escuchaste?
00:08:52¡No es ella!
00:08:53¡Y ahora, resuélvanlo!
00:08:57Disculpe.
00:08:58Una última pregunta.
00:08:59Sí, sí, sí.
00:09:00¿La familia del dueño...
00:09:02...ha venido últimamente?
00:09:09Ay, es que...
00:09:11...no, no, no sé.
00:09:12Godarim se fue muy, muy lejos.
00:09:14Dijo que haría un viaje internacional.
00:09:18¿Al extranjero?
00:09:19Sí, sí.
00:09:19No me lo esperaba.
00:09:21¡Se fue al extranjero, idiota!
00:09:25Mejor me voy.
00:09:27Los dejo solos.
00:09:28Disculpe por molestar.
00:09:29Con permiso.
00:09:29Buenas noches.
00:09:31¡Se fue!
00:09:31¡Se fue!
00:09:32¡Se fue!
00:09:32¡Se fue!
00:09:33¡Se fue!
00:09:35¡Godarim!
00:09:38¡Godarim!
00:09:38¿Qué?
00:09:38¿Dejaste tu teléfono?
00:09:40Aquí está.
00:09:41Yo lo escuché.
00:09:42Dijo su nombre.
00:09:42¿Cómo pudiste dejarlo en el auto?
00:09:44¡Qué convicada eres!
00:09:47¡Godarim!
00:09:48¿Godarim?
00:09:49¿Sí?
00:09:50Sí.
00:09:52¡Sí eres tú!
00:09:54¡Oye!
00:09:56¿Por qué corres?
00:09:57¡Vámonos!
00:09:58¿Y esto qué?
00:09:59¡Godarim!
00:10:00¡Vámonos!
00:10:08¡Oye!
00:10:09¡Godarim!
00:10:10¿Qué hiciste a engañarme?
00:10:12¡Este es tu último día!
00:10:21¡Vámonos por aquí!
00:10:23¡Dente!
00:10:23¡Se fue por allá!
00:10:25¡Atrámenla!
00:10:25¡Oye!
00:10:26¡Para, Godarim!
00:10:27¡Vámonos por aquí!
00:10:33¡Vámonos por aquí!
00:10:34¡Vámonos por aquí!
00:10:35¡Maldición!
00:10:35¡Ya verás!
00:10:36¡Qué carajo!
00:10:38¡Oye!
00:10:38¡Godarim!
00:10:39¡En serio!
00:10:40¡Atrápenla, inútil!
00:10:44¡Vámonos!
00:10:45¡Levánse, señor!
00:10:46¡Vámonos por aquí!
00:10:55Oye, espera, por favor
00:11:00Espera, necesito respirar
00:11:03Te detengas, vámonos
00:11:06No entiendo nada
00:11:08Godwin
00:11:14¡Vuelve aquí!
00:11:19¡Oye!
00:11:20¡Tú, Darín!
00:11:24¿A dónde se fue?
00:11:26Oye, tú, por ahí
00:11:27Y tú, por allá
00:11:29Ya verás cuando te atrape
00:11:37Nos encontrarán
00:11:48Y tú, por allá
00:12:20Darim!
00:12:21Where are you?
00:12:26Hey, come back here!
00:13:10Let's pray!
00:13:33Come here.
00:13:40Who are you?
00:13:43I am your boss.
00:13:45What do you have of me?
00:13:46Yo?
00:13:48Yo soy su esposo.
00:14:04¿Estás bien?
00:14:04Sí, estoy bien.
00:14:06Despacio, cuidado.
00:14:07Vamos.
00:14:14¿Cómo me encontraste?
00:14:16¿Cómo me encontraste?
00:14:19¿Cómo me encontraste?
00:14:22¿Cómo me encontraste?
00:14:23Discúlpame.
00:14:25Te confundí con alguien.
00:14:28No pasa nada.
00:14:30Yo también me equivoqué.
00:14:43Me preocupé mucho porque es su primer trabajo, pero me alegra mucho que tenga un buen jefe.
00:14:51Sé que mi darim estará en buenas manos.
00:15:02Sí, claro.
00:15:06Señor Gong, lo mejor será que nos vayamos, pero muchas gracias por todo.
00:15:14Vamos.
00:15:25¿Eran los prestamistas?
00:15:27Sí.
00:15:28Debemos cuidarnos.
00:15:30¿Qué pasa? ¿Estás bien? ¿Te ayudo?
00:15:32Me torcí el pie y me molesta.
00:15:36Súbete.
00:15:37No, no. Tranquilo. Estoy bien.
00:15:40Súbete ya.
00:15:41Pero estoy bien.
00:15:43Por favor, te llevaré.
00:15:45Ya, Asuna.
00:15:46Ya, está bien.
00:15:52Darim.
00:16:10Darim, bebe algo caliente.
00:16:12Sí.
00:16:13No te quemes.
00:16:13Gracias.
00:16:17Ay, ¿de dónde voy a sacar tanto dinero?
00:16:20Es ilegal que un familiar pague una deuda como esa.
00:16:23Los vamos a denunciar.
00:16:26¿Pero qué pasará si ellos toman represalias?
00:16:30¿Qué tal si lo hablamos con ellos y pagamos a cuotas?
00:16:34Escúchame, no son solo 30 millones.
00:16:37Mira, la tasa de interés es tan alta que la deuda crecerá antes de poder pagarlo todo.
00:16:43Por eso mañana los denunciarás.
00:16:45Ay, está bien.
00:16:54Dime, ¿ya comiste?
00:16:56Vamos a comer.
00:16:57Yo te cocinaré.
00:16:58Tengo que trabajar.
00:16:59Pues come mientras trabajas.
00:17:01Es que no tengo mucha hambre.
00:17:04Jun debe estar esperándote.
00:17:06¿Por qué no vas con él?
00:17:07Gracias por ayudar.
00:17:11Bien.
00:17:12Descansa.
00:17:13Sí.
00:17:17Qué tonto.
00:17:19Dijo mi Darín.
00:17:20Así la llamó.
00:17:22¿Por qué pelearon si se quieren tanto?
00:17:24Ella se escapó de casa y él no la buscó.
00:17:31¿Otra vez ella?
00:17:35Me asustaste.
00:17:38¿Qué haces?
00:17:39Ay, me quedé dormido.
00:17:42Vine porque no me contestabas.
00:17:44¿Recibiste el informe?
00:17:46Sí.
00:17:48No entiendo.
00:17:49¿Por qué enviaste a Godarima en lugar de ir tú?
00:17:52Porque a la directora Gong se le antojó interrogarme.
00:17:55Me preguntó por qué no habías ido.
00:17:57Continúa.
00:17:57Dije que estabas enfermo.
00:17:59Ya no puedo inventar más excusas.
00:18:01Ve a trabajar mañana.
00:18:02Me da mucha vergüenza con el equipo.
00:18:05Incluso te llaman parásito.
00:18:07¿Por qué te pagan por no hacer nada en vez de trabajar?
00:18:10Luego lo hablamos.
00:18:11Oye, dime una cosa.
00:18:13¿Hoy te encontraste con esa bruja?
00:18:15Sí.
00:18:16Estaba con su esposo.
00:18:18¡Qué locura!
00:18:19Cuando querías verla, no la encontrabas.
00:18:22Y ahora está en todas partes.
00:18:24¿Sabes si vive por aquí o cerca de la empresa?
00:18:27¿Cómo sabría eso?
00:18:28¿Por qué estás tan molesto, oye?
00:18:31Ay, no.
00:18:32¿Estás celoso?
00:18:34¿El que hayas visto a su esposo te revolvió el estómago?
00:18:37¿Qué?
00:18:39¿Celoso?
00:18:40Ajá.
00:18:41¿Quién?
00:18:42¿Yo?
00:18:43Pues sí.
00:18:45¡Qué tontería!
00:18:48Es que sentir atracción por alguien no tiene mucha lógica.
00:18:52Shakespeare lo dijo una vez.
00:18:53El amor no es más que locura.
00:18:58Ay, y que además sea un amor imposible.
00:19:01Debe ser una tortura.
00:19:03Bueno, será mejor concentrarse en nuestras cosas.
00:19:09Si mañana vas al trabajo y ves las caras de tus compañeros,
00:19:13olvidarás todo lo demás.
00:19:15¿Ok?
00:19:17Nos vemos mañana.
00:19:23Verla me hará olvidar.
00:19:26Solo me enloquecerá.
00:19:34Hacer un informe que tenga chispa.
00:19:38Que quiera saber más.
00:19:40Más atrevido.
00:19:42Tocarme más.
00:19:55¿Qué te pasa?
00:19:56No puedes distraerte con esas cosas.
00:19:59Ya, enfócate en la chispa.
00:20:01Ay, no.
00:20:02Ya.
00:20:04Gráficos, gráficos, gráficos.
00:20:22¿Estás despierto?
00:20:24Ve a arreglarte.
00:20:26Me duele todo.
00:20:28Ayer me excedí.
00:20:30¿Cómo es eso posible si estuviste en el hotel?
00:20:32Si no vienes a trabajar, tendré que ir por ti.
00:20:35¿Ok?
00:20:40Corregiré eso cuanto antes y se lo enseñaré enseguida.
00:20:43Espero de verdad que nos veamos mañana.
00:20:59¿Entonces es atrevido?
00:21:07Anoche no dormí nada.
00:21:09Quería que quisiera ver y tocar.
00:21:15¿No eres mamá?
00:21:17¿Por qué actúas así?
00:21:20¿Crees que soy fácil?
00:21:21Usé esa palabra porque usted ayer me dijo...
00:21:24¿Y ahora quieres provocarme porque no nos entendemos?
00:21:26No, no, no. Para nada, no.
00:21:28Todo esto es sobre el informe.
00:21:30En serio.
00:21:32Así lo dijo usted.
00:21:34Quiere que el lector desee saber, ver y tocar más.
00:21:38Me pidió que fuera atrevido.
00:21:40Y por eso estuve toda la noche despierta.
00:21:50Pues debiste haber dicho eso desde el principio, ¿no?
00:21:53No me confundas más.
00:21:56Discúlpeme.
00:22:04Esto está bien.
00:22:06Ay, qué tranquilidad.
00:22:11Supongo que ayer se quedó muy sorprendido.
00:22:14De no ser por usted me habrían atrapado, así que muchas gracias.
00:22:18A partir de ahora voy a esforzarme mucho más.
00:22:21No se confunda.
00:22:23¿Con qué?
00:22:24Ayer la ayudé porque eso era lo correcto.
00:22:27Debe saber que mi opinión sobre usted se mantiene.
00:22:31¿Y su carta de renuncia?
00:22:34Creí que ya habíamos hablado sobre eso.
00:22:36No oficialmente.
00:22:37Ver a su joven y atractivo esposo me enfurece aún más.
00:22:41Entregue su renuncia.
00:22:44Ay, ¿de dónde voy a sacar tanto dinero?
00:23:10Si cambias de opinión, llámame, por favor.
00:23:13Verás tú mismo que nuestro equipo se encargará de tratarte con el más debido respeto.
00:23:22Esto está mucho más completo y ordenado de lo que pensé.
00:23:25Ah, además, hay puntos que no habíamos considerado.
00:23:29En especial, las sugerencias de color y las mejoras en el agarre del biberón.
00:23:33Esto podría aplicarse ya.
00:23:35Como ven, ese es el tipo de ideas que solo un equipo de profesionales como el nuestro podría crear.
00:23:42Todos dijeron que estaba increíble.
00:23:44Se esforzaron muchísimo.
00:23:47En especial tú.
00:23:48Entre la esterilización y la corrección, el desvelo valió la pena.
00:23:51Es que después de que Darim se ocupó de revisarlo, ese informe quedó perfecto.
00:23:55Es súper sofisticado.
00:23:57Yo no habría podido hacerlo.
00:23:59Por favor, lo hicimos todos como equipo.
00:24:02Y usted también se esforzó mucho en él.
00:24:04Pues, en realidad, yo no hice nada.
00:24:06¿Cómo que no? Si usted consiguió todos los productos de la competencia.
00:24:10Nos compró bocadillos y hasta se desveló.
00:24:13Gracias.
00:24:14Hizo mucho más que alguien que nunca apareció, sino hasta el último minuto.
00:24:19Muchas personas son así. Se llevan el mérito de otros.
00:24:23¿Y por eso lo apodaron señor parásito?
00:24:26Pensé que le decían así por otra cosa. No había entendido qué era porque...
00:24:30No. Este informe se aprobó gracias al señor Gong, ¿ok?
00:24:34Teníamos más de 20 páginas escritas y el señor Gong me enseñó a cómo resumir todo a solo 5 páginas.
00:24:39¿En serio?
00:24:41Bueno, eso significa que algo hizo.
00:24:43¡Ay, por supuesto!
00:24:45El señor Gong puede parecer irritable, pero en realidad es una persona muy cálida.
00:24:51¡Qué buen líder!
00:24:53Él quiere mucho a su equipo.
00:24:56Supongo que lo ha notado.
00:24:58Podría decir que lo he notado.
00:25:01¡Perfecto! ¡Eso! ¡Qué bueno!
00:25:03¡Lo notó!
00:25:12El informe era tan mediocre que debía actuar.
00:25:16Fue por eso que intervine.
00:25:18Pero eso no volverá a pasar.
00:25:21No quiero salvarlas de nuevo.
00:25:23Hagan su trabajo por su cuenta.
00:25:27Y no me molesten.
00:25:42¡No, no, no!
00:25:44¡No! ¡No, no, no!
00:25:48¡No, no, no!
00:25:50¡No, no, no!
00:25:53¿Se encuentra bien?
00:25:57¿Se lastimó, señorita?
00:26:21He estado pensando en la exposición que me sugirió hacer.
00:26:25Ya tengo un plan trazado, pero quizás esté deficiente.
00:26:28Primero, investigué sobre varios temas e introducciones para la exposición.
00:26:33La composición.
00:26:35Si le parece, vamos a hablar de eso.
00:26:36Creo que sería bueno...
00:26:38Esos ojos de ciervo.
00:26:40Esa nariz afilada.
00:26:42Esos labios carnosos.
00:26:45Y estos aspectos.
00:26:54Señorita Yu.
00:26:56¿Qué?
00:26:57Sí.
00:26:58¿Se encuentra bien?
00:27:01¿Pero qué me pasa?
00:27:02No puede venir tan guapo y desconcentrarme.
00:27:07Vine porque tenía algunas preguntas antes de hacer la exposición.
00:27:11Por ejemplo, de la distribución de los beneficios...
00:27:14Ka-Yong, Chanal tiene novedades.
00:27:16Vamos a...
00:27:17¿Tienes un invitado?
00:27:19Ah, él es Kim Sonu, participará en nuestra exposición.
00:27:23Ella es Han Myok, la directora de nuestra sala.
00:27:27Ah, mucho gusto. Soy Kim Sonu.
00:27:30Qué lástima. La exposición ya no se hará.
00:27:33¿No? ¿Por qué?
00:27:35Denos un momento, ¿sí?
00:27:38Es que...
00:27:40¿Qué estás diciendo?
00:27:41Dijiste que convencerías a papá.
00:27:43Porque dijiste que conseguirías al mejor.
00:27:46Y eso es lo que trajiste.
00:27:48Al menos deberías traer a un fotógrafo conocido.
00:27:51No entiendo por qué traes a alguien que nos quita calidad.
00:27:55Mamá, ¿cómo dices eso?
00:27:58Sabes que busco lo mejor.
00:28:01Termina ya.
00:28:03Me voy sola, Chanal.
00:28:14Creo que no debí venir.
00:28:17No es eso, es que...
00:28:19Creo que la puse en una situación difícil.
00:28:22Lo lamento mucho.
00:28:24Adiós.
00:28:31El informe del equipo de Ji Hyok me pareció excelente.
00:28:36Míralo.
00:28:36Tan agresivo al hablar, pero trabajando tan duro.
00:28:40Ah...
00:28:42Bueno...
00:28:42No importa.
00:28:44No, dime qué pasa.
00:28:45¿Qué es lo que no puedes decir?
00:28:49Nada.
00:28:51Es que solo que hasta el día de ayer estuvo ausente sin permiso.
00:28:55No entregó el informe a tiempo.
00:28:57Y no dirige a sus empleadas, así que yo les he prestado atención.
00:29:01No sé si no tiene las aptitudes o si le cuesta adaptarse.
00:29:04Estoy preocupada.
00:29:06Soy su hermana, ¿no?
00:29:08¿Ah, sí?
00:29:09¿Esa sinvergüenza hizo eso?
00:29:16¿Me llamaste?
00:29:19Sí.
00:29:21¿Apenas comenzaste y ya estás faltando al trabajo?
00:29:24¿Crees que es un recreo?
00:29:27¿Completé la tarea que me dieron? ¿Hay algún problema?
00:29:30No te tomes a la ligera esta empresa.
00:29:33Dirigir un negocio no es igual a hacer una consultoría donde convences a cualquiera sin esfuerzo.
00:29:38Hay que liderar con madurez para lograr buenos resultados.
00:29:42No se supone que lo que debo lograr es un buen trabajo con Teiyu y un buen matrimonio concertado.
00:29:50No recuerdo que en el contrato me pidieran experticia en gestión empresarial.
00:29:56Entonces, dices que vas a seguir actuando así.
00:29:59No te preocupes por eso.
00:30:00El presidente Yu no lo sabrá.
00:30:03Voy a fingir ser un empleado decente.
00:30:06Sabes que yo siempre cumplo mis promesas.
00:30:10A diferencia de ti.
00:30:16Oye.
00:30:16Ese sinvergüenza...
00:30:22Esto...
00:30:37Hola, mamá.
00:30:40¿Quién es?
00:30:46¿Qué te pasó?
00:30:48Dímelo, mamá.
00:30:49No...
00:30:50No es nada, hijo.
00:30:52¿Cómo que no es nada?
00:30:52¡Tienes la pierna rota!
00:30:55Solo me caí por las escaleras, pero fue un accidente.
00:30:59¿Lo fue en serio?
00:31:02¿Fue un accidente?
00:31:05Sí, te lo juro.
00:31:08Tranquilo.
00:31:11¿Pero te duele algo más?
00:31:12Tu brazo... déjame ver tu brazo.
00:31:14Muy bien.
00:31:14Me hicieron todos los exámenes necesarios.
00:31:23Mamá...
00:31:24¿Sabes lo asustado que estaba?
00:31:37¿Cómo pudiste?
00:31:39¿Cómo pudiste hacer esto?
00:31:41No sabía de su embarazo ni tampoco que tuvo la bebé.
00:31:44Lo supe cuando murió.
00:31:47¿La quería?
00:31:49¿La quería?
00:31:49Mi amor por ti siempre fue sincero.
00:31:51Aunque fue concertado.
00:31:53Te respetaba y confiaba en ti como mi esposo y padre de Jijok.
00:31:57¿Cómo pudiste traer a esa niña a esta casa?
00:32:00¿No pensaste en Jijok?
00:32:01¿Qué más podía yo hacer?
00:32:04¿Qué me habías dicho?
00:32:06¿Qué me compensaría si ayudaba a tu padre a salir de la bancarrota?
00:32:10Bueno, voy a pagar esa deuda.
00:32:12Compénsame con esto.
00:32:14¿Cómo te atreves?
00:32:18Esa fue la primera vez que oí llorar a mi mamá.
00:32:24Entendí que ese tipo de llanto, así de fuerte, no era solo mío.
00:32:32Era el sonido del suelo desmoronándose.
00:32:37Llegó mi hermana y mamá no volvió a sonreír.
00:32:43Así que yo procuraba hacerlo todo bien.
00:32:47Hacía lo que fuera para que ella sonriera.
00:32:49¡Mamá!
00:32:51¡Mamá!
00:32:51¡Gané un premio en taekwondo!
00:33:00¿Mamá?
00:33:07¡Mamá!
00:33:12¡Mamá!
00:33:28¡Mamá!
00:33:37¿En serio?
00:33:38¡Mamá!
00:33:39¡Mamá!
00:33:39¿En serio?
00:33:40¡Mamá!
00:33:40¿Qué dijo el director?
00:33:42Ese que te hace la vida difícil.
00:33:44Le mostré lo que yo puedo hacer y no se pudo seguir quejando.
00:33:47¡Mamá!
00:33:48Lo sabía.
00:33:49Nunca dudé de que podías hacerlo.
00:33:52Has sido una chica diligente y dedicada desde pequeña.
00:33:56Y siempre cuidaste de los que te rodeaban.
00:33:59No importa el lugar al que fueras, te ganabas el cariño de todos.
00:34:04¿Es en serio?
00:34:04Claro.
00:34:06Ya lo verás.
00:34:07Muy pronto ese director, o cual sea su título, también te tendrá mucho cariño.
00:34:13Yo sabía que eras la única que me ve tal y como soy.
00:34:25Ay, debes sentirte renovada.
00:34:30¿Es usted señor Gong?
00:34:37¿Godarim?
00:34:37¿Qué la trae por aquí?
00:34:40¿Este señor es el director de tu equipo?
00:34:43Sí.
00:34:46Ay, qué pena, señor.
00:34:47Soy la mamá de Godarim.
00:34:50Creo que debería…
00:34:52Un momento.
00:34:53Mamá, no deberías levantarte.
00:34:55Debería saludar como es debido a tu superior.
00:34:57Por favor, no se levante.
00:34:59No, pero es que debería…
00:35:00Señor, el piso está muy frío.
00:35:03Así es mejor, ¿no?
00:35:05Hable con tranquilidad.
00:35:07Muchas gracias, señor Gong.
00:35:09Muchas gracias por contratar a mi darim.
00:35:13Es que ella la estaba pasando muy mal.
00:35:16Pero ahora que trabaja, sus ojos brillan y está llena de vida.
00:35:22Y creo que es porque está trabajando con una persona tan buena y generosa como usted.
00:35:28Por favor, siga cuidando muy bien de mi darim, ¿sí?
00:35:33Claro.
00:35:34Bueno, no sigo.
00:35:35Solo sé amable con ella.
00:35:48¿Tu madre está… está muy enferma?
00:35:52Las personas que nos persiguieron son prestamistas, ¿lo notó?
00:35:59Mi hermana menor pidió dinero prestado aquí y allá.
00:36:03Y luego desapareció.
00:36:05Mi mamá tuvo un infarto por eso.
00:36:09Incluso tuvieron que operarle el corazón.
00:36:13Comprendo.
00:36:15Y ahora…
00:36:16Ahora se encuentra mucho mejor.
00:36:19Qué alivio.
00:36:23Admito que al principio estaba muy asustada.
00:36:28Me…
00:36:28Sentía con náuseas y con mareos.
00:36:33No sé muy bien cómo explicarlo.
00:36:39Como…
00:36:41Si no hubiera suelo.
00:36:43Exacto.
00:36:45Como si desapareciera el suelo que pisas…
00:36:48Y estuvieras cayendo en picadas sin fin.
00:36:56Creo que fui ingenua.
00:37:00Mi mamá es humana.
00:37:04Cómo no se me ocurrió que podría sufrir un ataque como ese.
00:37:11Es tu mamá.
00:37:14Porque siempre estuvo ahí.
00:37:18Su trabajo era protegerte.
00:37:26Cuando dicen…
00:37:27Que venga la encargada de la señora Jung Myung Sun.
00:37:30Me hacen recordar lo que soy ahora.
00:37:33Claro, yo soy la encargada de mi mamá.
00:37:36Ahora es mi trabajo…
00:37:39Protegerla y procurar que esté bien.
00:37:42Fue entonces cuando comprendí…
00:37:44El peso que mi mamá…
00:37:46Tuvo que cargar siempre sobre sus hombros al cuidar de mí y de mi hermana.
00:37:52Mientras tanto…
00:37:55Yo vivía cómodamente…
00:37:59A la sombra que ella me proporcionaba.
00:38:13Entonces, señor Gong, ¿es posible?
00:38:16Que nos dé…
00:38:18A todas las miembros de mi equipo…
00:38:21Otra oportunidad.
00:38:22Solo le pido una más, ¿sí?
00:38:26Ellas son mujeres que llevan vidas desesperadas.
00:38:29Como madres y guardianas de algún niño.
00:38:33Al menos deje que lo intenten sin remordimientos.
00:38:37Seis meses nada más.
00:38:41Ayúdennos, ¿sí?
00:38:43Se lo…
00:38:44Se lo suplico.
00:38:47Quiero seguir viviendo.
00:38:50No son solo papeles.
00:38:52Son nuestro sustento y nuestro salvavidas.
00:38:56Un gusto en conocerlos.
00:38:58Cuando diga equipo, dicen temare.
00:39:00Sí.
00:39:01Equipo…
00:39:02Todos dijeron que estaba increíble.
00:39:12No se detendrían aunque se lo pidiera, ¿no?
00:39:16Son todas tercas y dominantes.
00:39:20Sí, estoy de acuerdo.
00:39:23Hagan lo que quieran.
00:39:24¿Es en serio?
00:39:26¿Lo dices en serio?
00:39:27No puedes cambiar de opinión más adelante y usar el hecho de que nos besamos para echarme del trabajo.
00:39:32Baja la voz, ¿quieres?
00:39:33¿Eso qué importa?
00:39:35Bueno, es que tú nunca dejas de mencionarlo.
00:39:42Ahora voy a olvidarlo todo.
00:39:45No lo vuelvas a mencionar.
00:39:48No es gran cosa.
00:39:54Claro que no.
00:39:56No es gran cosa.
00:39:58No.
00:40:10No vas a olvidarlo.
00:40:15Supongo que es un alivio.
00:40:18Claro que lo es.
00:40:35Enseguida voy para allá.
00:40:36Gracias.
00:40:42¿Me concedes un momento?
00:40:45Quería disculparme por lo de ayer.
00:40:47Me temo que ahora no puedo.
00:40:49Debo recoger a mi hijo.
00:40:53¿Tienes un hijo?
00:40:55¿Por qué?
00:40:56¿Cómo que por qué?
00:40:57Pues porque nació.
00:40:59Entonces estás casado.
00:41:03Hola, ¿cómo estás?
00:41:05Reserva a nombre de Kim So Young.
00:41:07Hola.
00:41:13Sí, hola maestra. Soy el padre de Yun.
00:41:16Oiga, me preguntaba si podrían cuidarlo esta noche.
00:41:23Nadie puede ir a recogerlo.
00:41:26Yo voy, yo voy, yo voy.
00:41:28Puedo ir a recogerlo.
00:41:31Un momento, por favor.
00:41:34¿En serio?
00:41:38Sí, maestra, sí.
00:41:40Tengo una amiga que irá a recogerlo.
00:41:42Sí, por supuesto, gracias.
00:41:44Adiós.
00:41:45Mi mamá nos preparó estas galletitas.
00:41:48¿En serio?
00:41:49¿Qué tal?
00:41:51Sí.
00:41:51¿Lindas, verdad?
00:41:52Sí.
00:41:53Me encantan.
00:41:54Mi mamá también cocina increíble.
00:41:57Mi mamá cocina muy bien.
00:41:58Y es muy amable.
00:41:59¡Claro que no!
00:42:00Mi mamá es la que mejor cocina.
00:42:02No, mi mamá es mejor que las mujeres.
00:42:04¿En serio?
00:42:04¿Quién aquí se llama Yun?
00:42:06¡Mmm!
00:42:13¡Guau!
00:42:14¡Qué hermosa es!
00:42:16¡Bella!
00:42:24¡Guau!
00:42:25¡Es demasiado linda!
00:42:27Soy yo.
00:42:29¿Ok?
00:42:31¡Vamos!
00:42:34¿Quién es usted?
00:42:36Una amiga.
00:42:39Es amiga del papá de Yun.
00:42:42Vengo en nombre de Kim Sonu.
00:42:45¡Vámonos!
00:42:46¡Nos vemos, Yun!
00:42:47¡Guau!
00:42:47¡Yun, eres increíble!
00:42:49¡Sí, yo, Yun!
00:42:50¡Siento mucha envidia de Yun!
00:42:52¡Muy bien!
00:43:00¿También crees que soy muy linda?
00:43:02Sí.
00:43:05No se puede engañar a los ojos inocentes de un niño, ¿no?
00:43:09También eres muy guapo.
00:43:11Dime, ¿te pareces a tu mamá o a tu papá?
00:43:14Creo que a mi papá.
00:43:16¿Cómo que crees?
00:43:17Porque no sé cómo es mi mamá.
00:43:20Nunca la conocí.
00:43:23Ah, ¿no?
00:43:26¿Sólo eres amiga de mi papá o en realidad eres su novia?
00:43:31Somos amigos.
00:43:34¿Por qué? ¿Te gustaría que fueras su novia?
00:43:38Sí.
00:43:41Vamos.
00:43:46¿Qué pasó con el reporte del equipo de trabajo?
00:43:49Ah, sí.
00:43:50También lo revisé.
00:43:51Y está bastante sustancial.
00:43:53La configuración es fácil de entender a simple vista.
00:43:57Eso es lo que digo.
00:43:58Lo que pregunto es cómo esas inútiles pudieron crear algo así.
00:44:02Es imposible que esas mujeres hayan escrito eso.
00:44:06Estoy seguro de que el señor Gong o el señor Kang
00:44:08lo escribieron por ellas.
00:44:11Esto no sirve.
00:44:13Hay que poner a esas mujeres en primer plano.
00:44:16¿Un comercial en vivo?
00:44:18¿Aquí y ahora?
00:44:19Sí, es una emergencia. Lo es.
00:44:21La competencia hará una transmisión para vender pañales.
00:44:25Si nosotros no hacemos una transmisión en vivo hoy mismo,
00:44:28sufriremos un gran golpe.
00:44:29Pero por desgracia, en este momento,
00:44:31el equipo de transmisión está en un viaje de negocios.
00:44:34No le corresponde a nuestro equipo.
00:44:37Nadie aquí ha hecho algo así antes.
00:44:39¿Cómo que no lo hemos hecho antes?
00:44:41Hemos cambiado pañales cientos de miles de veces y...
00:44:44No es nada difícil.
00:44:45Sí, pero nunca han hecho una transmisión en vivo, ¿verdad?
00:44:48Tal vez eso podría ser incluso mejor.
00:44:51No tiene ninguna experiencia presentando programas,
00:44:54pero son madres de verdad.
00:44:56Pueden llegar al público con sinceridad.
00:44:59No es justo ese tipo de contenido que se consume en la actualidad.
00:45:04En la secundaria era parte del club de radio.
00:45:08Siempre me decían que tenía una voz muy encantadora.
00:45:12Ventas buenas mejorarán nuestro rendimiento.
00:45:15Es una buena oportunidad.
00:45:17Es cierto.
00:45:18¡Basta!
00:45:19¡Basta!
00:45:21Busca otro equipo.
00:45:23¿Y si algo sale mal en vivo?
00:45:25Señor Gong, ¿no puede confiar en nosotras esta vez?
00:45:29¡Estamos seguras de que lo haremos bien!
00:45:31¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Lo haremos bien!
00:45:39Bueno, está dicho entonces. Por lo que estoy viendo, parece que todas lo harán.
00:45:46¡Así que prepárense bien!
00:45:50Debemos prepararnos. Hay que hacerlo.
00:45:51Vamos a hacer esto. Así que tenemos que llegar a un lance.
00:45:54Voy a hacer algo muy natural.
00:45:58Imaginemos...
00:45:59¡Aterrizado!
00:46:00¡Aterrizado!
00:46:01¡Aterrizado!
00:46:02¡Aterrizado!
00:46:04¡Aterrizado!
00:46:05Nansuk y Jin Hui serán las presentadoras.
00:46:08¡Sí!
00:46:08Goun y yo vamos a preparar la emisión.
00:46:11Ok.
00:46:11La compra de accesorios y premios las hará darín y...
00:46:14¿Y usted, señor Gong?
00:46:19¿Debo hacerlo?
00:46:20¿Pensaba ganar sin trabajar?
00:46:23Está bien, sí, lo haré.
00:46:25¿Qué tal si ofrecemos la máquina bebesa de preparar leche?
00:46:30Averigué al respecto.
00:46:31Desde que salió el nuevo modelo, es muy difícil conseguir una.
00:46:35Dicen que no habrá inventario hasta la próxima semana.
00:46:39Ofrezcamos algo que consigamos.
00:46:41Ay, pero es una pena, ¿no?
00:46:42Si tuviéramos una, todo se agotaría.
00:46:45Nansuk y yo iremos rápidamente a la peluquería, ¿ok?
00:46:48Es en vivo. Tenemos que arreglarnos para los espectadores.
00:46:51Oh.
00:46:52Es verdad, hagamos.
00:46:53Sí.
00:46:54Perfecto.
00:46:55Entonces, manos al centro.
00:46:57Vengan, vengan.
00:46:59Lo recuerdan, ¿verdad?
00:47:01Yo digo equipo y ustedes de madre.
00:47:02¡Sí!
00:47:03¡Equipo de madre!
00:47:15Muchas gracias por darnos esta oportunidad.
00:47:19Solo les di la oportunidad.
00:47:21Aprovechenla.
00:47:23Yo solo te estoy llevando a hacer las compras, ¿ok?
00:47:27Y no esperes que te acompañe.
00:47:29Sí, no se preocupe.
00:47:45¡Ay, qué bello es esto!
00:47:47Oiga, ¿no le gustarían para el decorado?
00:47:50No, para nada.
00:47:51Bien, ¿cuáles prefieren?
00:47:56Esos.
00:47:58¡Claro! ¡Excelente elección!
00:48:00Su esposo es muy bueno escogiendo prendas de bebé.
00:48:03Este producto se va así.
00:48:05Nunca nos dura un ejemplar.
00:48:06¿Cómo que su esposo?
00:48:08¿Quién es su esposo?
00:48:10¿Qué?
00:48:11Solo somos compañeros de trabajo.
00:48:14Jefe.
00:48:14Empleada.
00:48:16Por eso no quería venir.
00:48:20Lo siento.
00:48:31Sí, ya está. Vámonos.
00:48:33Aún no.
00:48:34Todavía tenemos que comprar lo más importante.
00:48:36El premio tiene que ser impactante.
00:48:38¿Qué debo comprar?
00:48:39Si no lo sabes tú.
00:48:41Pues algo que amen las mamás.
00:48:43¡La pareja que gane!
00:48:45¡El primer lugar!
00:48:45¡Claro!
00:48:46Lo sé.
00:48:47Sí, lo sé, pero...
00:48:50¡La máquina de hacer leche natural de bebé!
00:48:52¡La bebesa!
00:48:53¿Qué les parece?
00:48:57¿Bebesa?
00:48:58¡Bebesa!
00:48:58¡Bebesa!
00:48:58¿Les emociona?
00:48:59¡Señor Go!
00:49:00¡Bebesa!
00:49:00¡Bebesa!
00:49:01¡Tenemos que ir!
00:49:01¿A dónde vas?
00:49:04¡Yo digo bebes!
00:49:06¡Bebesa!
00:49:06¡Que no ve lo emocionados que están todos!
00:49:09¡Vamos!
00:49:10Debemos ganar y ofrecer eso como el premio de hoy.
00:49:12Compremos otra cosa.
00:49:14¡Venga!
00:49:14Tenemos que jugar.
00:49:15Espera, espera.
00:49:16¡Hazlo tú sola!
00:49:17¡Lucha!
00:49:18¡No!
00:49:19¡No puedo hacerlo sola!
00:49:20¡Dijeron que se juega en parejas!
00:49:22¡Solo una vez!
00:49:24¡Sí!
00:49:43¡Ay, me vuelves loco!
00:49:44El primer juego se llama El periódico del amor.
00:49:48Es muy sencillo.
00:49:49Si alguna de las parejas pisa fuera del periódico, queda eliminada al instante.
00:49:53Si aguantan cinco segundos, pasan a la siguiente ronda.
00:49:56¡Listos!
00:49:59¡Ay, ya!
00:50:05Cinco, cuatro, tres, dos, uno.
00:50:10Segunda ronda y comenzamos.
00:50:15Cinco, cuatro, tres, dos, uno.
00:50:21Ahora vamos con la tercera ronda.
00:50:41¡Cuenta, cuatro, tres, tres, dos, uno!
00:50:47¡Todo lo lograron!
00:50:49¡Ahora vamos con la cuarta ronda!
00:50:51¡El nivel de dificultad es mayor!
00:50:52Empecemos ya.
00:50:54Qué miedo. Ahora no quiero perder.
00:50:57Señor Kong, está bien.
00:50:59Está bien.
00:51:00Sí. Todo bien.
00:51:04No, mi cabeza, mi cabello. Espera, espera.
00:51:16Ya no, no puedo más.
00:51:30Bien, para esta ronda final, el juego será boca a boca.
00:51:34¿Están listos ya? ¡Ahora!
00:51:46¡Ahora!
00:51:49¡Ahora!
00:52:02¡Ahora!
00:52:03¡Ahora!
00:52:19¡Ahora!
00:52:20¡Ahora!
00:52:22¡Ahora!
00:52:28¡Ahora!
00:52:40¡Ahora!
00:52:42¡Ahora!
00:52:45¿Qué te pasa?
00:52:47¿Por qué teníamos que hacer eso?
00:52:49Lo siento mucho.
00:52:51Sube al auto. Perdimos el tiempo.
00:52:55Espera.
00:52:59Ya está.
00:53:05Me pesa.
00:53:07Me pesa.
00:53:07Oye.
00:53:08Voy al baño.
00:53:10Vuelvo enseguida.
00:53:11Ok.
00:53:15¿Qué?
00:53:17¿Quieres cambiar esto por algo tuyo?
00:53:20Sí.
00:53:22Cariño.
00:53:23No lo haremos.
00:53:24Nos esforzamos mucho para ganarla.
00:53:26No vas a superar el precio.
00:53:27¿Verdad, cariño?
00:53:28Es un tipo raro.
00:53:39Digan el precio.
00:53:41Es una tarjeta negra.
00:53:46¿Cómo? ¿Te la cambiaron así nada más?
00:53:49Sí.
00:53:50Comenzaron a darle papilla a su bebé.
00:53:53Dijeron que solo querían divertirse.
00:53:55¿En serio?
00:53:56Pero estaban desesperados por ganar.
00:54:00Ay.
00:54:00Son personas muy generosas.
00:54:02Podían venderla por mucho dinero.
00:54:05Qué amables.
00:54:06Fue muy costosa.
00:54:07¿Qué?
00:54:08¿Qué?
00:54:09¿Eh?
00:54:10Nada.
00:54:19¿A qué jugaron para ganarse eso?
00:54:22Ah.
00:54:24Era...
00:54:26Fue un juego normal.
00:54:27Nada del otro mundo.
00:54:29Ah.
00:54:30¿Y las señoritas Bei y Yang?
00:54:31Ah.
00:54:32Dijeron que iban a cambiarse.
00:54:34Ah.
00:54:34Mira.
00:54:35Ahí vienen.
00:54:37Está...
00:54:37Ah.
00:54:39Nansu.
00:54:40¿Qué pasa?
00:54:40Dime.
00:54:41¿Está todo bien?
00:54:43No.
00:54:43No es nada.
00:54:44¿Cómo que no es nada?
00:54:45El maquillaje se te corrió.
00:54:47Ah.
00:54:47Estoy bien.
00:54:48Ya debería prepararme.
00:54:50¿Aji?
00:54:50No.
00:54:51No.
00:54:51Dinos ya.
00:54:52¿Qué pasó?
00:54:52No.
00:54:53No te preocupes.
00:54:54Espera.
00:54:55¿Le pasó algo a tu bebé?
00:54:59Ah.
00:54:59Bueno.
00:55:01Mi hijo menor siempre ha sido muy débil.
00:55:03Ahora tiene fiebre en 40 grados.
00:55:06Así que lo han llevado a urgencias.
00:55:08Y estoy muy preocupada.
00:55:09Ve con él de una vez.
00:55:11No.
00:55:12No debería hacerlo, señor Gong.
00:55:14Debo terminar aquí.
00:55:14Eso fue una orden.
00:55:16Puedes irte.
00:55:17Ah.
00:55:19Sí.
00:55:19Vete ya.
00:55:20Cuida a tu hijo.
00:55:21¿Qué podría importar más?
00:55:23Nosotros nos encargaremos de la emisión de alguna forma.
00:55:27¿De verdad puedo?
00:55:30Sí.
00:55:30Muchas gracias.
00:55:32Me voy.
00:55:34Háganlo bien.
00:55:35Sí.
00:55:36Espero que todo salga bien.
00:55:40Espera.
00:55:42¿Quién será la presentadora?
00:55:44La señorita Jin Hui.
00:55:45¿Dónde está ahora?
00:55:47Aquí.
00:55:48Estaba ocupada.
00:55:52¿Qué tienes?
00:55:54¿Qué? ¿Por qué está así, señorita Hui?
00:55:56Algo.
00:55:58Sucedió.
00:56:00Qué guapa.
00:56:02Nadie va a poder dudar que soy una presentadora.
00:56:05Al menos una foto me tengo que tomar.
00:56:09Me encanta.
00:56:13¿Por qué fallas ahora?
00:56:15Necesito tu ayuda, por favor.
00:56:17Está bien.
00:56:18Puedo arreglarlo.
00:56:19No hay problema.
00:56:19A ver.
00:56:24No hay problema.
00:56:37¿Y si lo hago con los lentes puestos?
00:56:39¿Usted qué cree?
00:56:40¿Eh?
00:56:41Go to the hospital, go to the hospital, please.
00:56:45What happened?
00:56:46No, no, no, no, no.
00:56:47Ay, perdón.
00:56:48Tranquila.
00:56:49La verdad es que siento mucho dolor.
00:56:51Ya me voy.
00:56:52Estarás bien.
00:56:55¿Y si mejor cancelamos?
00:56:57No podemos, entiendo, entiendo.
00:57:00Entonces, ¿qué hacemos?
00:57:03Al aire en cinco segundos.
00:57:06Tres, dos, uno.
00:57:16¿Qué?
00:57:21Saluden.
00:57:26Hola a todos.
00:57:28Soy Ligo, un del equipo de trabajo de Natural Bebe.
00:57:31Es un gusto.
00:57:32Mi nombre es Godarin.
00:57:35Venderemos pañales Angel Hog a un precio increíblemente rebajado solo por hoy.
00:57:39También tenemos una máquina bebesa de premio que sabemos que a todas nos encanta.
00:57:45Así que permanezcan en la transmisión.
00:57:49Primero, hablemos de las características de Angel Hog.
00:58:02¿Saben por qué Angel Hog es el pañal favorito de nosotras las madres y de nuestros bebés?
00:58:09Les digo por qué.
00:58:11Porque son tan cómodos como el abrazo de un ángel.
00:58:14Han sido elogiados por estar a la altura de su nombre.
00:58:17Gracias.
00:58:20A...
00:58:20A este sistema de enfriamiento por hielo.
00:58:24Treinta mil orificios de doble aireación.
00:58:26Que ayudan a absorber rápido y eficazmente las...
00:58:29Pone algunas de las preguntas.
00:58:30Preguntas.
00:58:31...durante mucho tiempo la textura suave.
00:58:37Tenemos mucha interacción.
00:58:40Vamos a responder algunas preguntas ahora.
00:58:42¿Cómo escoger el tamaño adecuado del pañal?
00:58:46Esta la envía la usuaria BonnieBeginnerMom.
00:58:49Bien, nuestro Angel Hog...
00:58:51Sí, responderemos una última pregunta.
00:58:53¿Cuáles son las ventajas de Angel Hog en comparación con otros pañales?
00:58:58¿Usted qué opina, señora Goun?
00:59:01Pues, no estoy segura.
00:59:04¿Qué?
00:59:05Yo solamente he usado Angel Hog.
00:59:08No puedo compararlo.
00:59:10Oh, creo que lo que la señora nos quiere decir es que confía mucho en Angel Hog.
00:59:14Y no es de extrañar porque es el producto líder, ¿no?
00:59:17No.
00:59:18Me refiero a que nunca tuve otra opción.
00:59:21Solo Angel Hog.
00:59:23Di a luz a mi hija después de terminar la secundaria.
00:59:27Mi esposo trabajaba para comprar pañales, pero...
00:59:32falleció en un accidente de auto.
00:59:35No tenía dinero para criar a mi bebé.
00:59:38No tenía idea de qué hacer.
00:59:42Pero fue entonces cuando me gané un año de pañales en Angel Hog.
00:59:48Recuerdo que esa noche lloré mientras lo sostenía.
00:59:55Gracias a eso crié bien a mi hija sin que le saliera nunca ningún zarpullido.
01:00:00Pero creo que eso es todo lo que puedo decir.
01:00:05Ay, no tenía que decir eso.
01:00:08Lo siento mucho.
01:00:10No te disculpes.
01:00:12Estuvo bien lo que dijiste.
01:00:14Es algo de lo que debes estar muy orgullosa.
01:00:19Mira, todos te están dando ánimos en los comentarios.
01:00:23Qué desesperada debe haberse sentido a esa edad.
01:00:27Eres una madre increíble.
01:00:30Sé fuerte.
01:00:30Rezo para que tu bebé crezca sana y feliz.
01:00:36Gracias.
01:00:38Perdón un momento.
01:00:39No.
01:00:42Oye.
01:00:47Ahora vuelvo.
01:00:50No, no es...
01:00:51Parece que Go Un se emocionó mucho con sus comentarios.
01:00:55Muchas gracias por todo su apoyo.
01:00:57Bien.
01:00:58Lo que haremos hasta que vuelva Go Un es...
01:01:05Go Un iba a mostrar cómo cambiarle el pañal a un bebé.
01:01:09Así que si pueden esperar un momento...
01:01:12Ay, ¿qué hago?
01:01:13Nunca en mi vida he cambiado un pañal.
01:01:19Bien.
01:01:20Parece que ahora me corresponde a mí cambiar el pañal.
01:01:26Tranquila.
01:01:28Temorizaste el manual de principio, Finn.
01:01:30La mejor característica es que esta edición absorbe muy bien las heces.
01:01:35Bien, ¿qué les parece si probamos?
01:01:37¡Guau!
01:01:39Voy a verter todo esto en el pañal.
01:01:42Miren esto.
01:01:44Estiramos aquí.
01:01:49Muy bien.
01:01:50Así, ¿no?
01:01:52Listo.
01:01:53Lo logré.
01:01:54Ya está.
01:01:56Y por mucho que se mueva el bebé, no se filtra nada del pañal.
01:02:10¿Qué hago?
01:02:11¡Ay, no!
01:02:12¿Qué hacemos?
01:02:13¡Ay, qué hacemos!
01:02:14¡Ay, cómo lo ayudamos!
01:02:19¿Cómo se siente ahora?
01:02:26¿Cómo fue posible?
01:02:28¿Eh?
01:02:29Oiga, Godarine.
01:02:31¿De verdad es madre?
01:02:32No supo cambiar un pañal y mire el desastre que hizo.
01:02:35Lo siento mucho.
01:02:36Me puse nerviosa al estar frente a la cámara.
01:02:38Y por su culpa, la credibilidad de la empresa está por los suelos.
01:02:42¡Por los suelos!
01:02:42¿Eh?
01:02:43¿Qué piensa hacer?
01:02:44¿Asumir la responsabilidad?
01:02:46Ya no siga, señor Ma.
01:02:48¿Qué?
01:02:56Fue su primera vez en vivo y estaba nerviosa.
01:02:58¿No fue usted quien nos obligó a hacer este programa en vivo y en directo?
01:03:03Además, la señorita Go está conmigo.
01:03:09Quien debe regañarla soy yo.
01:03:12Yo asumiré la responsabilidad.
01:03:16¿Entonces también va a redactar el informe del incidente?
01:03:19La directora pidió uno.
01:03:21Sí, de acuerdo.
01:03:22Se lo daré.
01:03:24Muy bien.
01:03:25Adiós.
01:03:34Creí que lo había estudiado bien, pero no tuve práctica.
01:03:39Entonces voy a conseguirla.
01:03:44Hola, Darin.
01:03:45La vida es más que trabajar.
01:03:47¿Por qué trabajas horas extras?
01:03:49Me hiciste esperar mucho.
01:03:52¿Qué hacen?
01:03:53Sueltenme.
01:03:54Voy a denunciarlo.
01:03:55Cállate.
01:03:55¿Olvidas que ya lo hiciste?
01:03:57Y ahora tengo muchos problemas por eso.
01:03:59¡Camina!
01:03:59¡Fue porque cobrabas deudas ilegalmente!
01:04:01¡Tienes que cumplir con la ley!
01:04:08Rápido.
01:04:09¡Métalme allá!
01:04:12Oye, porque eres tan fuerte.
01:04:15¡La estafadora eres...
01:04:17¡Rápido, camina!
01:04:18Por favor, no!
01:04:20¡Hoy!
01:04:23¡Las piernas! ¡Las piernas!
01:04:25¡Hoy la mano!
01:04:27Las personas que nos persiguieron son prestamistas, ¿lo notó?
01:04:31Mi hermana menor pidió dinero prestado aquí y allá.
01:04:35Y luego desapareció.
01:04:40Muy bien, vamos.
01:04:42¡Ya basta!
01:04:44¡No puedes quedar quieta de uno!
01:04:49¡Maldita sea! ¡No entiendo por qué es tan fuerte!
01:04:51¡Oye, oye! ¡No! ¡Tranquilízate!
01:04:54¡Ya basta! ¡Tállate!
01:04:55¿No quieres que abra la puertita y quede una patada?
01:05:39¡Hoy! ¡No entiendo por qué es tan fuerte!
01:05:47¡NAS POR
01:06:04I'm going to pay you.
01:06:05What do you want?
01:06:07I'll pay you a million a month.
01:06:08I'll pay you all for 30 months.
01:06:11Hey, you're not taking the account.
01:06:13What?
01:06:14You're missing the interest.
01:06:16Somos prestamistas.
01:06:18Dame eso.
01:06:19Sí, señor.
01:06:2230 meses, ¿no?
01:06:24Son 270 millones.
01:06:26¿Puedes pagar eso?
01:06:28¿Cómo es que 30 millones se convirtieron en 300?
01:06:31Exacto, ¿cómo?
01:06:33Resolvamoslo rápidamente,
01:06:35para que los intereses no suban.
01:06:38Pero, ¿cómo? Si de verdad no tengo nada.
01:06:41¿Cómo que no tienes nada?
01:06:43Piénsalo muy bien.
01:06:46Tu cuerpo sí tiene mucho que ofrecer.
01:06:53Tus ojos, corazón, hígado, páncreas, pulmones, médula ósea, y así uno tras otro.
01:07:05¿Qué vendemos primero?
01:07:07¡¿Qué vendemos?
01:07:09¡No!
01:07:15¡No!
01:07:16¡No!
01:07:20¡No!
01:07:33¡No!
01:07:50Yo los compro.
01:07:53¿Cuánto quieres?
01:08:06Lo pago ahora.
01:09:06No, mi esposo no es para nada así.
01:09:09Hay cosas que no se defienden.
01:09:10Óyeme, eres mía hasta que pagues tu deuda.
01:09:13¿Quieres controlar todos tus movimientos?
01:09:15¿Una competencia con el equipo de marketing?
01:09:18¡Lucha!
01:09:19Cariño, nunca has criado a un hijo, ¿verdad?
01:09:21¿Ya se dio cuenta?
01:09:22¿Qué? ¿Dónde trabajarás?
01:09:24Si ven que soy tu esposo, ya no van a tener dudas.
01:09:27Si te incomoda...
01:09:28No es a mí a quien le incomoda, sino a ti.
01:09:30Ya quiero empezar.
01:09:31Soy Kim Sonu.
01:09:35Soy Kim Sonu.
Comments