00:00Guatemala develó esta placa conmemorativa 46 años de la masacre ocurrida en la que fuera la embajada de España,
00:08tras años de resistencia estatal para reconocer oficialmente los hechos.
00:12Por eso es muy importante que el Estado, que el gobierno de Guatemala reconozca con esta placa los hechos que
00:23ocurrieron en Guatemala, en esta esquina, en este lugar.
00:28El 31 de enero de 1980, un operativo militar incendió la sede diplomática, donde campesinos y estudiantes denunciaban violaciones a
00:37los derechos humanos.
00:38En la tragedia murieron 37 personas, entre ellas el ex vicepresidente Eduardo Cáceres y el ex canciller Adolfo Molina.
00:47La orden desde el presidente es que no salga nadie con vida ahí.
00:53Es decir, para de esa manera decir, el que levante la cabeza, lo matamos.
00:59Es decir, trataron de ahogar en sangre la vida, la voz de las personas que reclaman derechos.
01:08Por este crimen fue condenado Pedro García Redondo, ex jefe de la Policía Nacional Civil.
01:14Aunque la lucha por la justicia continúa, familiares insisten en que aún existen responsables sin juzgar.
01:21Lo que pasa es que son varias personas los que participaron en este hecho.
01:26Hay personas que están prófugos de la justicia.
01:29Esta masacre en plena capital guatemalteca ha sido registrada como un crimen de Estado
01:35que conmocionó a la comunidad internacional y que ha sido calificado como delito de lesa humanidad.
01:41Es necesario seguir trabajando para lograr crear, tener una sentencia real
01:48y que se le dé la cabalidad del cumplimiento de la sentencia que ya está
01:52y más allá de eso, juzgar a quienes faltan por juzgar también.
01:56Para combatir el olvido, los sobrevivientes se comprometieron con el respaldo de la Embajada de España
02:03a resguardar esta memoria en los museos históricos del país.
02:06Rolanda García, Telesur, Guatemala.
Comentarios