- 14 hours ago
My Quaterback Husband Left Me InThe Freezing Pool. Completed English dubbed
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00America's golden quarterback, a Super Bowl legend, filthy rich, untouchable.
00:10In the world of football, his word was law.
00:20That red smear, it is a quiet, devastating verdict.
00:24I am right here, baby. I am holding on tight for both of us.
00:27The sprawling estate of Julian Hayes, the league's golden quarterback.
00:31Three years of shaving away pieces of my soul just to keep this marriage standing.
00:35I ignored the midnight whiskey breath, the locked schedules, and that second phone he thought I didn't know about.
00:41But this lipstick stain, Chloe's signature shade, that demanded a reality check.
00:47I didn't pack a bag, just put the car in drive, and headed straight to the premium clinic where athletes
00:53hide their secrets.
00:56Don't need security feeds or gossiping nurses. I know exactly which suite holds his darkest lie.
01:07Keeping a wife at home and a second life in the city for three years without a leak?
01:11That's elite work, Jules.
01:14Nobody says a word to Stella.
01:16She's deep into the third prime semester.
01:18Once our child is here, she won't leave.
01:24Who's out there?
01:34Stella, how are you here?
01:41Your turn. Explain it yourself.
01:45You shouldn't be here upset.
01:47I was on my way out and they pulled me in.
01:51You sent me a recording an hour ago.
01:53You told me you were in London.
01:56Did your private jet learn how to cross an ocean in 50 minutes?
01:59I'm sorry, but you cannot do this right now.
02:02Your blood pressure, the baby.
02:04This is my fault.
02:06Please don't be angry at him.
02:07I never wanted your place.
02:10Stop talking.
02:12You had a baby with my husband.
02:15And you're still kneeling there pretending you wanted nothing?
02:18Hit me if you want.
02:20But don't touch Chloe.
02:21She just gave birth.
02:22She's not strong enough.
02:26Not strong enough?
02:28She was strong enough to sleep with you.
02:30Strong enough to carry your kid.
02:32Keep your voice down.
02:35You said you were buried in work.
02:37Meanwhile, you've been here.
02:39Playing father while I count kicks alone at night.
02:43No!
02:46No!
02:46No!
02:50Stella, why would you do that?
02:52I know I betrayed you, but that is my son.
02:56And this?
02:57What do you think this is?
02:59A prop?
03:00Choose.
03:01Me or Chloe.
03:03You only get to keep one life.
03:07I'll go.
03:08I'll disappear with him.
03:10Maybe we should both just die before anybody laughs at him.
03:18Enough!
03:19You pick now to do this?
03:20When a newborn is on the floor?
03:23Now is when I found out.
03:25That boy's my son.
03:27If you want a divorce, fine.
03:29I am done too.
03:35Get the car!
03:36Call the pediatric unit!
03:37Jesus.
03:38This is why jealousy makes women insane.
03:42Not a single person said my name.
03:45Just talking over me like I'm already somebody else's problem.
03:51I need obstetrics!
03:52Right now!
03:53You're 32 weeks.
03:55You should not be taking impacts.
03:56What happened?
03:58I slipped.
03:59Mr. Hayes, this is Dr. Bennett.
04:01Your wife is here in OB triage after a fall.
04:08Did she ask you to call me?
04:10I'm calling because she's your wife and she's injured.
04:12If she thinks waving that pregnancy at me will drag me away, tell her she's finished playing that game.
04:16Mr. Hayes, if anything happens to Chloe's baby because of what Stella did, she can answer for it with one
04:21of her own.
04:24It's fine.
04:25Doctor, if I wanted to deliver early, could I?
04:28Electively? No.
04:29This child did not do anything wrong.
04:32Julian lied.
04:33But the life inside me, it did nothing but exist.
04:37From this second on, he gets the lawyers and the ruin.
04:40He's not getting this child.
04:42You're actually hurt?
04:44You hit me hard enough to drop me.
04:46You don't remember that part?
04:47I was trying to get Chloe's baby to the doctors.
04:49You cannot lose control like that again.
04:51Whatever you feel about Chloe, he is still just a baby.
04:54So that's what you think happened?
04:55You think I went after an infant?
04:58I think your anger got out of control.
05:00Earlier you said you'd divorce me.
05:01Was that just something you yelled or did you mean it?
05:04Don't talk like that.
05:05I'm not ending this marriage while you're carrying my child.
05:07But you can put your other son in your name while I'm still pregnant?
05:10I don't want to lose you.
05:11You're the only woman I've ever loved.
05:13Chloe's responsibility.
05:14Ethan was my best friend.
05:15You used her depression like a license.
05:17A bed, a pregnancy, a second home.
05:18Tell me where responsibility ends and cheating begins.
05:25The baby is here now.
05:26Once Chloe recovers, I don't need to keep sleeping with her.
05:29You mean that?
05:30You're really going to send me away?
05:33It's fine.
05:34I'll take him and leave.
05:36She ran, but just far enough to make him chase.
05:40I'm sorry.
05:41I can't take the risk.
05:42I know how she gets.
05:45Something inside me just shut off.
05:48Fine.
05:49If you can't let her go, I'll let you go for both of us.
05:55Mrs. Hayes, I was expecting your husband's office.
05:58Mr. Hayes' lead agent requested the preliminary divorce package this morning.
06:01A courier picked up the signed Copley's.
06:03At the clinic, he swore he wouldn't divorce me.
06:06But at the exact same time, his people were already collecting the paperwork.
06:11Then let's not waste anybody's time.
06:14If you're man enough to make her a mom, be man enough to worship her too.
06:27I just noticed her behind him.
06:29He actually brought her back into our home.
06:36The secret's out now.
06:38Too many staff saw what happened.
06:39Chloe isn't asking to replace you.
06:41She wants legal protection for the baby.
06:42He needs my name on his birth certificate.
06:44We finalize the divorce now, quietly.
06:46Once he's registered, everything settles down.
06:48After our baby is born, we get married again.
06:51Second time signing his name away, and there won't be a third.
06:55You're agreeing?
06:58Wasn't that the plan?
06:59Go tell Chloe.
07:01I'm sure she's waiting.
07:05He still has no idea.
07:07A woman doesn't stop fighting, because she gets kiner.
07:11She stops because the love is just gone.
07:14He never came back to this bed.
07:162am, just a savage cramp tearing through my leg.
07:19Eight months of pure habit.
07:21My thumb hit his name before my brain even caught up.
07:24Julian, my leg.
07:25Yeah?
07:25Julian.
07:26Quiet, you'll wake the baby.
07:28I'm happy.
07:29Even if it's only for a month, I still get to marry you.
07:31My son gets your name.
07:33I should have done more for you sooner.
07:35The cramp is still tearing through my leg, but it doesn't matter anymore.
07:38The night before I was leaving, I just sat by the pool reading a kid's book.
07:42The sunset was laying gold all over the terrace.
07:45Look at you.
07:46So peaceful.
07:47You're getting divorced tomorrow, and you're still out here doing story time.
07:54Do you know what my favorite part was?
07:56That phone call the other night?
07:57I made sure he answered where I could hear you.
07:59He told me you're impossible in bed.
08:01Too stiff.
08:03Tomorrow is my son's welcome party at the country club.
08:05Come support your little nephew, Stella.
08:07After all, that's what you'll be soon.
08:08His aunt.
08:18Go get it.
08:18Or what?
08:33Mrs. Strokes, that was my baby St. Jude medal.
08:36How could you throw it in the pool?
08:39What did you do?
08:42She told me my son will never be a real haze.
08:45Then she ripped off his medal and tossed it away.
08:48I didn't touch that medal.
08:50She threw it herself.
08:51She begged me for that medal.
08:53You think she'd throw the one thing she believes is protecting her son?
08:57I think she'll do anything if it gets you on her side.
09:13The pool swallowed me.
09:15Chlorine flooded my mouth.
09:23You know how to swim.
09:25You wanted it in the water so badly you can get it back.
09:28Watch her.
09:29She doesn't get out until she finds the medal.
09:32Sir.
09:33Mrs. Hayes is in her third trimester.
09:35Yeah, she should have thought about that.
09:42Pregnancy doesn't make her helpless.
09:47Ma'am.
09:48Please.
09:49If you can reach it fast, maybe he'll calm down.
09:53If I refused, the guards would keep obeying.
09:56Every muscle in my back felt torn open.
09:59The baby kept moving.
10:01Frantic blows from the inside.
10:03The water was no longer just cold.
10:05It was a physical weight pressing against my lungs.
10:08Stealing the oxygen before I could even use it.
10:11The baby wasn't just moving anymore.
10:13She was thrashing.
10:14A frantic, trapped bird battering against the cage of my ribs.
10:20I could read the exact calculus running through their heads.
10:23They were weighing the heavy, reliable deposits of Julian's payroll.
10:27Against the undeniable, visceral reality of a pregnant woman coughing up chlorinated water and blood.
10:33Near 10, I pushed off the wall for one more dive.
10:36Halfway down, a brutal spasm seized me.
10:39I curled in the water, and something warm slid down my legs.
10:45Blood!
10:45Holy shit, she's bleeding!
10:47Get her out!
10:48I am alive!
10:57I am alive!
10:57Ma'am, Mrs. Hayes is bleeding.
10:59You heard him.
11:00She doesn't leave until she brings back the metal.
11:15tonight it looked like somebody else's home
11:20possible placental abrection call the o.r
11:25where's her husband we need consent if she crashes
11:30doctor he isn't picking up his wife is hemorrhaging what could possibly be more important
11:40then move do not wait for julia save my baby i don't care what happens to me
11:55you have a daughter she's alive
12:12a lawyer named sullivan called he left these the marriage was dead on paper right when
12:18i nearly died bringing his child into the world i'm done i need your help i need time before
12:24anyone from julian's side gets near me i can buy you a window
12:31aria brooks no haze no compromise by the time the country club started filling for the brunch
12:39the champagne was cold and julian hadn't heard a word from me where's stella julian checked
12:46the entrance nothing silence bothered him
12:56what the hell happened mr hayes mrs hayes had a major hemorrhage last night we brought her
13:02to the hospital the doctors barely stabilized her and your baby with her when they got the
13:09child out it was already too late say it again the surgeon said she stayed in that water too long
13:21by the time they delivered the baby the child had no oxygen no that's not real stella is furious
13:26with me did she pay you to call and feed me this story it could be a manipulation where is
13:32she put
13:32her on she left after surgery but she left something for you i'm outside the club now
13:45my daughter the child i had never met julian think she's trying to break you
13:51and sending something like this on our son's celebration that's malice
13:59open it somewhere private
14:16oh my god what is the golden boy doing
14:22somebody stop him that's insane
14:28while i'm sitting with aria in first class on the plane right now
14:31leaving this hateful place behind
14:37flower
14:47he's right
14:59when she left the hospital did she have the baby i don't know sir
15:06it's finalized the divorce went through julian we're free free that wasn't the plan it was supposed
15:14to be temporary divorce stella on paper give chloe's kid my name remarry stella when her baby arrived
15:20contain the scandal rebuild the image give me that where are you going to find stella she sent you fake
15:27ashes she's playing you she went into labor because of me i'm not making the same mistake twice
15:40man don't walk out right now the kid's losing it
15:53fine i'm staying
15:55aria brooks
15:57aria brooks
15:57nothing in that city belonged to me anymore
16:00only the child in my arms was mine
16:02no haze
16:03no compromise
16:10i need stella's room i'm her husband
16:14you're julian hayes and you must be the other woman
16:18watch your mouth
16:20we called this hospital contact list until sunrise while ms brooks was bleeding through sheets
16:24nobody from your side showed up
16:26my phone died
16:27that's unfortunate
16:28her blood loss didn't wait for a charger
16:30you were too busy playing house with your mistress to answer a code red for your actual wife
16:35where is she now
16:36gone
16:39the baby
16:41did the child make it
16:45from what i heard the baby was stillborn
16:48a daughter
17:10it didn't look abandoned in a panic
17:12it looked interrupted
17:22he won't settle
17:23give him to the nerny
17:25the screaming is drilling through my skull
17:27mr hayes
17:28do you want us to drain the pool
17:30the mess out there is starting to smell
17:35that's all hers
17:36why is this still here
17:37drain it
17:38i want every stain gone
17:53you
17:53that night by the water
17:55did stella ever pull anything out
17:57no sir
17:58she didn't find a thing
18:03did stella actually dump the baby's cross in the water
18:08it must have fallen off when i was near the edge
18:11no
18:12you threw this in
18:13you wanted me angry
18:14search your suite
18:15turn the whole room inside out
18:16i want the cross from that chapel
18:27the inscription is still here
18:30the inscription is still here
18:31the same one the priest carved in front of us
18:35do you understand what you did
18:36she kept pushing me
18:38i didn't know she'd bled like that
18:40she told me the truth
18:42every damn time
18:44last night
18:45my phone
18:46did you touch me
18:47pull the footage
18:57you didn't just ignore a call chloe
18:59you signed a death warrant
19:01you let my child suffocate in the dark
19:03while you protected your own comfort
19:05i don't want either of you in front of me
19:10stella where the hell are you
19:13it's my birthday
19:14you promised we'd spend today together
19:17i also made promises to stella
19:19move
19:20if you walk out that door
19:22i will destroy everything
19:28this is the fifth time
19:30not today
19:31even if you do it
19:32i'm still leaving
19:42mr hayes
19:43she actually did it
19:44there's so much blood
19:45she locked herself in the nursery with the baby
19:47the paramedics are breaking the door
19:50turn around
19:53you almost bled out over a man who won't even answer your calls
19:57thank god julian's ego is too huge to ever question paternity or i'd have been
20:01exposed a lot earlier
20:06you came back
20:08what did you mean about paternity
20:10you're the only man i've been with
20:12my attorneys can have a test in front of me before sunrise
20:16that night you wouldn't answer me i got drunk and ended up in a stranger's room
20:19but the child can still carry your name you don't lose anything
20:24you think this is a contract detail
20:26i destroyed my wife for you
20:28oh spare me your ego is what did this and yes i set stella up at the clinic
20:32with the baby i planned the whole thing you needed to be the savior
20:36you needed the tragic widow and the secret baby to feel like a man who
20:41was carrying the weight of the world
20:43i just gave you the script julian you directed the whole damn movie
20:54i should leave you to rot
20:57then do it
21:00take her back to the estate confine her to the guest wing cut off every account every contact
21:05let her see what nothing feels like her son leaves with her at the private terminal he sat
21:10staring at departure boards until the first overnight option to my parents country opened up
21:20if you're here to make a scene i'll call the police tell her julian is outside
21:25stella i know i chose wrong chloe is out please just talk to me that bastard
21:29dad don't go out there call the police let them remove him julian didn't fight them he only looked
21:35up once more toward my window a month later across the street a moving truck stood with both doors open
21:42julian stepped out with a broker signing something on the hood of a car
21:53she was up again half the night you mean a father babies feel it his daughter was alive
22:05stella i know our baby is alive tell me is she mine she has my eyes and you had another
22:13child
22:13to claim remember the great quarterback who couldn't read the woman living under his own roof
22:18jesus christ
22:24are you really gonna decide she should grow up without a father because that father is me
22:29a father is supposed to make a child safer you do the opposite change somewhere far away from us
22:34i am asking for one chance you already had the last one if you stay in this neighborhood i leave
22:39tomorrow and my daughter grows up when air because her mother is escaping you
22:43mom gets first cake she worked hardest for me
22:50she would slam the door in your face
22:54she would and she would be right seeing them happy from a distance is already more than i earned
23:01the rest of my life can go to paying down what i did
23:16mommy why does this broken bowl have my name on it
23:19is
23:26so
23:28she's
Comments