- há 2 dias
ELLA, MALDITA ALMA | CAPÍTULO 5
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00:13A CIDADE NO BRASIL
00:00:30A CIDADE NO BRASIL
00:01:00A CIDADE NO BRASIL
00:01:07A CIDADE NO BRASIL
00:01:15A CIDADE NO BRASIL
00:01:17A CIDADE NO BRASIL
00:01:19A CIDADE NO BRASIL
00:02:12A CIDADE NO BRASIL
00:02:14A CIDADE NO BRASIL
00:02:21A CIDADE NO BRASIL
00:02:31A CIDADE NO BRASIL
00:02:39A CIDADE NO BRASIL
00:02:47A CIDADE NO BRASIL
00:02:48A CIDADE NO BRASIL
00:02:55A CIDADE NO BRASIL
00:02:55A CIDADE NO BRASIL
00:02:58A CIDADE NO BRASIL
00:03:01A CIDADE NO BRASIL
00:03:02A CIDADE NO BRASIL
00:03:33A CIDADE NO BRASIL
00:03:48A CIDADE NO BRASIL
00:03:49A CIDADE NO BRASIL
00:03:49A CIDADE NO BRASIL
00:03:50A CIDADE NO BRASIL
00:03:50A CIDADE NO BRASIL
00:03:55A CIDADE NO BRASIL
00:03:56Amém.
00:04:26Amém.
00:04:58Amém.
00:05:27Amém.
00:06:02Amém.
00:06:28Amém.
00:06:56Amém.
00:07:31Amém.
00:08:01Amém.
00:08:04¿Dónde crees que vas?
00:08:08Te he hecho una pregunta.
00:08:14John...
00:08:15Ha muerto un amigo, déjame salir, por favor.
00:08:18Dame el móvil.
00:08:20Yo...
00:08:20te lo juro que no voy a hacer nada en malo,
00:08:22pero ábreme la puerta, por favor.
00:08:24Y si no vas a Fernándolo, ¿por qué te querías ir así,
00:08:27escondidas?
00:08:27Dame el móvil.
00:08:29John, ábreme la puerta, por favor.
00:08:31¡Ya!
00:08:31¡No!
00:08:32¡Ya!
00:08:40Joder.
00:09:21André...
00:09:28Obrigado por me trazer.
00:09:30E descansar.
00:09:43Está muito raro.
00:09:44Não falo em todo o viagem.
00:09:47Foi um viagem difícil.
00:09:49Muitos recordes.
00:09:54Vamos lá.
00:10:12Fermín.
00:10:15Lucas.
00:10:16Te hacía una encoruña.
00:10:18Acabamos de volver.
00:10:19Como está tu tío?
00:10:21Se ha quedado estable.
00:10:23Lo que no sé es por cuánto tiempo.
00:10:25Bueno.
00:10:26Resiste.
00:10:27No es una mala noticia.
00:10:29Aquí no levantamos cabeza amigo.
00:10:32Ha ocurrido algo terrible.
00:10:37Al parecer le dejaron ir toda la noche.
00:10:40El coche se dio la fuga.
00:10:41Y el pobre tardó horas de morir.
00:10:45Pero como se puede tener tan poca humanidad?
00:10:48Amigos, si de algo no hay escasez en este mundo es de hijos de puta.
00:10:53Ojalá lo cojan y pague por lo que ha hecho.
00:10:55Pero hay un sospechoso ya.
00:10:57Ya ha podido ser cualquiera que estuviera de paso y que ya se haya ido lejos del pueblo.
00:11:04Eh...
00:11:05¿Os pongo algo más?
00:11:07No.
00:11:07No.
00:11:08No, gracias Mariela.
00:11:09¿Estás bien?
00:11:11Sí, bueno.
00:11:12Estoy un poco afectada como todos.
00:11:15Claro.
00:11:16Estamos colaborando con la Guardia Civil y la única prueba que tienen es restos de pintura gris.
00:11:21Al parecer del coche que le embistió.
00:11:24Bueno, eso ya es algo, ¿no?
00:11:26Tenéis que encontrar al que lo ha hecho.
00:11:28Riaco es muy querido en este pueblo y la gente no lleva bien, que no se hará nada.
00:11:32¿Y quién ha dicho que no estamos haciendo nada, Lucas?
00:11:34Lo que pasa es que no va a ser fácil.
00:11:35Ha podido ser cualquier chico mamado o alguno que pasara por allí despistado.
00:11:39Qué barbaridad, de verdad.
00:11:41Joder.
00:11:43¿Y Mali?
00:11:45De momento se va a quedar con Teresa hasta que hable con servicios sociales.
00:11:49Bien.
00:11:49Bien.
00:11:51Pobre niña, Joder.
00:11:53Y ni siquiera tenemos el alivio de poder enterrarlo hasta que no termine la investigación.
00:11:57Tengamos las pruebas concluyentes de la autopsia.
00:12:00Va a ser muy doloroso no despedirlo como Dios manda.
00:12:04Sobre todo para Mali.
00:12:05Tienes toda la razón ahí. Hay que organizar algo simbólico, aunque sea.
00:12:08Como despedida.
00:12:09Por lo menos hasta que se haga un entierro, de manera oficial.
00:12:13Se puede decir unas palabras o algún motivo para la gente más allegada, ¿no creéis?
00:12:19No.
00:12:25No.
00:12:27No.
00:12:32No.
00:12:35No.
00:12:36No.
00:12:37No te enteras de nada, aunque te pase delante de las narices.
00:12:42Venimos aquí para poder vivir tranquilos.
00:12:45Y desde que llegamos cada día estás más rara, joder.
00:12:48¿Tú qué?
00:12:48¿Tú qué problema tienes con Ana?
00:12:52Fermín, te conozco. Somos como hermanos.
00:12:55Y cuando está ella, tú te comportas distinto.
00:12:59Isaac, ¿qué ha pasado?
00:13:05Isaac, ¿todo bien?
00:13:10Y estoy muy lejos de ser niño santo.
00:13:18Yo nunca me confundo, sobrino. Nunca.
00:13:22Y tú estás distinto.
00:13:24No.
00:13:30Voy a la cama, ¿vale?
00:13:32¿Te vienes?
00:13:34Sí, señora.
00:13:35Ahora voy.
00:13:38Oye, ¿te pasa algo?
00:13:40No.
00:13:42No.
00:13:57No.
00:14:00No.
00:14:10O que é que você não pode entrar no negro, não?
00:14:16O negro se chamava Riaco.
00:14:19Tenia um nome, mesmo que te cueste crer.
00:14:22E agora foi Fermín, em señal de duelo.
00:14:25Depois vou dar o pésame a sua irmã.
00:14:27E você deveria fazer o mesmo.
00:14:29Se me ocurran umas quantas coisas, melhor que fazer que ir a dar o pésame.
00:14:33O melhor é tentar calmar o ánimo. Que vean que sua alcaldesa les apoia.
00:14:39Les apoia, les apoia, sí, sí.
00:14:41Quando vea a que tens preparada, já verão o que les apoias.
00:14:44Está todo listo.
00:14:47Mañana deveria entregar as notificações.
00:14:53E se me ocorre que tu e eu podíamos ir a celebrar, não?
00:14:57Tu e eu não temos nada que celebrar.
00:15:00Cierra a porta ao sair.
00:15:02E quita os pés de mimesa, coño.
00:15:06Essa hora já.
00:15:17Muito obrigada por esta reunião, Fermín.
00:15:19Na, shukram.
00:15:20Na, shukram.
00:15:22Na, shukram.
00:15:29Clara, o que necessites.
00:15:30Gracias por despedir a Riaco, Fermín.
00:15:34Así le damos algo de paz también a Mali.
00:15:37E te perguntarás por qué estoy así, pero...
00:15:40No, no me pregunto nada.
00:15:42No tienes que decirme nada.
00:15:49Está.
00:15:50No.
00:16:01Amém.
00:16:21Amém.
00:16:51Obrigado a todos por venir.
00:16:54Me gustaría deciros que...
00:16:59Hoy no estoy aquí como párroco de la Isleta,
00:17:03sino como un amigo más de Riaco,
00:17:05como vosotros,
00:17:07que disfrutamos desde el primer día que le conocimos
00:17:09de su bondad,
00:17:11de su espíritu de lucha
00:17:13y de su inquebrantable alegría, siempre.
00:17:18Ahora que nos lo han arrebatado de una manera tan injusta,
00:17:22tan cruel y, sobre todo, tan incomprensible,
00:17:25sea cual sea nuestro credo,
00:17:27nos resistimos a aceptarlo.
00:17:30Ante semejante prueba,
00:17:33solo me vienen a la memoria los versos de Cristina Rossetti.
00:17:38Cuando llegue el final del camino
00:17:41y el sol se ponga para mí,
00:17:43no quiero ritos en una habitación llena de penumbra.
00:17:47¿Por qué llorar
00:17:49por un alma que es libre al fin?
00:17:53Estráñame poco,
00:17:55pero no por mucho tiempo.
00:17:58Ni con la cabeza baja,
00:18:00ni con melancolía.
00:18:03Recuerda el amor
00:18:04que compartimos.
00:18:07Estráñame,
00:18:08pero déjame ir.
00:18:11Porque es un viaje
00:18:12que todos debemos hacer.
00:18:16Y que cada uno
00:18:17tiene que hacer solo.
00:18:20Es parte del plan maestro.
00:18:24Es...
00:18:24un camino
00:18:26que hay que recorrer.
00:18:30Y cuando te sientas solo
00:18:31y con el corazón enfermo,
00:18:35visita a nuestros amigos.
00:18:38Ríete
00:18:39de las cosas que hicimos juntos.
00:18:44Estráñame,
00:18:45pero déjame ir.
00:18:49Está rota.
00:18:51No come,
00:18:52no duerme,
00:18:53llama a su hermano sin parar.
00:18:55Pobrecita.
00:18:56A ver si me puedo pasar luego por casa y la consuelo un poco.
00:19:00Gracias.
00:19:05Ramiro,
00:19:06perdona.
00:19:07¿Sabes dónde está Anagore?
00:19:08Me parece muy raro...
00:19:12Necesito hablar contigo.
00:19:14Puede ir a tu casa.
00:19:15Ana,
00:19:16Isaac...
00:19:16Es de él de quien tengo que hablar contigo.
00:19:20Nadie sabe nada de Anagore.
00:19:39No.
00:19:41Es un amigo.
00:19:43Déjame hablar con él, por favor.
00:19:46Venga.
00:19:48En vez de perder el tiempo, haz tu maleta. Anda.
00:19:54Yo...
00:19:55Yo no me quiero ir.
00:19:56¿Por qué?
00:19:58No.
00:19:59Volvamos a casa, hermana.
00:20:23Lorenito.
00:20:24Clara.
00:20:29Mateo, ahora no has tenido humor, ¿vale?
00:20:30Hablamos.
00:20:30Ya, ya me lo imagino.
00:20:32Solo quería decirte que lo siento muchísimo.
00:20:37Mira.
00:20:38Clara, sé perfectamente lo que significa barriaco para ti, ¿vale?
00:20:42Y aunque sea un capo y yo no tengo perdón,
00:20:44quiero que sepas que estoy aquí, ¿vale?
00:20:46Y estar aquí siempre que me necesite.
00:20:51Gracias.
00:21:10¿Se puede saber qué te pasa?
00:21:11Dando el cante ahí en medio de la ceremonia.
00:21:14¿Qué me pasa?
00:21:17Pues mira, lo sé.
00:21:18Igual tiene que ver con que hayas matado a barriaco
00:21:20y que encima me obligaras a dejarlo morir ahí.
00:21:22Mariela, puta boca.
00:21:23No vuelvas a decir eso en tu vida.
00:21:24¿No es verdad acaso, eh?
00:21:25Mira, Mariela, la única verdad aquí es que no me voy a joder la vida
00:21:27porque una puta histérica no sepa callarse.
00:21:31¿Cómo puedes estar tan tranquilo?
00:21:34Mariela, porque fue un accidente.
00:21:37Un accidente.
00:21:38Yo flipo.
00:21:40¿Tú de verdad eres tan tonto como para creerte esa mierda?
00:21:43Mira, lo que soy es suficientemente inteligente como para poder ir para adelante.
00:21:47Yo no soy como tú.
00:21:48Yo no voy a superar esto tan fácilmente.
00:21:50Mariela, que nos conocemos.
00:21:52Seguro que en estos últimos años has hecho cosas que has preferido vida.
00:21:54Seguro.
00:21:55Nada parecido.
00:21:58Y a ti no ha podido salirte mejor la jugada, ¿verdad?
00:22:00Te cargas al tío que se follaba a tu novia y listo.
00:22:04Y ahora terreno libre para que vuelva contigo.
00:22:06¿No?
00:22:07¿En serio es eso lo que te pasa?
00:22:09¿Que estás celosa?
00:22:10Mira, no seas gilipolla.
00:22:13Mucho menos después de ver cómo eres en realidad.
00:22:15Te das asco.
00:22:17¿Quieres saber cómo soy en realidad?
00:22:20Soy ese tío que te bajó de la vida como no te calles la puta boca.
00:22:25Mariela, ¿tú entiendes que puedo hacer que te comas este marrón tú sola?
00:22:27¿Tú eso no entiendes?
00:22:29¿En serio vas a perderlo todo por unos putos remordimientos? ¿En serio?
00:22:40Eso es.
00:22:42Si al final tú y yo no somos tan diferentes.
00:22:43¿En serio te acuerdas lo que quieres?
00:22:45En serio...
00:22:47¿Y dónde es puta?
00:22:50Ah...
00:22:52Ok.
00:22:53Valentín, gracias.
00:22:54Mantenme informada de todo lo que vaya surgiendo.
00:22:57Cuéntame informándote a la necesidad.
00:22:58Ok.
00:22:59Valentín.
00:23:02Toma, desastre
00:23:04Te la vais deixar no baño
00:23:06Buenas tardes, Amalia
00:23:07Hay que ver como están los ánimos en el pueblo, eh
00:23:10Está todo el mundo cabreado
00:23:11Y tú por la muerte de un...
00:23:14Cariño, piensa muy bien antes de ir por aí
00:23:18Bueno, vosotros me entendéis lo que quiero decir, ¿no?
00:23:21¿Y esto?
00:23:22¿Qué he dicho?
00:23:22Porque ya está bien
00:23:23¿Os puedo ayudar en algo?
00:23:24Sí
00:23:25Queremos saber qué ha pasado con la investigación del asesinato de Riaco
00:23:29Todavía no sabemos nada
00:23:31Solo queremos que tengáis claro que no vamos a permitir que esto se olvide
00:23:35Nadie lo pretende, ¿por qué dice eso?
00:23:37Porque Riaco era pobre y negro
00:23:39Pero si hubiese sido un peladito, un chaval blanco y con dinero
00:23:43Seguramente ustedes no pararían hasta que el culpable se pudra en la cárcel
00:23:46Oye, ¿tú qué estás diciendo?
00:23:48Mi marido y los hueles civil van a hacer lo que puedan
00:23:50Y más, aunque seáis unos egoístas
00:23:53Que solamente dais la lata por quedaros con cuatro casas cochambrosas
00:23:56Eres una pelucona despreciable
00:23:58¿El qué?
00:23:59A ver, señores
00:24:00Si queréis saber cómo va toda la investigación
00:24:02Podéis venir a verme y yo os contaré hasta donde pueda
00:24:07¿Os quedáis más tranquilos?
00:24:09No nos falles más
00:24:11Estamos hartos
00:24:13¡Pues lo que no es tan natural
00:24:22¡Pues lo que no has que ir a traje!
00:24:23¡Pues lo que no es tan importante!
00:24:30¡Vamos por cuzza!
00:24:30¡Muy bien!
00:24:33¡Vamos por cuzza!
00:24:34¡Vamos por cuzza!
00:24:40¡Vamos!
00:25:00Não tem que ter venido. Dijimos que não nos íamos a ver mais.
00:25:05Fermín, escuta.
00:25:07Eu acho que Isaac sabe o nosso.
00:25:11O que?
00:25:15Isso não pode ser. Tens que estar equivocada, Ana.
00:25:17Não, Fermín. De verdade. Sospecha algo.
00:25:21Desde que hemos vuelto de Coruña, não o reconozco. Está distante, como enfadado, como extraño.
00:25:30Ni seguera é capaz de mirarme aos olhos.
00:25:39Ana, isso não pode ser.
00:25:42Isso se tem que acabar, de verdade.
00:25:44Não podemos seguir assim, me ouça?
00:25:48E isso é o que queres?
00:25:52Que fazemos como se nada disso passasse?
00:25:54Sim.
00:25:58Pois já passou, Fermín. E isso não pode mudar.
00:26:02Não pode mudar.
00:26:09Eu vou.
00:26:12Eu vou.
00:26:13Eu vou.
00:26:14Você quer que me vá.
00:26:16Pois pídemelo e eu vou.
00:26:17Eu vou.
00:26:21Márchate.
00:26:29Márchate, por favor.
00:26:30Nós também devemos ajudar.
00:26:36Sim, a noite.
00:26:37Eu vou.
00:26:37Um monteIlguer...
00:26:40Eu vou.
00:26:44Estamos aqui.
00:26:53Vamos lá, óleo.
00:26:58Como está?
00:27:01Há dormido algo?
00:27:03Não.
00:27:04Mas, pelo menos, há pedido acostar-se.
00:27:09Dizem que hoje quer dormir aqui porque se sente mais perto de seu irmão.
00:27:14Então, nos quedaremos esta noite.
00:27:19Pobre Amalie.
00:27:21Aún não tenho forças para falar com os serviços sociais de o que vai passar a partir de agora.
00:27:27Não há outra opção?
00:27:29Pois não, Lucas, não há.
00:27:31Amalie é menor de edad e já não tem nenhum adulto que está a seu cargo.
00:27:38Então vai acabar no centro de menores.
00:27:43Aguântala um par de dias.
00:27:45Por menos até que se recupere um pouco.
00:27:47Claro.
00:28:11Obrigado por assistir.
00:28:12Ah! Ah!
00:28:15Deus, que susto me has dado!
00:28:18Ah!
00:28:20Que haces sentado ali a oscuras?
00:28:27Estava dando um passeio e se me a echo tarde. Lo siento.
00:28:36Buenas noches.
00:28:41No vienes?
00:28:43Si, agora não um rato, vei.
00:29:07Eres a claridade nos caminhos mais oscuros.
00:29:11A fortaleza nos momentos de fraqueza.
00:29:14Minha guia, minha luz.
00:29:18Apiado de minha liberdade.
00:29:21Dame a força que preciso.
00:29:25Perdóname.
00:29:27Perdóname.
00:29:43Tchau.
00:29:44Tchau.
00:29:55Joder, Valentín. Eu não posso soportar as malas notícias.
00:29:58O que é?
00:29:59O que é que está em casa?
00:29:59O que é algo?
00:30:01Sim, Lucas, nada bom.
00:30:05E o que é?
00:30:07É a ordem de desahucio para toda a galeta.
00:30:10Tenéis que abandonar as casas.
00:30:13Isto é de broma?
00:30:15Me temo que não.
00:30:17Sinto, Lucas, só tome o órdenes.
00:30:21Espera, espera, espera.
00:30:24Nostro abogado ia apresentar as alegações.
00:30:28Me disse que não ia haver nenhum problema.
00:30:30Lucas, ninguém apresentou nada.
00:30:33Me pode firmar aqui, por favor.
00:30:35Que firma, Valentim, por Deus.
00:30:50Lucas, isso que é?
00:30:51Não sei o que é, Moja. Não sei.
00:31:06Que me vai dar de comer a mim?
00:31:08É que não pode ser meu padre.
00:31:10Não vamos dar chance para respirar.
00:31:12É uma, outra, outra, outra.
00:31:14Já que não...
00:31:15Não entendo onde está o problema.
00:31:16Que é o que não entende, Amalia?
00:31:18Vamos perder nossas casas.
00:31:20Lo siento, Lucas.
00:31:22Mas, tal como é explicado aí,
00:31:23as suas casas são um assentamento ilegal.
00:31:26Já.
00:31:26E os hoteles e restaurantes que vas construir em seu lugar,
00:31:29esos são legais, que sim?
00:31:31Amalia, de verdade vai deixar a tantas famílias sem techo?
00:31:33Não é decisão do Ayuntamento.
00:31:35Não depende de mim.
00:31:36Os lhe disse já muitas vezes.
00:31:38Sim, pode, sim.
00:31:39Apóianos ante a junta.
00:31:41Esta sí que é boa.
00:31:42E por que teria que apoiar os do Ayuntamento?
00:31:44É que não entendo, a verdade.
00:31:45Já tinham os papéis preparados.
00:31:46Só estavam esperando que seu abogado os presentara
00:31:48para poder extender a prórroga.
00:31:49Pois uma de dois.
00:31:50Ou não se concedeu nunca,
00:31:51os papéis não se apresentaram.
00:31:52Ou talvez alguém convenceu a nosso abogado para que nos os apresentara.
00:31:56Eh, nos estás acusando de algo.
00:32:01Estás jogando com fogo, Amalia.
00:32:03E a mente já estava o suficiente caldeada com a morte de Riaco.
00:32:06E agora isto.
00:32:07E que queres que haga?
00:32:09Conozco a esa gente.
00:32:10Van a lutar igual ou máis do que le facia Riaco.
00:32:12Por honrarle a ele e por suas casas.
00:32:15Uma morte así de trágica não se olvida fácilmente.
00:32:19E o que pretendéis fazer com o barrio, tampouco.
00:32:25Tem que informar os vecinos.
00:32:26Não sei, não sei o que vamos fazer.
00:32:28Que que vais a fazer?
00:32:30As maletas.
00:32:31Sim, sim, sim, sim.
00:32:32As maletas.
00:32:34Até logo.
00:32:48Lola.
00:32:50Onde está Lola?
00:32:51Na cozinha.
00:32:52Onde vai estar?
00:32:54Lola.
00:32:57Déjate, déjate.
00:32:58Quita esto.
00:32:58Quiero que te cambies.
00:32:59Que te pongas guapa.
00:33:00Que nos vamos a ir a celebrarlo.
00:33:02Venga.
00:33:02Con la peste de que traes alcohol tú llevas un rato celebrándolo sin mí.
00:33:04Y lo que falta todavía.
00:33:06Lola, que ya está.
00:33:07Que ya está.
00:33:08Que ya vamos a echarnos los muertos de hambre de esos de la caleta.
00:33:10Que ya está.
00:33:13Espérate a firmarlo antes de celebrarlo.
00:33:15Que luego ya sabemos lo que pasa.
00:33:16Ay, pobrecita.
00:33:18Estás tan acostumbrada a perder que ya no sabes ni cuándo ganas.
00:33:21¿Será porque llevo 20 años casada contigo?
00:33:24Lola, Lola, escúchame.
00:33:25Que esto ya no lo jode ni Dios ni el culita eso de los cojones.
00:33:29No, escúchame, escúchame.
00:33:30En cuanto empiece a construir se han acabado las miserias.
00:33:33Ya.
00:33:33Que ya está.
00:33:35Venga.
00:33:36Una cita.
00:33:37Venga.
00:33:37Ponte guapa, eh.
00:33:38Vamos a ir a celebrarlo.
00:33:40Como Dios manda.
00:33:41Como antes.
00:33:43Ya verás.
00:33:44Tú ya verás.
00:33:45Tú ya verás.
00:33:50Agradezcamos a Fermín que nos haya cedido la iglesia para poder reunirnos.
00:33:54Bueno.
00:33:55Quiero que sepáis que hasta que demos con una solución las puertas de esta casa van a seguir abiertas para
00:33:59todos vosotros.
00:34:09¿Vale?
00:34:10Hay que echarle cojones a la cosa.
00:34:12Los cojones te van a romper cuando entren a tu casa e echarte a patadas.
00:34:16¿Qué estás hablando tú?
00:34:17A mí nadie me va a...
00:34:18Bueno, discutir no nos va a servir de mucho.
00:34:19Tenemos que movilizarnos.
00:34:22Organizar protestas.
00:34:23Vamos a hacernos oír, pero con cabeza.
00:34:25Sí.
00:34:25¿Y quién va a oír a esta pandilla de pobrecito, Luca?
00:34:28Chuta, Luca.
00:34:29Pero tú dijiste que cuando el abogado presentó los documentos iba a arreglar todo.
00:34:32Pues...
00:34:33Sí hubiera sido si los hubiera presentado, pero nos ha dejado tirados.
00:34:36Ese tío es un inútil o un traidor.
00:34:38No sé qué es peor.
00:34:39Cha madre, pero has podido hablar con él.
00:34:41Ya me gustaría, pero está inlocalizable.
00:34:43Igual se le puede denunciar.
00:34:45Si ha habido mala praxis igual se puede parar el desahucio.
00:34:47Igual si ha habido mala praxis se podría parar el desahucio.
00:34:50A la velocidad que va la justicia ya habrán derruido nuestras casas cuando contesten esos comepingas.
00:34:55Ni el chiringuito montado.
00:34:56Sí, bueno, es posible, pero tenemos que intentarlo.
00:34:59Sí.
00:35:14Tenemos que pedirlo.
00:35:18¿Cómo?
00:35:20Sí, a veces lo mejor que puedes hacer es aceptar que perdiste.
00:35:24No, hay que luchar hasta el final.
00:35:27Fermín, tú haz lo que quieras, pero...
00:35:29Sí, el resultado va a ser el mismo.
00:35:37¿Tú cómo estás?
00:35:38¿Estás bien?
00:35:47Es que últimamente Ana y tú me estáis haciendo mucho esa pregunta.
00:35:53¿Será porque nos preocupamos por ti?
00:36:01¿Tú?
00:36:10¿Qué tal estás tú?
00:36:12¿Estás bien?
00:36:15¿O tienes algo que contarme?
00:36:20No.
00:36:20Estoy preocupado por ti.
00:36:22Te veo triste.
00:36:26No sé, igual tiene algo que ver con tu padre.
00:36:32No.
00:36:34No.
00:36:35No, Fermín.
00:36:37No me vas a negar ahora que mi padre no estaba mejor muerto.
00:36:47Por evitar esos pensamientos fue por lo que me alejé de él hace tanto tiempo.
00:36:53Pues yo muchas veces pienso que tendría que haberte dejado.
00:37:09¿Qué tal, chavales?
00:37:11Eh, Antonio.
00:37:12Buenas.
00:37:13Dejadla bien limpia, eh.
00:37:15Antonio.
00:37:17Menos leería y máis traballar que no untemos todo día.
00:37:20¿Qué rayos vas hablando con rapaces?
00:37:22Tía.
00:37:22Sí, sí, sí, don Jaime.
00:37:23Sí, don Jaime.
00:37:24Sí, don Jaime.
00:37:26Sí, don Jaime.
00:37:27Sí, don Jaime.
00:37:31¡Pero serás inútil!
00:37:33¡Perdone!
00:37:34¡Va, chavales!
00:37:35¡Coye por ahí, hombre!
00:37:36¡Coye por ahí!
00:37:38¡Coye por ahí!
00:37:40¡Deixa, anda!
00:37:41¡Deixa, eh!
00:37:41¡Deixa, déixa, déixa!
00:37:45Mira, es nefasto, eh.
00:37:48Traballas aquí porque he pedido a tu familia.
00:37:50Pero, pero...
00:37:51Pero si no respondes, vas para la rúa.
00:37:54¿Estamos?
00:37:54Sí, sí, don Jaime.
00:37:55Perdón.
00:37:56Éxate, don Jaime.
00:37:57Ponte a trabajar.
00:37:59Perdón.
00:38:01Perdón.
00:38:01Perdón.
00:38:03No quiero perdón ningún.
00:38:04Quiero que trabajes como Dios manda.
00:38:06¡Tira!
00:38:07No, usted diga, don Jaime.
00:38:07¡Tira!
00:38:13¡Deña!
00:38:20Pero me faltan un collos.
00:38:25Impedirme que disparara fue mucho más valiente que si me hubieras dejado hacerlo.
00:38:32Pero me salvaste de condenarme para siempre.
00:38:34Claro, te salvé a ti, pero me condené a mí.
00:38:37Que pasé toda la infancia atormentado.
00:38:45Pero...
00:38:45¿Ves en eso también ganaste tú?
00:38:49¿Cómo que también?
00:38:53Isaac.
00:39:15Ya me contarás en qué queda lo de la caleta.
00:39:30La Guardia Civil está peinando la zona.
00:39:32Andaban buscando un coche gris con arañazos rojos del impacto de la bicicleta.
00:39:36Me han preguntado en talleres, pero aún no hemos tenido suerte.
00:39:40Y eso contando con que no hayas sido un turista de paso, claro.
00:39:43Correcto.
00:39:45Si hay alguna novedad, llama a mí inmediatamente, por favor.
00:39:48Cuenta con ella, Mare.
00:39:49De más, buen día.
00:39:50Igualmente, gracias.
00:40:09¿Qué tal? ¿Cómo estás?
00:40:12Jodido.
00:40:16Por... tolo.
00:40:18Ya.
00:40:21¿Y cómo te apañas?
00:40:22Amalia, por favor, vamos a dejarnos de convención al mismo, ¿te parece?
00:40:26Que tendrás muchas cosas que hacer.
00:40:28Como pensar dónde vas a poner ese botelito con encanto en la caleta.
00:40:32¿Algo más que decirme?
00:40:34Enhorabuena.
00:40:36Al final te has salido con la tuya.
00:40:38Te vas a hacer de oro.
00:40:40Eso sí, a costa de dejar sin hogar a un buen número de familia.
00:40:44Pero bueno, nada es perfecto.
00:40:45Me hubiera gustado que acabásemos mejor, la verdad.
00:40:49Pero ya veo que me considera lo peor.
00:40:52Cuídate.
00:40:55Aunque creo que yo lo hace muy bien sin mí.
00:41:24Es loún.
00:41:25No pensando él, ¿no?
00:41:26Las Fahrенты Manolín.
00:41:27Referłe mengen a los vlogs a dünya,
00:41:28los楽itas.
00:41:28Y en el Gregorio,
00:41:30¡Pssssssss!
00:41:31Estoy recogiendo, que estoy cerrando.
00:41:34Venga.
00:41:34Que calle Amarelilla, que la noche es joven.
00:41:36¡Ay que te voy a coger!
00:41:37Que te pille.
00:41:38¡Qué tanta prisa tiene por meterte hoy en la cama!
00:41:42Eso, que es, no lo va a hacer sola este año.
00:41:44Vem, fora! E nos vamos tomar por culo daquilla. Vem.
00:41:47O trabalho antes era mais cariño com os clientes, que sim?
00:41:51Que fai, coi, que é uma broma.
00:41:52Se vamos terminar isto, vamos já, que sim?
00:41:54Pois, já te lhe has terminado.
00:41:55Que haces? Que haces, tia puta? Que haces?
00:41:58Que te envia... Que haces?
00:41:59Fora daquilla! Fuera! Vem.
00:42:02Que te vea assim, que te vea assim, que te vea comenta a cabeça.
00:42:04Fernando, que não merece a pena.
00:42:06Espera, já o sei. Vou apagar, vou apagar, vou apagar.
00:42:10Toma, toma.
00:42:13Afuera!
00:42:14Que os vayáis de aquí, já, coi!
00:42:18E não se ocorra volver por mim, vos estáis enterando?
00:42:21Te espero en casa, tá vale? Que no volváis.
00:42:23Venga, vente! Toma.
00:42:25Vente, que te gusta, vente!
00:42:27Que guapa eres! Que guapa, para cantar con nosotros!
00:42:30Que te como! Que te como!
00:42:32Que te como! Que si esa eres mi arma!
00:42:35Ai, que guapa!
00:42:48Mariela!
00:42:51Mariela!
00:42:55Déjeme en pan.
00:42:56Pero, he visto como te estaban hablando estos.
00:42:58Sí, son unos gilipollas.
00:43:00Lo sé, lo sé. Normalmente les manejas mejor que hoy.
00:43:02Bueno, pues será que estoy cansada de ser tan simpática.
00:43:06Te anuncio un poco extraña, estás bien?
00:43:10Mariela, estoy preocupado por ti.
00:43:14¿Estás preocupado por mí?
00:43:15Sí.
00:43:16Mira, vete a la mierda, Fermín.
00:43:19Soy tu amigo, te quiero ayudar.
00:43:20Ya te pedí ayuda una vez y me dejaste tirada.
00:43:23Mariela, espera, espera, espera.
00:43:27Eso no puede ser y lo sabes. Lo que tú me pedías no puede ser.
00:43:32Ya, pero parece que con Ana no te importa tanto, ¿no?
00:43:36¿Cómo?
00:43:37Mira, Fermín, que puedes intentar engañar a todo el mundo, pero que a mí no me vas a engañar.
00:43:41¿Te enteras?
00:43:42Que no me vas a engañar.
00:43:44Además, que he visto como os miráis, como tratáis de disimularlos.
00:43:48Es que eres patético.
00:43:50¿Y sabe tu querido primo que te está follando a su mujer?
00:43:55Mariela, Mariela.
00:43:55Ya cállate, cállate, que te calles.
00:43:57Por favor, cállate, ¿vale?
00:43:58Y no vayas de santo conmigo, que sé perfectamente quién eres.
00:44:00No sabes quién soy.
00:44:01No voy de santo de nada.
00:44:03Soy sacerdote, o al menos intento serlo, ¿vale?
00:44:04Y comportarme como tal.
00:44:05Nada más, por favor.
00:44:07Pues, ¿sabes qué?
00:44:08Que cuando nos besamos no parecías tan santo, joder.
00:44:19Fuera, ¿qué haces?
00:44:20Fuera de mi coche.
00:44:20Mariela, no me quiero ir antes de que esto quede claro, ¿vale?
00:44:24No nos besamos.
00:44:25Tú me besaste si no me aparte, ¿te acuerdas?
00:44:27Fuera de mi coche.
00:44:28Por favor, te quiero ayudar.
00:44:29Sabes que soy muy pesado.
00:44:30No voy a parar hasta que me digas qué te pasa.
00:44:31Que te vayas.
00:44:32Mariela.
00:44:35Ve.
00:44:39Fuera.
00:44:39Mariela, Mariela.
00:44:40Vete, vete.
00:44:41Por favor, me voy a ir, pero vamos a dejarlo claro, por favor.
00:44:44Vete.
00:44:44Mariela, Mariela, espera.
00:44:46¡Vete, joder!
00:44:46¡Que te vayas!
00:44:48¡Una putaña!
00:44:57¡Vete!
00:44:58Tchau, tchau.
00:45:31Tchau.
00:46:00Tchau.
00:46:07Tchau.
00:46:10Tchau.
00:46:11Tchau.
00:46:13Tchau.
00:46:13Tchau.
00:46:15Tchau.
00:46:15Tchau.
00:46:19Tchau.
00:46:36Tchau.
00:46:38Tchau.
00:46:41Tchau.
00:46:43Tchau.
00:46:44Tchau.
00:46:45Tchau.
00:46:46Tchau.
00:46:47Tchau.
00:46:47Tchau.
00:46:47Tchau.
00:46:50Tchau.
00:46:51Tchau.
00:46:52Tchau.
00:46:52Tchau.
00:46:54Tchau.
00:46:54Tchau.
00:46:55Tchau.
00:46:57Tchau.
00:47:13Tchau.
00:47:15Tchau.
00:47:16Tchau.
00:47:17Tchau.
00:47:17Tchau.
00:47:20Tchau.
00:47:21Tchau.
00:47:22Tchau.
00:47:23Tchau.
00:47:23Tchau.
00:47:24Tchau.
00:47:25Tchau.
00:47:25Tchau.
00:47:26Tchau.
00:47:29Tchau.
00:47:30Tchau.
00:47:32Tchau.
00:47:33Tchau.
00:47:33Tchau.
00:47:33Tchau.
00:47:33Tchau.
00:47:34Tchau.
00:47:35Tchau.
00:47:38Tchau.
00:47:38Tchau.
00:47:41Tchau.
00:47:41Tchau.
00:47:42Tchau.
00:47:43Tchau.
00:47:44Tchau.
00:47:46Tchau.
00:47:47Tchau.
00:47:49Tchau.
00:47:51Tchau.
00:47:52Tchau.
00:47:52Tchau.
00:47:52Tchau.
00:47:53Tchau.
00:47:54Eu falo com a Mariela, vale? Eu falo com ela. Eu explico tudo o que pode passar. Não vai falar.
00:47:59Mamã, tranquila, que eu me ocupo de Mariela, de verdade.
00:48:01Vete a seu quarto. Necesito estar sola.
00:48:04Mamã...
00:48:04Dejame ir sola. Necesito pensar. Por favor, vete.
00:48:09Vete, por favor.
00:48:49Espero que tengas una buena razón para hacerme venir hasta aquí hasta ahora.
00:48:52Vete a ver...
00:48:57Malia, que pasa?
00:49:07Que... que vamos a hacer?
00:49:12É nosso filho.
00:49:16Un mierda e um assassino era nosso filho.
00:49:20O que vamos fazer?
00:49:22A protegerle?
00:49:26O primeiro que tem que fazer é arreglar o arañazo.
00:49:32E se sabe algo da investigação?
00:49:36Me estão dando palos de ciego.
00:49:39E Mariela?
00:49:44Mas como pode fazer caso a Mateo?
00:49:46Pobre... Pobre meu. Pobre Ríaco.
00:49:50Total!
00:49:51Diz que não vai falar, que ela tem controlada por conta que ele trae.
00:49:56É complexo de um assassinato.
00:49:59É verdade que falar te prejudicaria.
00:50:03E se eu equivoco aí?
00:50:05E se, ao final, fala...
00:50:08Mateo irá à cárcel.
00:50:36Não outside.
00:50:38Muito bem.
00:50:40para dormir. Isaac?
00:50:45Que he estado pensando? Igual podríamos aprovechar el día e ir a la playa juntos.
00:50:53É que eu já le vou dar uma volta e depois tenho que trabalhar todo o dia.
00:50:57Não podes atender a fábrica.
00:50:59Deixa o trabalho para depois, Isaac, por favor.
00:51:03Venga. Hago uns bocadinhos e nos comemos aí.
00:51:10Não me digas sola, por favor.
00:51:13É que eu agora preciso estar sola.
00:51:19Está claro que não precisamos o mesmo.
00:51:39Firmas. Firmas contra o desahucio da caleta. Por favor, acérquense a firmar. Firmas.
00:51:45Firmen, por favor. Gracias. Firmas, por favor.
00:51:50Acerquense a firmar.
00:51:51Já se acercaron.
00:51:51Já se acercaron a firmar.
00:51:53Muy bien. Cuidado, Rosita. Firmas.
00:51:55Firma, firma. Muy bien.
00:51:56Pasen.
00:51:57Muchas gracias.
00:51:59Vamos. Firmas por la caleta.
00:52:02Já se acercaron a firmar.
00:52:04Já se acercaron a firmar.
00:52:05Já se acercaron a firmar.
00:52:05Já se acercaron a firmar.
00:52:06É que...
00:52:07É que...
00:52:07É que...
00:52:07É que a ti no te dan a por el cuerpo traerte a criaturita aquí con la que estás liando.
00:52:11É, pero te sorprende que esta gente siempre están igual.
00:52:14No tienen miramiento ninguno.
00:52:15Esta gente está defendiendo sus hogares.
00:52:17Ah, sí? Hogares que son ilegales.
00:52:18Ay, por favor. Ustedes la legalidad se la pasan por el culo.
00:52:21A mi favor.
00:52:22Me quieren desllenarse de billete con los turistas.
00:52:24¿Ah, sí?
00:52:25Mira, guapa. Esos turistas son riqueza para todo el pueblo.
00:52:28Y yo estoy harta de pasar las putas para que cuatro muertos de hambre vivan donde...
00:52:32¿Quién llama tú, muertos de hambre? Ven, dime la cara.
00:52:35¿Y dónde estoy, gracias a la enmienda? ¿Dónde estoy, gracias a la enmienda?
00:52:39Este también es mi pueblo.
00:52:41Bien, para atrás.
00:52:42Por favor.
00:52:43Por favor.
00:52:45Ya está bien.
00:52:46¿Eh?
00:52:47Ya está bien.
00:52:48Mira.
00:52:48Lo que hago.
00:52:50Vamos, señores.
00:52:51Para allá.
00:52:52Y ustedes para allá.
00:52:53Se ha terminado.
00:52:54Vamos para allá.
00:52:56Vamos para allá.
00:52:56No me pongan.
00:52:56Fuera.
00:52:57No me pongan más.
00:52:58Por favor, por favor.
00:53:00Por favor, colaborad.
00:53:02Paula, por Dios.
00:53:02Siempre igual, siempre igual.
00:53:14Te dije que esto podía pasar.
00:53:16El desahucio es inminente.
00:53:17El pueblo está dividido en dos.
00:53:19Lo único que ha pasado es que un grupo de vecinos ha discutido.
00:53:21No ha estallado la guerra civil.
00:53:23Está llevando a la gente de la caleta al límite.
00:53:25¿No lo ves?
00:53:25Yo no he llevado al límite a nadie.
00:53:28No he tenido nada que ver con el desahucio.
00:53:30Pero no hago más que decirlo y no me escucháis.
00:53:32Te escuchamos.
00:53:33Claro que te escuchamos, Amalia.
00:53:35Otra cosa es que te creamos.
00:53:37¿Has terminado?
00:53:38Pero no lo ves.
00:53:39No lo entiendes, Amalia.
00:53:39Por favor.
00:53:40Hay un desahucio a punto de producirse.
00:53:42El asesino de Riaco sigue por ahí libre.
00:53:46¿Qué vas a hacer?
00:53:46¡Ya basta, joder!
00:53:48Me tienes harta con tu historia de justicia social.
00:53:51Esta es la realidad, no el Nuevo Testamento.
00:53:53Déjame en paz.
00:54:00Lo siento, Fermín.
00:54:03Tengo mucho trabajo.
00:54:04Déjame sola, por favor.
00:54:07No, lo siento yo.
00:54:09No, nada, nada.
00:54:23Hay que seguir.
00:54:24Mira, Fermín.
00:54:26Fermín me ha salido.
00:54:30¿Qué?
00:54:31¿Cómo ha ido?
00:54:33Vale, vale.
00:54:35Me ha echado de su despacho.
00:54:36Eu já te disse que a Malia não ia transigir, se joga muito.
00:54:39Al menos, havia que tentar.
00:54:40Temos que buscar outra solução. Por a boa não vamos conseguir nada.
00:54:44Me temo que por as malas, tampouco.
00:54:53Vaya miradita que te has echado, não?
00:54:55Que lhe passa?
00:54:57Não sei, nem ideia.
00:55:00Vamos pensar em algo.
00:55:23Ramiro.
00:55:27Nagore não vinha a trabalhar hoje?
00:55:29Eh...
00:55:31Não sei...
00:55:32Me mandou mensagem ayer dizendo que estava com gripe.
00:55:36Eu estou escrevendo, chamando... A mim não me contesta.
00:55:40Não sei.
00:55:42Bom, te deixo que tenho trabalho.
00:55:56Agora...
00:55:58Temos que estar juntos.
00:56:00Cuidar o outro. Isso é o que queriam papá e mamá.
00:56:06Tu e eu nos arreglamos bem.
00:56:08Éramos felizes.
00:56:11Nos necessitamos.
00:56:13Vamos a estar bem.
00:56:14Não estes assim.
00:56:20Vale que eu tenha algum problema que outro.
00:56:24Que me passe um huevo.
00:56:27Mas eu tenho mudado.
00:56:28Já o vejo.
00:56:39Já o vejo.
00:56:41Que coño se abra?
00:56:45Não sei.
00:56:47Amor!
00:56:48Amor, abre, eu sou Isaac.
00:56:52Amor, Isaac, que estás aí?
00:56:56É.
00:56:56É um amigo, não se vai vai embora.
00:57:01Amor.
00:57:02Amor, não se vai embora.
00:57:02Líbrate de ele.
00:57:07E aí
00:57:15Agora
00:57:15Agora
00:57:18Abre
00:57:20Agora
00:57:22Aqui está aí
00:57:23Abre
00:57:30Abre
00:57:32Joder, por fim.
00:57:34Isaac, não é um bom momento.
00:57:36Me disse que estava enfermo.
00:57:39Um gripado.
00:57:42Não sei, me preocupo como não te vi na despedida de Riaco.
00:57:49É que não...
00:57:51Não me encontrei bem.
00:57:53Não pude ir.
00:57:58Pode passar?
00:58:02Não, melhor vete.
00:58:07O que tem no ojo?
00:58:12O que é que vai, tío?
00:58:14O arco de aqui.
00:58:23Vai tocar, filho de puta.
00:58:44O que é que vai ficar?
00:58:47O que é que vai, tío?
00:58:50O que é que vai, tío?
00:59:00O que é que vai ficar?
00:59:03Amém.
00:59:31Amém.
01:00:01Amém.
01:00:05Valentim.
01:00:07Como?
01:00:31Amém.
01:00:40Anda, mira. Qué bien me vienes.
01:00:46Necesito un alma caritativa que me invite a una cerveza.
01:00:49¿Cómo estás?
01:00:50Bueno, me importa un carajo. ¿Cómo estás? Qué peor lo estoy yo.
01:00:52Mariela, traeme una cervecita, anda.
01:00:55Necesito desahogarme, amigo.
01:00:58No lo puedo entender, Valentim. Ha tenido que provocarle él o algo, porque mi primo no haría eso. No le
01:01:03puede hacer daño ni a una mosca.
01:01:04Hombre, pues para no hacerle daño a una mosca, no la deja echar un clamo.
01:01:08Acompáñale a casa y que no se metan más días, ¿vale?
01:01:10Gracias, Valentim.
01:01:14Isaac, ¿qué ha pasado?
01:01:15Déjame, tío.
01:01:16Espera, ¿estás bien?
01:01:18Isaac, escúchame. Quiero hablar contigo, nada más.
01:01:22Isaac.
01:01:23Suéltame.
01:01:24Espera un segundo, ¿qué te pasa?
01:01:26¡Con el coño!
01:01:33¿Vas a pegarme a mí también?
01:01:34¿Eh?
01:01:37Si eso es lo que quieres, pégame, venga.
01:01:39¡Pégame!
01:01:59¿Qué te pasa?
01:02:01Menudo dos que me he elegido para animarme.
01:02:03No tengo yo unos días muy buenos, la verdad.
01:02:05A mí me lo vas a decir.
01:02:07Como no ha sucedido un milagro, en unos días me veo durmiendo en la calle. Y todo gracias a la
01:02:11cabrona de tu mujer, que no quiero yo que te ofendas, amigo. Es que me estoy desahogando.
01:02:16¿Y tú, Mariela?
01:02:18¿Hm?
01:02:19¿Problemas en el bar?
01:02:21No, nada más de lo normal. Es otra movida.
01:02:25¿Seguro que tienes solución, mujer?
01:02:26No, esto no, Lucas.
01:02:28Sí.
01:02:30Lo que tienes que sopesar son los pros y los contras y elegir lo que menos mal te haga.
01:02:35Pase lo que pase.
01:02:37Lo que no tienes que hacer es quedarte con nada dentro.
01:02:40¿A que sí, Ramiro?
01:02:42A veces no es tan fácil.
01:02:47Bueno, nunca lo es.
01:02:51Pero tienes razón, Lucas.
01:02:53Si no, mira a Kova como vi padre por intentar no hacer lo correcto.
01:02:59Sí.
01:03:31Sí.
01:03:44¿Puedo pasar?
01:03:46Sí, pasa.
01:03:54Sí.
01:03:55¿Estás sola?
01:03:57Sí.
01:03:58Verás, lo que voy a decirte es lo más difícil que he hecho en toda mi vida.
01:04:01Vale, pero Fermín, escucha.
01:04:03Por favor, no me interrumpas porque si no, no voy a poder continuar.
01:04:06¿Vale?
01:04:06Y no quiero hacerle más daño a Isaac ni a ti, ni a mí, ni a mi fe.
01:04:11Por favor.
01:04:15He hablado con mi diócesis.
01:04:17He pedido el traslado urgente a la parroquia que sea, me da igual.
01:04:21Para poder renunciar a ti tengo que alejarme.
01:04:23No verte nunca más.
01:04:31Siento...
01:04:32Siento...
01:04:34Siento decirte esto así.
01:04:36De verdad.
01:04:38Perdóname.
01:04:39Perdóname.
01:04:40Perdóname.
01:04:45Perdóname.
01:04:46Perdóname.
01:04:55No開心.
01:04:56Perdóname.
01:04:59Perdóname.
01:05:04Perdóname.
01:05:18Machuete
01:05:27Por amor a teu nome
01:05:31Oh Jehová
01:05:34Perdona o pecado, que também é grande.
01:05:37O que queres que te diga? O que queres escutar?
01:05:39Que seja sincero contigo mesmo por uma puta vez na tua vida.
01:05:42Porque senão nunca vai ser feliz e não vai deixar que o seamos os demais.
01:05:46Há algo que você tem que saber, Fermín.
01:05:48Ana, Ana, por favor.
01:05:50Não posso te retirar de meu corpo e de minha mente.
01:05:52Vou me marcar de aqui.
01:05:55E te pido, por favor, que se me queres de verdade, não me busque.
01:05:59E não vai voltar a me ver nunca.
01:06:02Deixei minha casa.
01:06:03Me cruzei o puto país de punta a punta.
01:06:05Porque tu e Fermín queres que me alejaras de meu pai.
01:06:08E me sinto mais solo que nunca.
01:06:10São coisas que sucedem. Ninguém as planea.
01:06:13Este pueblo sigue lleno de mierda, Ramiro.
01:06:15E eu já me cansado de lutar por ele.
01:06:19Vete a que te consuelen tus colegas, gilipollas.
01:06:22Que eu não sou nada teu.
01:06:23O único que me arrepiento é de não haberte deixado antes
01:06:25para poder disfrutar mais de Rieco.
01:06:32O seguinte é me quedarme com o su bar.
01:06:33Já verá.
01:06:34Venga, vámonos.
01:06:35Venga, vámonos.
01:06:37El dolor.
01:06:38Como se mide eso.
01:06:39Es como el amor, ¿no?
01:06:41Creo que no importa a quién amas, sino cómo lo haces.
01:06:45Eu te quero, Sam. Eu te quero muito.
01:06:48Esa é a puta, nos queremos todos.
01:06:51Não te vamos assim.
01:06:56Guardia Civil de Punta.
01:06:57Guardia Civil de Punta.
Comentários