- 13 hours ago
From Exiled Wolf Girl to Dragon Queen engsubtitle fullmovie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Within this realm are ice and fire.
00:08The Wolf Clan susurped the Dragon Clan's reign.
00:13I curse you all! If you harm the last offspring of my Gleon,
00:18the slumbering zombies shall rise and lay waste on the city!
00:28Whoever among you can tame this wolf shall be spared from political marriage in the northern frontier.
00:44Sister, you lost.
00:48Saren, by agreement you shall marry the king beyond the Great Way.
00:52Father, the temperature beyond the frontier is so low, I would freeze to death if I go there!
00:58Beyond the frontier it's all savages, you just suffer for your sister.
01:03Your Majesty! But I am the lost!
01:05Lady Saren, you are indeed more suitable for this marriage than Lady Selina.
01:09You are my knight! Are you willing to watch me go to my death?
01:14Lady Selina, the wolf spirit is outstanding, and more suitable than you to stay in the royal city.
01:20I saved you, and yet you repay kindness with enmity?
01:33Mother's dragon egg is awesome!
01:38Did you save me?
01:39Where are you?
01:40Where are you?
01:45Sister, who do you want to choose as your knight?
01:51Is Selina the little girl who saved me back then?
01:59From now on, you will be my explosive knight.
02:05Can you dance with me?
02:07No.
02:12Dear Miss, would you like to dance with me?
02:15Whose knight are you?
02:26I agree to marry the king beyond the weight.
02:32You are indeed my good daughter.
02:36Unless you want the entire kingdom to perish with you.
02:39What nonsense are you talking?!
02:41Have you forgotten the curse of Fleon 300 years ago?
02:45I curse you all.
02:47If you harm the last offspring of my group.
02:51The slumbering zombies shall rise and lay waste to the city.
02:59I am the last Glen.
03:01If you send me away, you will be slaughtered by zombies.
03:06How can there possibly be such a thing as zombies in the world?
03:10I think you've been exposed to too many dragon eggs and have gone insane.
03:15Even useless people who can't control wolves only have value if they marry beyond the frontier.
03:25Enough!
03:26Within seven days, the two of you must choose one to marry and go beyond the great week.
03:32Otherwise, your family will get out of the Imperial City.
03:39Are there really dragons in the world?
03:49Be careful, it's hot!
03:50Be careful, it's hot!
04:04Don't bother me.
04:05You must stay healthy before you marry the king beyond the wall in Selina's place!
04:09I must be crazy to think he cares about me.
04:12Get out!
04:30Isn't that the king's personal god?
04:33Sia, the queen has only daughters. The king needs you to return and inherit the throne.
04:38Now you remember this bastard son of yours?
04:40Your mother was a maid. The king had no choice.
04:43I will return.
04:44But Selina must be my queen.
04:46Selina is the most talented wolf spirit in the kingdom.
04:49She is a perfect match for you!
04:50I love her. I came to the Duke's castle to be a knight, only to be near her.
04:54It seems there is nothing left for me in this kingdom.
05:03Only three days left, sister.
05:06What will it take for you to finally agree to marry?
05:08I will marry.
05:10But you must give me back my wolf tooth bracelet.
05:14Daddy! I want sister's bracelet!
05:17No! This is the only thing my mother left me.
05:23I've raised this useless thing for so long.
05:25What's wrong with taking just one bracelet?
05:29You'll really marry me if I give it back?
05:31Of course!
05:38It's just a stupid old bracelet. I got tired of it ages ago.
06:01I hope you keep your promise, sister.
06:09Mother, I'm so sorry.
06:16I agree to marry the king beyond the war.
06:19Good! You've finally come to your senses!
06:22But I have one condition.
06:24Anything! I'll give you anything you want!
06:25I will go to the North alone.
06:27After I leave, Sian's duty to protect me is automatically terminated.
06:31Unbelievable! I thought you were in love with Sian.
06:33That was a long time ago.
06:35Are you really going to keep that poor knight Sian around?
06:38As if! I only paid attention to him because he's obedient.
06:41My girl. The royal family sent a letter. The new prince wants to marry you.
06:44Really? Then I need to dump Sian as soon as possible!
06:47My daughter will be the future queen!
06:50Congratulations, Sian. You got what you wanted.
06:53You got what you wanted.
07:19You've agreed to marry the king beyond the wall in Selina's place?
07:22Don't bother me. From now on, you are Selina's knight.
07:26She never used to treat me like this.
07:33Why is she wearing that bracelet?
07:35Where is she really going?
07:40No! I have to find out the truth!
08:01Help!
08:06What about Miss Selin? Has the Duke's carriage left the city?
08:09Miss Selin has already left the Imperial City and gone to the frontier for a political marriage.
08:13What?
08:16She actually agreed to go into a marriage alliance?
08:18What?
08:23Clearly this is the best ending.
08:25So why does my heart hurt?
08:36What?
08:48What happened?
08:53Could there be danger nearby?
08:57What?
09:01Where did the soldiers defending the city go?
09:08Forget it.
09:09My responsibility is to protect Selina.
09:11Go back.
09:22Legend has it that the wild tribes beyond the frontiers are extremely cruel.
09:25The king of the Wastes even killed his own father to claim the throne.
09:30Will he kill me without his station too?
09:40Strange. Why do I feel so uneasy?
09:47Miss Selin, would you like to take a break?
09:50It must just be my imagination.
10:02Oh my God! What kind of monster is this? Get away!
10:14Let go of me!
10:16Let go of me!
10:18The legends are true after all.
10:20Are zombies real in this world?
10:22Oh my God!
10:52My goodness, what just happened?
10:56Did Mother send you to protect me?
11:03Oh, my goodness, what just happened to me?
11:21Incredible!
11:23Her skin is really so white.
11:29Dara, she is prettier than you.
11:31The king should like her more.
11:35Don't think about becoming the king's wife.
11:38Instead, how about being with me?
11:46Drag him down and throw him into the forest.
11:52As expected, even worse than a beast.
11:56Where is the king beyond the frontier?
11:59His queen has arrived.
12:01A delicate princess, what qualification does she have to become the king's woman?
12:07The king's wife.
12:07Whether you are the girl is not for you to decide.
12:12To become the queen beyond the frontier must eat a horse's heart.
12:17Otherwise, they are not worthy of our recognition.
12:22Swallow a horse's heart alive?
12:24The people of my frontier can eat a horse's heart raw at the age of three.
12:28You wouldn't be worse than a three-year-old child, would you?
12:34I will prove myself.
12:41Interesting.
12:43Finish eating, what's next?
12:44Finish eating, what's next?
12:49Walk through this swarm of snakes and reach the throne.
12:58Lord! Lord is here!
13:08He is the king beyond the frontier.
13:11Didn't the rumors say he is ugly?
13:21Be careful!
13:29Very good!
13:30Truly the only bloodline of the dragon race.
13:35I can walk by myself.
13:41From today on, she is my woman.
13:44Your queen.
13:45Your majesty, the queen!
13:49I clearly should be the queen.
13:59Come here, my queen.
14:02Are you all this rude in the frontier regions?
14:05You have to get used to it here.
14:12Who is it?
14:20Who is it?
14:21Beautiful.
14:22Make her cry.
14:28Go away! She is mine!
14:34Hey!
14:35Bastard, do you want to die?
14:44They are killing people.
14:46Why don't you stop them?
14:49This is the tribe's rule.
14:51Your rules are to kill without batting an eye?
14:54My bride.
14:55Did you misunderstand something?
15:02According to the traditions beyond the Great War, a wedding is not considered successful unless three people die in the
15:07chaos.
15:08Really worse than a beast.
15:11This is normal.
15:12According to the regulation outside members, we have to make love in front of everyone to keep it incomplete.
15:21No!
15:22This is the rule.
15:24And they are all witnesses.
15:32Little wild cat.
15:34I cannot accept it here.
15:36Okay, I promise you.
15:56You are the most beautiful woman I have ever seen.
16:02Wait a moment.
16:04I can't wait any longer.
16:11Gently.
16:14Feeling good?
16:16I will make you completely fall in love with me.
16:19I will make you completely fall in love with me.
16:27What's wrong?
16:33You stay here.
16:34If an accident happens, don't worry about me.
16:36Just run away.
16:48What was that sound just now?
16:50What was that sound just now?
16:59The zombies are coming!
17:01Everyone, get ready to fight!
17:13Kill them all!
17:15Actually, a horde of zombies?
17:17I need to move the dragon egg to a safe place first.
17:21Now is the perfect opportunity to kill them.
17:25Get out!
17:31Go to Hell Beach.
17:33Go to Hell Beach.
17:50Foolish, overreacher.
17:53Go to hell.
17:54Go to hell.
18:13Oh, good heavens!
18:23There are even more zombies this time.
18:26What a hassle.
18:29What's going on?
18:33Oh, no.
18:35Siren's still inside.
18:40Lorne, you can't go in.
18:42The fire's too big.
18:44Go away.
18:45Don't you know Siren is inside?
18:51She is already dead.
18:56I saw with my own eyes two zombies go into her tent.
18:58There's no way she's still alive.
19:02What about RU?
19:03What were you doing at that time?
19:05The strongest female warrior can't even kill two zombies?
19:14Let go!
19:15You want to kill my queen?
19:17How dare you?
19:19No.
19:19I didn't.
19:24The zombies sound a retreat.
19:25What was that sound just now?
19:36Is he caring about me?
19:38No.
19:39This is impossible.
19:41Why isn't she dead yet?
19:43Go get on some clothes.
19:47On the queen's shoulder.
19:48Is that a dragon?
19:49The rumored natural enemy of zombies?
19:51It'd be the jump's escape just now because of this.
19:54That's right.
19:55This is the fire dragon that hatched from the dragon egg my mother left me.
20:01Welcome the mother of dragons!
20:04Dragons have been extinct for a long time.
20:07How could that monster possibly be a dragon?
20:10You have all been deceived by her.
20:13She is just an evil witch.
20:15We should kill her.
20:21Why?
20:22She is my wife.
20:24And I will not allow anyone to hurt her.
20:29Don't be afraid. I will protect you.
20:31Always.
20:34Are you telling the truth?
20:35I swear in the name of the king beyond the frontier.
20:44Being able to become her bodyguard is clearly something I've always wanted.
20:50Shin, why did you stop?
20:53But why am I not that happy?
21:07Save me, Shien!
21:15Shien!
21:16You saved me!
21:22Your Excellency, Shien!
21:24You are finally awake!
21:25By the way, there was an accident with the swing.
21:28How is Miss Selina?
21:29Is she still safe?
21:31Miss is fine.
21:32She is having afternoon tea with her friends in the garden.
21:35Afternoon tea?
21:43What are you thinking, Shien?
21:44You love Serena.
21:53Now, Lou, how is the wedding preparation going?
21:56It's almost done.
21:58Do you want to tell Miss Selina your true identity?
22:00I don't want her to be forced to marry me because of power and influence.
22:03I will first confess to her.
22:05When she accepts me, I will kill her every second time.
22:09Didn't I hear that you fell off the swing?
22:12How come you're completely fine?
22:15You forgot?
22:16That useless Aaron gave his night to Miss Selina before he left.
22:19That is a loyal and good girl, willing to give its life to protect me.
22:23It's really embarrassing, a night that no one else wants, and you're the only one enjoying it so much.
22:34It's her again.
22:35The beat, she has to be better than me at everything.
22:39What do you mean?
22:41My new knight, brave, strong, and sexy.
22:47That's it.
22:48Is that worth showing off in front of me?
22:50Of course not.
22:57Isn't this the prize for the champion of the martial arts tournament?
23:00The ultimate glory of all knights.
23:02My knight was easily won over and was given to me as a gift.
23:05You useless knight.
23:07You wouldn't be unable to do it, would you?
23:11So what if I'm a champion?
23:13As long as I speak, Shan will definitely fulfill me.
23:18Do you want to have a duel?
23:19Of course.
23:21I will make you lose completely.
23:24Miss Selina.
23:25Sorry, I am late.
23:27It's okay, Shan.
23:28Did you see the rose wreath in that woman's hand?
23:31Defeat her knight and win it back.
23:33Then I will fulfill your wish.
23:38Miss Selina, you mean...
23:41Shan, I like strong men.
23:48You are injured.
23:50You won't be a match for me.
23:59Useless guy.
24:01Shien, I like strong men.
24:11You lost.
24:12Oh my gosh, he's really awesome!
24:23Miss Selina, I won.
24:25I have something I want to tell you.
24:29I love you.
24:30Are you willing to be with me?
24:33Just you, a poor and lonely knight?
24:39What did you say?
24:42Because I said I could fulfill your wish.
24:45Only an idiot like you would believe that.
24:50Has he gone crazy?
24:51Selina is the daughter of a duke.
24:54That's right.
24:55A down and out knight.
24:56Doesn't even see if he has the collocations for this.
25:00I am going to marry a noble crown prince.
25:03Not a worthless nobody like you.
25:08So all along you've been looking at me like this?
25:10Of course, if Saran didn't like you, I wouldn't even glance at you.
25:14I just like to snatch her things, whether it's you or that wolf-fame bracelet.
25:22Is that bracelet Saran's?
25:24I thought it was Saran who foresnatched Selina's bracelet.
25:27She valued that bracelet so much when she was a child, yet one word from me and father gave it
25:32to me.
25:34Let go.
25:38Could it be that the person who saved me is actually Thalyn?
25:45Go away.
25:46Don't interfere with me becoming a princess.
25:53It turns out I have been mistaking the person all along and even forced Selin to marry someone else.
26:05Your Highnessness, how are you?
26:09Should we cancel the wedding?
26:12No need. I'll go back to the palace with you now.
26:15Next, I'll make sure Selina loses everything.
26:31Just like the reaction of the city gate back then.
26:43Who is there?
26:54Where are you?
27:02Your Highness, what's wrong with you?
27:08Forget it. Right now the most important thing is to restore the royal status.
27:11I'll come back to take a look when I have time.
27:26What's been happening in the Imperial City recently?
27:29So many people have died.
27:32Could it be that a shabba has sneaked to the Imperial City?
27:36Robber?
27:37Look for yourself. Does this murderer look like a robber?
27:42What kind of monster is this?
27:44Someone saw with their own eyes that it bit the people in the city to death.
27:51These are zombies.
27:52The curse of glean has come true.
27:57Selin said that zombies would appear once she left the royal city.
28:00Could it be true?
28:04I think you've lost your mind.
28:06There's no such thing as zombies in this world.
28:08Exactly. You actually believed what that useless Serin said?
28:11I've read about this in ancient texts.
28:13500 years ago the Grennan family did suppress the horde of zombies beneath the royal city.
28:17So according to you, I shouldn't have sent Serin away for the political marriage.
28:21Your Majesty, the person in this portrait may not be a zombie.
28:24It could be some other strange illness.
28:26If the curse were real, zombies would have appeared the very day that useless girl left.
28:30Notify the army to strengthen the daily patrols and public security in the royal city.
28:35I don't want to see anything like this again.
28:37Mother, why hasn't the prince come to propose yet?
28:40Don't worry, my darling.
28:42With your charm, he's bound to adore you.
28:45Madam, people from the palace are here.
28:47They say they've come to discuss the young lady's marriage.
28:51Duke, his highness the prince has long admired Lady Selina
28:56and has sent me to propase on his behalf.
29:05Mother, I'm going to be a princess.
29:07Let's convey to his highness that House Kestland is deeply honoured.
29:14Congratulations. Thank you.
29:15Lady Selina will soon be a princess. Congratulations.
29:18The duke has truly raised a fine daughter.
29:21Serin has married a wildling from beyond the frontier,
29:24while I am about to become the princess of the kingdom.
29:26His royal highness, the crown prince!
29:37The crown prince... is Sien...
29:41No wonder the prince wanted to marry me.
29:44Yes, Sien likes me.
29:45He'll forgive me for everything that happened before.
29:48Sien, why didn't you tell me Suna that you're the prince?
29:52Everyone, today's wedding banquet is not to marry Selina.
29:55It is to put her on trial.
29:57You stole the bracelet Saren's mother left her
30:00and made me believe it was you who saved me.
30:04You wept before the duke
30:05and forced Saren into a marriage far beyond the frontier.
30:09That's not how it was.
30:11You destroyed everything Saren had.
30:13Today, I will make sure you lose everything, too.
30:17Guards!
30:18Throw the entire house of Kestrin into the dungeon.
30:21No!
30:22No!
30:28There are monsters attacking.
30:31No!
30:33What's going on? Where are the guards?
30:35Guards!
30:36Dammit!
30:37Are those worthless fools outside all dead?
30:39No!
30:40No!
30:41Five hundred years
30:43and this palace hasn't changed a bit.
30:46What kind of monster are you?
30:48I am the zombie king
30:49sealed here by House Grenin five hundred years ago.
30:55My thanks to all of you
30:57for driving away the last bloodline of House Grenin
31:00and broken the seal.
31:01I curse you all
31:03if you harm the last offspring of my dream.
31:05The slumbering zombies shall rise
31:08and lay waste to the city.
31:13The curse.
31:14What Saren said about the curse is true.
31:35Everyone, follow me to the underground palace!
31:38Yes!
31:39The royal city still has the underground palace.
31:41Let's follow Sian, quick!
31:51Get away!
31:52Don't come near me!
31:59Forgive me, mother.
32:06The highness,
32:07the king was also attacked by zombies.
32:09He has passed away.
32:11Don't worry.
32:13I will go beyond the frontier
32:14to bring Saren back
32:15and resolve this crisis.
32:26The dragon flame.
32:31The dragon's growth
32:32has far exceeded my expectations.
32:35In just a few months,
32:36the hatchling has grown to this.
32:41How can my queen be so careless?
32:43With you here,
32:44why would I ever need to worry about my back?
32:58My king!
32:59We've captured an enemy!
33:02I'll make it up to you later.
33:12Sian!
33:13What are you doing here?
33:15Saren, I finally found you!
33:17Do not offend the queen!
33:21The queen?
33:28She is my wife.
33:30If not for you,
33:31we would already be enjoying
33:32a wonderful night.
33:34Darling,
33:35won't you introduce him?
33:37No one important.
33:45Saren,
33:46must you be so heartless?
33:47You will address me as queen.
33:50Saren,
33:51your majesty.
33:52Not long after you left,
33:53the zombie king led his horde
33:54to slaughter the city.
33:55The royal capital has fallen.
33:57Only the dragon bloodline
33:58can stand against the zombie king.
34:00Saren,
34:01come back with me.
34:05You are the ones
34:06who drove me away.
34:07Why should I go back?
34:13Sian,
34:14when I refused to go through
34:15with the political marriage,
34:17everyone was against it,
34:18including you.
34:19That's because I had mistaken
34:20someone else for you.
34:22Back then in the snow,
34:23it was you who saved me.
34:24But I mistakenly believed
34:25it was Selina.
34:27So that's why you like
34:28Selina so much?
34:30I was a fool.
34:31I found the wrong person,
34:33and with my own hands,
34:34I forced you to marry another.
34:35Forgive me.
34:37Be my queen.
34:39Don't touch her with your hands.
34:42She is my woman.
34:48If Saren is willing,
34:50I will crown her queen
34:51with my own hands.
34:52Saren,
34:52I truly know I was wrong.
34:53So what?
34:54When my father forced to marry
34:55beyond the frontier,
34:56where were you?
34:58When Sina bullied and humiliated me,
35:00where were you?
35:01You were clearly my knight,
35:03yet all along
35:04you were protecting another woman.
35:07You can kill me.
35:09Kill me.
35:09As long as you are willing
35:10to go back
35:11and save the royal hopeful.
35:19Saren,
35:21does this mean you've forgiven me?
35:23You do still love me.
35:25What are you talking about?
35:26I've already taken revenge
35:27on Selina.
35:28Her parents were bitten to death
35:30by zombies.
35:30No one can stop us now.
35:34If your ears can't hear a warning,
35:36I can cut them off.
35:41Bastard!
35:42After all the foolish things
35:44you've done to Saren,
35:45you should have been dead long ago.
35:48Wait.
35:51I haven't forgiven you.
35:52The reason I'm not killing you
35:53is because I want to make a deal.
35:54I can help the people
35:56of the royal capital
35:57drive out the zombies,
35:58but I have one condition.
36:00Whatever it is within my power,
36:01I will grant it.
36:06I accept.
36:08In half a month,
36:09I will march my forces
36:10to reclaim the royal capital.
36:17Why haven't you lit the forge
36:18to smell the weapons?
36:27Good heavens,
36:28is that the dragon egg?
36:33Yes.
36:34Zombies don't fear the cold,
36:36but they do fear fire.
36:38Dragon crystal forged by dragon flame
36:40can subdue them.
36:41Forge all the dragon crystal weapons
36:42as quickly as possible.
36:44Make sure every warrior is equipped.
36:46Yes, your majesty.
36:49We really have been living well here.
36:53Move out.
37:00I sense it.
37:02The last bloodline of the dragon clan.
37:13Charge with me.
37:14Slay every last zombie.
37:21I've only been gone a month,
37:22and this place has already
37:23become a city of the dead.
37:30Thank the heavens,
37:31you're all right.
37:33Your lady Saren.
37:35You've come back.
37:36We are saved.
37:49It's Lady Saren.
37:51She saved us.
37:52House Grimmon is the true royal house
37:54that protects the kingdom.
38:15I'm the duke's daughter.
38:18I'm the duke's daughter.
38:18You must protect me.
38:19You are Selina.
38:21It's all your fault.
38:22The zombies are attacking the capital
38:24because of you.
38:25You should be the one
38:26marrying the savage beyond the wall.
38:30You brought the zombies here to kill us.
38:32Now you're going to lead them away.
38:34Die.
38:35No!
38:35You can't do this to a noble.
38:38No!
38:41No!
38:41No!
38:45You filthy peasants!
38:46You will pay for this!
39:07Hold them off!
39:27How did he come to this?
39:31Here! Help me! Help me!
39:40Saran...
39:48There's someone alive over there! There's someone alive over there!
39:55You have a grudge against her? Go around. Leave that woman be.
40:01Saran! Sister! I was wrong before! Please save me! Save me!
40:14She really hates Selina. And I was her accomplice too.
40:23Saran wasn't going to kill her. She's so kind, yet I kept hurting her.
40:36I never thought you would actually save me.
40:52Thanks to you refusing to marry the savage, I have everything I have today, my dear sister.
40:58What are you going to do?
40:59Just making sure you're living like a rat in the gutter. Then I can rest easy.
41:06If it weren't for you, I'd still be a noble dude's daughter! The future queen of the Six Kingdoms!
41:12I'm not the useless girl I used to be, Selina.
41:14You were a useless girl who couldn't even bond with an ice wolf! How dare you stand above me!
41:31The hatred between us is finally over.
41:33Why? The one who should have nothing was supposed to be Saran.
41:43Baby, you were absolutely stunning just now.
41:46I thought the North would be Hell, but it was there that I found my rebirth.
41:52Your Highness! You've finally returned with Lady Saran!
41:55Nalo, what's the situation in the underground palace, you see?
41:58Yuliak, a thousand south of Janjans, when being sapped at the Hadabalant, is all the Gweibuld are defected to thee?
42:02If he has an army, why is the city in such a state?
42:05Foes not only refuses to send troops to fight the zombies, but also robs the commencing of their food.
42:09These nobles are still as disgusting as ever.
42:12Hmph. Vultures like him deserve to be killed on the spot.
42:14No. We can't defeat the Zombie King with just the Northerners alone. I need new allies.
42:23Hmph.
42:31General! Lady Saran is here!
42:40Lady Saran, what brings you here?
42:44I want to make a deal with you. We will work together to defeat the Zombie King.
42:50I already have everything. Why should I risk my life with you?
42:53How long do you think this underground palace will hold when everyone in the city turns into zombies?
42:59You're right. To our successful cooperation.
43:02Meet me at West Street in three days.
43:06The useless girl, even if she becomes a leader, is still just as naive.
43:10General, should we make preparations for the battle?
43:13Only a fool would actually cooperate.
43:16When two dogs fight over a bone, the bystander wins.
43:20Most of the youngsters in the team have been killed to these days.
43:24We can watch you this way he'll attack tomorrow.
43:37She has me. Don't you think you're in the way?
43:38As her knight, I know better than you how to take care of her.
43:42This is your favorite wine. Try it.
43:53Darling, it's late. We should do something intimate.
44:02You had a terrible time in the capital. Why did you come back?
44:07If several of your tribesmen betrayed you, would you abandon the entire tribe?
44:10No, but I would cut off their heads and hang them from the flagpoles.
44:13Me too. This is my home after all.
44:16But if they dare to betray me again, I will not spare them.
44:22When Lady Saran and the General defeat the Zombie King,
44:25just sign them by over!
44:26That bastard didn't have always been ill, but Joy did something good!
44:33What's wrong?
44:34It's been so long. Why hasn't Fask's army arrived yet?
44:39The gates of the underground palace are locked tight.
44:41There's no sign of the army Fask's promise to send.
44:44We've been betrayed!
44:51Saran, what do we do now?
44:56That bastard! I'll kill him!
45:01No need! Let's go! Back to the north!
45:04Wait! Saran, are you giving up?
45:06Why should my people die while Fars and those nobles hide safely in the underground palace?
45:12I must be responsible for the northerners who followed me into battle.
45:16Please don't leave! If you go, we're all dead!
45:19What's the use of begging me? Fos betrayed me first!
45:23That bastard Fosan! I'll kill him! Yes, he deserves to die!
45:30I will kill Fos and bring back his army!
45:34You are truly brilliant, General!
45:36When Saran takes the capital, we'll send our troops to surround them!
45:41Kill Sian, I will be the new king of the capital!
45:44Is that so?
45:45You! How did you get in here?
45:52No!
45:55Forgive me!
46:00Repent in hell!
46:02No!
46:05Oh!
46:08Clos is dead.
46:10His army has surrendered to us.
46:16The Horde is coming! Prepare for battle!
46:21Dragonfire!
46:26Attack!
46:43This is... the Zombie King.
46:53For a thousand years, the fire of Gleon has never burned away the hatred between us.
46:59Hatred? Where was your hatred when you slaughtered millions of my people?
47:04The weak have no right to talk about hatred. Gleon, let us end this once and for all today.
47:10Ugly old thing, why are you wasting your breath on him?
47:15Logan, don't be nervous.
47:20Justice will never be on the side of demons!
47:31Queen Zyran! Queen Zyran! The blood of Gleon is truly the nemesis of zombies! Bless Gleon!
47:38The Zombie King has fought Gleon for a thousand years. He won't be defeated so easily.
47:46A mere infant dragon trying to hurt me.
47:50No! Saran!
47:58Ah, the knight in shining armor. The regret in your blood tastes delicious.
48:11Saran, the life you saved. I finally paid it back.
48:17What a pity. Little Gleon who doesn't understand true dragonfire.
48:22It's time to say goodbye forever.
48:25Don't do this, Zyran!
48:27I give you all my power. This is what I owe you.
48:32Take my guilt and love and win this war Saran.
48:38Huh, do you think this can defeat me? How naive.
48:48Impossible! Ice power has never hurt me! How?
48:52But I am the beloved of ice and fire.
48:57You possessing both wolf and dragon powers?
49:00It's time to say goodbye forever, Zombie King.
49:14No! I cannot lose!
49:15Go to hell!
49:21No! I cannot lose!
49:25Dragonfire!
49:33We won! We won!
49:40Queen Saran! Queen Saran!
49:45May Gleyan bless this land forever.
Comments