- 14 minutes ago
Cardo - Capítulo 3
Category
🎥
Short filmTranscript
00:29Transcription by CastingWords
00:37Transcription by CastingWords
01:00Bueno, pues la situación está bastante complicada
01:04¿Qué quieres decir con complicada?
01:08Pues por lo que estoy leyendo aquí
01:10Conducidas bajo los efectos de las drogas y el alcohol
01:12Y hay una persona a la que se la ha llevado la ambulancia
01:17¿Sabes si está muy grave?
01:18No, no lo sé
01:20Es muy pronto todavía para saber eso, pero no tiene buena pinta
01:26Es que cómo se te ocurre coger así la moto
01:29Debes seguir drogada todavía, ¿no?
01:32Bueno
01:34Mira, te van a dar mi número
01:36Cualquier cosa me llamas
01:37¿Sí?
01:38Sí
01:38Eh, voy a ver qué puedo hacer
01:40¿Vale?
01:41Hasta luego
01:49Si te parece te voy a dar cita para la limpieza facial
01:52Y la hidratación del labio, ¿vale?
01:54Vale
01:54Pero con la hidratación me va a quedar el labio como yo quiero, ¿no?
01:57No, te va a quedar mucho mejor
01:58O sea, al final la hidratación es como un relleno
02:01Pero con un resultado mucho más natural
02:03Vale, genial
02:03Yo voy a gestionar la agenda ahora y te mando un email con la cita
02:06Vale
02:07Genial
02:08Pues muchas gracias
02:09A ti, corazón
02:09Gracias
02:19Eva, ¿te queda mucho?
02:21No
02:21A mí no me queda mucho, pero no voy a tener tiempo de tomarme nada, ¿eh?
02:25Tengo reserva con Carlos, un diverso
02:29Además, ¿tú has quedado?
02:30No
02:32Bueno
02:32No sé, es que estaría bien, ¿no?
02:34Que tú y yo nos tomásemos algo y nos pusiéramos al día
02:38¿A qué hora has quedado?
02:41Ahora
02:42Que me estás invitando al tinderazo
02:45Sí
02:47O no
02:47O no sé
02:48O tú y yo ya está
02:51Ay, tía, no sé
02:52Es que tenemos la reserva desde hace tres meses
02:55O sea, nos hacía mucha ilusión
02:58Vale, vale
02:58Bueno, pues nada
03:04No sé cómo puedo hacer esta mierda de anuncio de verdad, te lo juro
03:07Los putos trípticos estos
03:10Déjalo, lo tengo ahí para vender
03:12Está siempre igual, ¿eh?
03:14Además, estás guapísima
03:16Oye, una cosa
03:17Vamos
03:18Eva, a mí lo de la hidratación me vendría bien, ¿verdad?
03:22Anda, mira, a ver si hay un goquillo
03:23¿Me lo miran ahora?
03:24Eh, no, cariño, a ti no te hace falta una hidratación
03:26¿Y algún facial que me puedan hacer o algo?
03:29Pero que ahora no
03:30No es una cosa así de un momento para otro
03:31Esto no funciona así, María
03:33Lo que sí puedes hacer es activarte el pómulo
03:35Ah
03:35Pues igual eso sí me lo pueden hacer ahora
03:38Ahora no, en otro momento
03:39A la venga, vamos
03:40Que llego tarde
03:58¡Alegría, boliviana!
04:00¡Alegría!
04:02¡Alegría!
04:03¡Alegría, pala, pala!
04:05¡Alegría, pala!
04:06¡Alegría, pala!
04:19¡Alegría, pala!
04:23¡Alegría, pala!
04:25¡Alegría, pala!
04:26¡Alegría, pala!
04:26¡Alegría, pala!
04:27¡Alegría, pala!
04:27¡Alegría, pala!
04:28¡Alegría, pala!
04:28¡Alegría, pala!
04:29¡Alegría, pala!
04:30¡Alegría, pala!
04:30¡Alegría, pala!
04:30¡Alegría, pala!
04:31¡Alegría, pala!
04:32¡Alegría, pala!
04:32¡Alegría, pala!
04:33¡Alegría, pala!
04:33¡Alegría, pala!
04:35¡Alegría, pala!
04:35¡Alegría, pala!
04:36Hola.
04:38Hola.
04:43Y...
04:46Me voy a sentar.
04:48¿Qué tal?
04:50Bien.
04:51¿Conocías el sitio este?
04:55No, pero está guay.
04:58Está bien.
05:00¿Qué tal?
05:03Bien.
05:04Buenas tardes.
05:07Un vodka con limón.
05:09Y yo un Rioja, si puede ser.
05:10Muy bien.
05:11Gracias.
05:17¿Te importa subir al baño un momento?
05:19¿Me pones un chupito de Jägger, por favor?
05:22Gracias.
05:28¿Me puedes poner otro?
05:30Claro.
05:32¿10 euros?
05:33Sí.
05:37Oye, ¿y las motos eléctricas que tienes llegan a Carabanchel, por ejemplo?
05:45Joder, no tengo ni idea.
05:47¿Cómo?
05:48¿Que no sabes dónde llegan el perímetro tus putas motos?
05:51No sé dónde llegan mis motos.
05:55Tampoco sé muriendo este Carabanchel, si te digo la verdad.
05:58Joder.
05:58Guau.
06:21¿Cómo?
06:30Sorpresa.
06:31Sí.
06:31Sorpresa de fresa.
06:38¿Y con qué más?
06:39Pues anulo el magenta.
06:40Esto lo veo gris como tu falda.
06:42Pero que el vino...
06:43Bueno, el vino es fácil porque es una cuestión de olores.
06:46Tampoco tiene mucho más.
06:47No tiene nada más.
06:48De hecho, es una cuestión de olores y punto.
06:51Y no sé, bueno, mira, con esto de ya...
06:54Ya...
06:55No sé, tengo una botella de vinos.
06:56Tengo, no.
06:57Tenemos entre mi padre, Pedro, que es un amigo de mi padre,
07:01el hijo de Pedro y yo.
07:04Como que la última noche que estuvimos los cuatro juntos,
07:08Pedro empezaba a soltar vidias de mierda,
07:11como de esculturas grecoromanas.
07:12Mi padre se fue del restaurante...
07:17Joder, Pedro.
07:18Sí, no sé por qué te estoy contando esto, la verdad.
07:21Eh...
07:21Que...
07:22Pero bueno.
07:23Se ha tenido que parar un...
07:25Un poquillo de todo.
07:26Porque mi padre no está muy bien.
07:29Está en el hospital.
07:30De hecho.
07:32Lo siento.
07:33Joder, lo siento muchísimo.
07:35Yo qué sé.
07:36Son cosas que pasan.
07:37Puede saldrá adelante.
07:39Porque...
07:40Es un toro.
07:41Joder, seguro que saldrá adelante.
07:43Segurísimo.
07:45Yo confío.
07:47Confía.
07:53Perdona, eh.
07:59¿No te importa?
08:03No.
08:10Es que tengo una media que está un poco chunga y...
08:13No, no da igual.
08:14O sea, no da igual.
08:16No da igual.
08:16Que...
08:17¡Dios!
08:18Perdón, perdón, perdón, perdón.
08:20Perdón, perdón, perdón.
08:20Me he entrado en ciudad con lo de mi padre.
08:23Tranqui.
08:24Es que es normal.
08:25Eh...
08:25¡Sí, Dios!
08:27¡Joder!
08:29En algunos días hay como de mierda.
08:31Hostia.
08:32No, no.
08:33Es que...
08:34Oh, hostia.
08:37Jodido.
08:42Bueno.
08:45Bueno.
08:46Ay, la herida, pero sin...
08:49Perdón.
08:52Te acabo...
08:53Bueno.
08:55Perdón por la bajona que te acabo de pegar hace...
08:57Bueno, a ver, es que...
08:57Exactamente 30 segundos.
08:59Es que...
09:00Es normal que te entre bajón y depresión porque este sitio que has elegido es una mierda.
09:05¿Tienes moto o coche?
09:13Es este.
09:14Ah, bueno.
09:40Bueno.
09:41Que...
09:41Mi madre, que...
09:42Me coge el coche de vez en cuando y...
09:45Le gusta llevar esto a toda hostia.
09:47A mí me gusta esta canción, la puedes dejar.
09:50La dejo y más antes.
09:52Sí.
09:52Sí.
10:03¿Ese éxito lo había hecho?
10:06Sí.
10:08No, no.
10:08Sí.
10:08No, no.
10:26Sí.
10:33Sí.
10:35Sí.
10:36Sí.
10:36Sí.
10:37Sí.
10:38I'm just screaming for my mother.
10:40What do you call Maria?
10:41What do you call Maria?
10:42What do you call Mary or the Mari?
10:47You call Mary and you call me a bitch
10:50that you don't have a carabanchel to run.
10:53I'm going to do a joke with your name,
10:55but it doesn't have any sense, so I don't do it.
10:58Oye, and...
11:00How do you call Gaby?
11:02Well, my colleagues call me Gabo.
11:04And my mother Gabete.
11:06What's your name, Gabete?
11:07What's your name, Gabete?
11:09Gabete...
11:10Como la canción, dices, ¿no?
11:13Yo soy de canción, dices.
11:15Joder, a ver, la de...
11:16A ver, canta.
11:17La de estoy suelta como Gabete.
11:19Pero cántala.
11:20Claro.
11:21Pero cántamela con melodía.
11:23No me acuerdo, a ver, la de estoy suelta como Gabete, joder.
11:25Yo me acuerdo que hay... ¿No conoces esto?
11:27Oye, ¿tú te robas?
11:31No.
11:32No.
11:34No.
11:35O sea, ¿de qué?
11:37Pues, no sé...
11:39¿Qué tienes?
11:39Pues ahí esto, que lo pillé el otro día entre los colegas.
11:44A ver...
11:45No, no, no, la probamos.
11:47¿Qué prefieres, tener una almohada que esté cubierta de salmón ahumado
11:52o que te vuela el pelo a que va a jugar a la vida?
11:57Salmo, salmo, salmo, salmo, salmo.
12:00Ah, muy bien.
12:03A ver...
12:04¿Tú qué prefieres, tener todos los días un rulo de kebab girando en tu habitación
12:11o tener que ver todos los días de tu vida Harry Potter y la cámara secreta?
12:18Mmm...
12:18O sea, un rulo de kebab.
12:20No, no, no.
12:31Oye, perdona, si hubiera la música un poquito...
12:36No, no, no.
12:40No, no.
13:06Oh, my God.
13:29Oh, my God.
13:51Oh, my God.
13:53Oh, my God.
14:00Oh, my God.
14:00Oh, my God.
14:02Oh, my God.
14:03Oh, my God.
15:00Oh, my God.
15:03Oh, my God.
15:19Oh, my God.
15:49Oh, my God.
15:50Oh, my God.
15:57Oh, my God.
15:59Fausta, soy María.
16:01¿Qué María?
16:02María, la de Teresa.
16:04Ah, ¿qué?
16:05Pues eso, que...
16:10¿Para eso?
16:11¿Para eso?
16:12Ahora ya no hay nada ya hasta las horas.
16:15Fausta, por favor, por favor, por favor, te lo pido, por favor, déjame subir un momento que no voy a
16:21tardar nada.
16:21¿Qué?
16:24¿Qué?
16:47¿Qué?
16:49It's like my mother is a dick.
16:50Look at the fuck, that's what I'm going to do and you're going to go to sleep.
16:54No there are.
16:55That's what I'm going to say.
16:56No there are.
16:56No, please, the phone, no.
16:58Cariño, the phone, no.
16:59Perdona, Feustán.
17:01Guárdalo.
17:01Perdona, eh, de verdad.
17:02Lo siento.
17:02The other day I saw you in the tienda in the puri.
17:05How is the puri?
17:07The puri is fine.
17:08It's fine, right?
17:09Yes, yes.
17:09Hombre, ten en cuenta que se te muere un hijo.
17:12No, es como si se te pierde el perro, que es un hijo.
17:15No, es una putada muy, muy grande.
17:17Terrible, sí, yo lo sé.
17:18A ver, a mí no me ha pasado una desgracia de ese calibre, pero yo tengo un plan con el
17:23señorito Rottermeyer.
17:24A ver si te contara, yo también.
17:26El ser se mueve mucho por obsesiones.
17:28Ahora está años en la mierda del Barça.
17:31Hostia, del Barça sí me ha hablado, eh.
17:32Ah, sí?
17:33Sí, sí, sí.
17:34Visca Barça, visca Cataluña, visca Barça, visca...
17:35Dice visca el Barça y qué?
17:37Y visca Cataluña.
17:38Hijo de puta.
17:40¿No tendrás unas cervecitas o algo?
17:41No, cariño, no tengo porque me hincha y he decidido no tener cerveza.
17:45Vale, vale.
17:45No, no, perdona.
17:46Es que...
17:47Y ahora lo ves así, ¿qué es?
17:48Me tengo que ir, Fausta.
17:49Lo que te decía, que ahora lo ves así, es un niño.
17:53Sabe el que te va...
17:54Ay, que me enrollo, ¿no, cariño?
18:09Hola, soy Eva.
18:10Ahora mismo no puedo atenderte.
18:12Deja tu mensaje y te llamo más tarde.
18:15Edu.
18:16Edu.
18:17Hola, guapa.
18:18Oye, venga, abre, ¿no?
18:20¿O qué?
18:21Hoy no, mi amor.
18:22No, hombre, no.
18:23Nos tomamos una los tres.
18:24Venga.
18:26Hoy no va a poder ser.
18:27Nada, ¿eh?
18:28Hoy no me das ni media.
18:37Hola, soy Eva.
18:38Ahora mismo no puedo atenderte.
18:40Déjame.
18:53Oye, me he quedado un poco preocupado.
18:54No sé si he hecho algo que te haya podido molestar.
18:57Bueno, que sí, eso sí, que lo siento mucho.
19:00No sé si querrás hablar de ello o qué, si tú estás bien.
19:05Bueno, por otra parte me acaba de llamar mi madre y me ha dicho que mi madre está mejorando.
19:10Sí he dormido, pero por lo visto está mejorando.
19:13Hola, buena noticia.
19:16Y, bueno, un besito. Chao.
19:24Pudo al azar, drogas pa' matar y despertar.
19:29Lo que no sabría sale solo sin filtrar.
19:32¿Dónde...?
19:42¿Qué?
19:45Nada.
19:48Hola.
19:51Hola.
19:57Y eres una raya.
20:00Mira, pues sí.
20:02Sí.
20:08¿Te acuerdas de Carmen?
20:11Sí, Carmen, la del otro día.
20:14Pues...
20:14Pues que me ha llamado.
20:16Muy rayada.
20:17Me ha dicho que...
20:19Que...
20:19Que bueno, que...
20:21Que lo que le tenemos no...
20:22Que no le compensa.
20:24Tía, que no le compensa lo que tenemos.
20:27Pues...
20:28No sé.
20:29No entiendo.
20:30O sea, la gente, tía, siempre quiere más.
20:33O más compromiso, más todo.
20:35Y...
20:36Y todas estábamos bien, ¿no?
20:38Con lo que teníamos.
20:39Pues me la guardé a mí, porque...
20:41Llevo una tarde que...
20:42Joder.
20:43Bueno, tú estabas bien.
20:46Bueno, yo estaba bien.
20:48Estaba bien porque yo sé lo que quiero.
20:50Claro.
20:51Lo que tampoco puedo hacer es que la gente sepa lo que...
20:54Lo que quiere.
20:55Con su vida.
20:56Mira.
20:58Claro.
20:58¿En qué quería dejar a esa Estela?
21:01Pues no sé.
21:03No sé, no sé.
21:06No sé, pero está claro que no...
21:09Que no le gustaba lo suficiente o...
21:15Que no era suficientemente importante, ¿sabes?
21:18No.
21:21Ya nadie es lo suficientemente importante.
21:24Al mundo se la sudas.
21:33Al mundo se la sudamos, pero bueno, mira.
21:36Pues aquí estamos, te amigas.
21:39¿Quieres?
21:39No.
21:42¿Y tú qué?
21:46Yo bien.
22:14Yo ya he hecho mi meditación.
22:18Me he duchado.
22:19Y ya estoy estupenda.
22:22¿Tú qué?
22:23¿Tú cómo estás?
22:24Yo con resaca, que ayer me quedé un ratito más.
22:27Ya, ya, ya, ya.
22:28Bueno, hay fruta en la nevera si quieres comer, ¿vale?
22:30Que te va a sentar bien.
22:31Gracias.
22:32Venga.
22:32Que vaya genial.
22:34Que vaya genial.
22:36¿Sí?
22:38¿Aria Hernández?
22:39Sí, sí, soy yo.
22:40Soy Laura Sangón, del bufete Sangón.
22:43Sí.
22:44A ver, seré breve.
22:44Tenemos la reunión el viernes, pero te confirmo que se va a iniciar el procedimiento judicial.
22:49¿Cómo que el procedimiento judicial?
22:52Inés de la Torre, como cónyuge, va a personarse en representación de Santiago por los delitos que supuestamente has cometido.
23:00¿Me ha denunciado?
23:01Sí, sí, te ha denunciado, pero hablamos el viernes.
23:06Vale, vale, el viernes hablamos. Gracias.
23:25Gracias.
23:26Gracias.
23:32Gracias.
23:36Gracias.
23:46Gracias.
23:48Gracias.
23:51Gracias.
23:53Gracias.
23:56Gracias.
24:23Gracias.
Comments