00:00Vous écoutez Europe 1 Bonjour avec Alexandre Lemaire, 6h20.
00:04Votre partition ce matin, Ombline Roche, voici deux ans que François Zardy nous a quittés.
00:10Vous nous proposez de la retrouver en 1988.
00:13Oui, lorsqu'elle publie ce qui est annoncé alors comme son dernier album, le disque Décalage.
00:18On écoutera Partir quand même.
00:24Lorsque François Zardy sort ce disque Décalage, elle pense aussi arrêter la chanson.
00:30C'est en tout cas ce qu'elle confie à William Lémergie dans le journal d'Antenne 2, le jour
00:34de la sortie, le 2 mai 1988.
00:36Elle dit, ce qui m'intéresse le plus dans l'activité discographique, c'est l'écriture.
00:41Je trouve que le moment est venu maintenant de me consacrer davantage à ce qui me plaît et laisser tomber
00:46ce qui est plus embêtant pour moi.
01:04Alors justement, qu'est-ce qui est le plus embêtant pour François Zardy ? Le fait de chanter ?
01:08Alors ce n'est pas tant chanter. Ce qui est embêtant pour elle, c'est d'avoir à défendre son
01:12travail.
01:12François Zardy n'aime pas bien l'exercice de la promotion, faire le tour des plateaux télé, ce n'est
01:17pas vraiment son truc.
01:18Elle confie ce malaise à Alain Puglia, le directeur de sa maison de disques Flarennach.
01:23Cela fait plusieurs années qu'ils travaillent ensemble.
01:25Pour mémoire, dans les années 80, Flarennach faisait la promotion de la musique synthétique, boostée par la vague Italo Disco.
01:32François Zardy avait rejoint le label au début des années 80.
01:35Et en 1986, la chanteuse s'était justement amusée à explorer les sons du moment,
01:41avec tous les codes que ça comprend, synthé et boîte à rythme, notamment sur la chanson VIP.
01:54Et donc en 1988, pour son nouvel album, François Zardy retrouve le compositeur de cette chanson VIP.
02:01Voilà, le musicien Jean-Noël Chaléa signe la moitié des musiques.
02:05Les autres sont d'Étienne Dao, Jean-Pierre Madère et aussi de Jacques Dutronc, on va y venir.
02:10L'enregistrement se déroule en région parisienne et se tient entre février et avril 1988.
02:15Mais voilà, les sessions s'avèrent laborieuses.
02:17A l'origine, François Zardy souhaitait travailler avec un producteur anglais, David Richards,
02:22qui a collaboré notamment avec Queen et David Bowie.
02:25Étant indisponible, elle doit se rabattre sur un autre anglais, Stephen Short,
02:30grand adepte de sons synthétiques, ce qui n'est pas vraiment du goût de la chanteuse.
02:34Le résultat se révèle lourd, obligeant l'équipe à revoir entièrement le mixage.
02:51Alors, il va suffire d'une seule chanson pour faire le succès du disque.
02:55C'est vrai, la musique est de Jacques Dutronc dans son livre Chansons sur toi et nous.
02:59François Zardy raconte avoir entendu le beau thème mélodique de Partir quand même
03:03lorsqu'ils vivaient ensemble rue Allé à Paris.
03:06Quand Jacques sortit de la pièce consacrée à la musique, écrit-elle,
03:10je voulais savoir ce que c'était et il m'a appris qu'il s'agissait de sa dernière composition.
03:14Ayant constaté mon enthousiasme, il me demanda si je sentais d'écrire un texte dessus.
03:20Un texte, ajoute-t-elle, inspiré par le problème que Jacques m'a toujours semblé avoir avec l'engagement.
03:26Ce texte écrit pour lui, c'est finalement elle qui le chante.
03:30François Zardy est Partir quand même sur Europe 1.
03:34Partir quand même
03:50Et qu'il est temps encore
03:59Partir quand même
04:04Au moment fin
04:11Briser les chaînes
04:16Qui me lia son sort
04:21Pour faire de moi un poids
04:25Un objet du décor
04:32Partir quand même
04:38Avant qu'il fasse
04:45Couper mes ailes
04:49Et douter mon orgueil
04:55C'est la chanson véritablement composée
04:58Écrite par mon père et ma mère
05:00Je la connais depuis que j'ai 15 ans
05:01Les mots de Thomas Dutron
05:03À propos de cette chanson
05:04Partir quand même
05:05François Zardy dans la partition sur Europe 1
05:07Elle nous a quittés il y a deux ans
05:08Le 11 juin 2024
05:10Merci Ombline Roche
05:11Je ne sais pas
Commentaires