13:18Sous-titrage Société Radio-Canada
13:46Собираюсь заказать пиццу, а ты, сходи в душ и накинь сорочины, чтобы потом времени терять.
13:55Так он такая тонкая, а?
13:59И снять будет легко.
14:07Меня заводит.
14:19Не заняться ничем. Чего в офисе околачиваешься?
14:23Прости, любовь моя.
14:25Эти переговоры всю душу вытрясли.
14:28Вот и сорвалась на тебе.
14:32Что? Плечи помассировать?
14:34Сегодня придется пойти со мной на день рождения Капона.
14:38Это еще почему?
14:56До сих пор не нашел Куме?
14:58Я обыскал везде.
15:00Ее нигде нет.
15:09Спасибо.
15:12Куме, вы потеряли сознание, и я привез вас сюда.
15:24Ты похитил Мэтт с вечеринки.
15:26Скажи спасибо, что я полицию не вызвал.
15:28Нет, ты все неправильно понял.
15:30Подождите.
15:33Мы забыли в спальне сумочку.
15:55Хотел, чтобы я стала его моделью.
15:58Думаешь, так просто тебя отпущу?
16:00Мы делаем это каждый день, мы делаем это любовь и любовь.
16:04Мэ!
16:05Мэ, берегись!
16:18Начнете?
16:20Я молилась, чтобы ты пришел в себя.
16:23А ты кто?
16:26Я впервые тебя вижу.
16:28Мэй, как впервые?
16:30Мы же давно знакомы.
16:32Он меня не помнит.
16:36Не помнит?
16:46Теперь как-то вспомнила.
16:48Нет.
16:51Поближе.
16:53Наклониться?
17:10Долго еще будете притворяться, что потеряли память, пока Мэя меня не раскусит.
17:16А как тебя зовут?
17:19Ача.
17:20Ача.
17:21Да, правильно, Ача.
17:22Постарайтесь меня вспомнить.
17:25Спасибо, Кун.
17:27Ача.
17:28Ача.
17:28Кун.
17:30Кун.
17:42Ача.
17:44Кун.
17:45Кун.
17:46Кун.
17:55Кун.
18:07Mais je peux voir que tu ne comprends pas
18:26Et c'est ce qui m'a fait falloir dans l'amour
18:29Parce que tu ne peux pas arrêter
18:33De la façon dont tu es venu, c'est mon cœur
18:35C'est génial, c'est tout le temps
18:41Quand je te vois впервые, tu étais en свадебном платьe
18:46Toute la память est retournée
18:53C'est génial, c'est génial
18:55Tu veux, tu veux, tu es toujours pour toi
18:58Qu'est-ce qu'il y a eu ?
19:31Qu'est-ce qu'il y a eu ?
19:57Qu'est-ce qu'il y a eu ?
20:04Qu'est-ce qu'il y a eu ?
20:10Qu'est-ce qu'il y a eu ?
20:12Qu'est-ce qu'il y a eu ?
20:28Qu'est-ce qu'il y a eu ?
20:32Qu'est-ce qu'il y a eu ?
20:35Qu'est-ce qu'il y a eu ?
20:48Qu'est-ce qu'il y a eu ?
20:52Qu'est-ce qu'il y a eu ?
20:58Qu'est-ce qu'il y a eu ?
21:00Qu'est-ce qu'il y a eu ?
21:33Qu'est-ce qu'il y a eu ?
21:35Qu'est-ce qu'il y a eu ?
21:36Qu'est-ce qu'il y a eu ?
21:38Qu'est-ce qu'il y a eu ?
21:40Qu'est-ce qu'il y a eu ?
21:44Мэр !
21:45Супермен проголодался ?
21:49Хочу, петушка !
21:52Ты, меня, покормишь ?
21:54Сам, исправляйся, мы тут не одни !
21:57А я хочу поесть из твоих рук !
22:09Хочу попросить тебя выйти за меня !
22:13Tu viendras ?
22:15Oui.
22:17Ket, ne viendra pas encore un couteau.
22:21Comme ça ?
22:22Je ne pensais pas ce que j'ai pensé.
22:24Chèf, allons-y.
22:43I'm going to go crazy, I'm going to go crazy for life
22:48I don't need another love, yeah
22:56We do this every day, we do this love for life
23:01You got a smile that makes the sunrise
23:10You make it shine
23:12But I can see you in the middle of the night
23:15Мне нравится тебя изводить
23:16А мы еще посмотрим
23:20То, кого помучает
23:21Cause you've got style
23:24The way your body keeps my heartbeat sound
23:28It's amazing all the time
23:32You are the only...
23:34I love you, I love you, I love you
Commentaires