- il y a 2 jours
- #crime
- #mystere
- #enquete
- #justice
- #histoirevraie
Plongez dans une affaire criminelle complètement folle où rien ne se passe comme prévu ! Entre un appel au 911 étrange, des policiers qui doutent et des révélations choc, cet épisode de Crime Fix va vous scotcher ! Si vous aimez les histoires vraies pleines de rebondissements, c’est ici que ça se passe ! Abonnez-vous et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus bluffé dans l’épisode ! #crime #mystère #enquête #justice #histoirevraie
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:01 - Introduction et début de l'affaire
1:26 - Présentation de Leslie Annette
1:26 - Découverte du drame
2:11 - Intervention des secours
4:32 - Tensions autour de Boris
7:02 - Découverte d'indices suspects
11:25 - Enquête et interrogatoire de Boris
14:00 - Déroulement et issue de l'affaire
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:01 - Introduction et début de l'affaire
1:26 - Présentation de Leslie Annette
1:26 - Découverte du drame
2:11 - Intervention des secours
4:32 - Tensions autour de Boris
7:02 - Découverte d'indices suspects
11:25 - Enquête et interrogatoire de Boris
14:00 - Déroulement et issue de l'affaire
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:01C'est de ta faute. D'accord, remonte-moi. Tu ressembles à une copine, mec. Yo, c'est futur.
00:05Un homme appelle le 911 pour demander de l'aide pour sa petite amie qui, selon lui, est tombée dans
00:10les escaliers.
00:10Écoute.
00:11Tu ne dictes pas ce qui se passe.
00:12Exactement. Assieds-toi.
00:14Ou tu vas te faire arrêter.
00:15Mais un détail troublant après l'autre allait mener les enquêteurs vers une affaire bien plus sinistre.
00:21Je suis Antoinette Lévy et voici Crime Fix.
00:33L'une des raisons pour lesquelles nous pouvons couvrir des histoires vraiment tragiques comme celle-ci,
00:37c'est parce que nous avons d'excellents partenaires et l'un d'entre eux est Upside.
00:41Upside est une appli qui offre du cashback sur vos achats quotidiens comme l'essence, les courses ou les plats
00:46à emporter.
00:47Voici comment fonctionne Upside.
00:49Vous téléchargez l'application gratuitement, vous sélectionnez une offre dans l'un des établissements,
00:53puis vous payez avec votre carte de crédit.
00:55Vous validez cet achat et recevez du cashback.
00:57Par exemple, un soir j'ai envie de pizza, je consulte les offres sur Upside.
01:02L'argent apparaît dans mon application après chaque dépense et je peux le transférer sur mon compte bancaire.
01:07Les utilisateurs réguliers d'Upside gagnent en moyenne 254 $ de cashback par an, difficile de faire mieux.
01:13Pour recevoir votre cashback, cliquez sur le lien en description ou scannez le QR code sur votre écran,
01:19puis utilisez le code promo Crime Fix pour obtenir 25 centimes de plus par gallon lors de votre premier plein.
01:26Leslie Annette Quintana.
01:28Bettencourt était une belle femme de 25 ans.
01:31Elle était aimée par sa mère et ses amis.
01:33Elle est décédée le 2 décembre 2024 et au moment de sa mort, elle était enceinte.
01:38Sa vie ne faisait que commencer.
01:40La mort de Leslie Annette n'était pas accidentelle, malgré ce qu'affirmait son petit ami.
01:44Alors, redonne-moi l'adresse, la nouvelle.
01:52La deuxième personne à qui nous avons parlé était un homme.
01:55La première, c'était Leslie.
01:56L'affaire de Nets nous conduit à Pleasantville, New Jersey, à 2h du matin.
02:00En ce matin de décembre 2024, les agents se rendent dans une maison où ils vont découvrir une scène qui
02:06n'a rien de plaisant.
02:11Il s'est déplacé pendant que tu parlais.
02:13Il s'est déplacé pendant que tu parlais.
02:46Est-ce que c'est à l'arrière ?
02:48C'est ce qu'il a dit, mais je ne vois rien.
02:51Je ne veux pas me faire mordre.
02:53Non.
03:13Tu peux voir si c'est à l'arrière.
03:16Reçu, le résident arrive avec une clé pour voir s'il peut accéder.
03:22Je suis à l'arrière.
03:24Je ne suis juste pas sûr de ce que je dois chercher.
03:35S'il vous plaît.
03:46Police de Pleasantville.
03:48Ouais, frérot.
03:49Qu'est-ce qui se passe ? Genre ?
03:51Je vais sortir.
03:52Non, monsieur, monsieur.
03:59Elle respire.
04:00Je ne sais pas.
04:01Imagine.
04:02Qu'est-ce que tu veux dire ?
04:05C'est tout ce que je demande.
04:06Comment ? Comment va ton père ?
04:08Tu dois ouvrir la porte ?
04:09De rien, ouais.
04:10Comment est-ce qu'elle est tombée dans les escaliers ?
04:12S'il te plaît, calme-toi.
04:13J'ai plein de petites excuses.
04:17Je te demande qui ?
04:19On va bien, mon pote.
04:20On va bien.
04:21Non, elle ne l'est pas.
04:22Je veux le faire sur le toit.
04:25Les agents ont trouvé Leslie Annette au pied des escaliers
04:29et tentent de la sauver par réanimation cardiopulmonaire.
04:32Le petit ami de Leslie Annette, Boris Lane Rosals, se tient au-dessus d'elle.
04:36Est-elle en vie ?
04:37Emmenez-la, s'il vous plaît.
04:41Ramenez-moi en arrière.
04:43Tu ressembles à une petite amie, mec.
04:45Yo, c'est le futur.
04:47J'essaie.
04:48Je ne fais rien de mal.
04:50Détends-toi, mec.
04:51Je veux aussi m'assurer qu'elle va bien.
04:53D'accord.
04:54Plus de monde, ok.
04:55Faites-les entrer.
04:56C'est ma maison, mec.
04:57Tu ne vas pas me dire de reculer.
04:59Détends-toi.
05:00Écoute, mais je veux aussi m'assurer qu'elle va bien.
05:02C'est ce qu'on essaie de faire.
05:03Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
05:04On essaye de s'assurer que tout va bien.
05:06Tu travailles pour moi ?
05:08Quoi ?
05:12C'est déjà fait.
05:13Eh bien...
05:15Beaucoup plus de gens descendent ici.
05:22Est-ce qu'elle va bien ?
05:23C'est tout ce que je veux savoir.
05:25Dis-moi juste si elle va bien.
05:27Je veux juste savoir si elle va bien.
05:28D'accord, mec.
05:29Quand tu me diras ça, alors je ferai ce que vous faites tous.
05:32S'il vous plaît, je veux juste savoir si elle va bien.
05:34C'est tout ce que je veux savoir.
05:35Nous essayons de nous en assurer.
05:37Tu ne fais rien, mon frère.
05:39D'accord, laisse les secours faire leur travail, d'accord ?
05:42Je n'interfère pas avec votre inquiétude.
05:45Je veux juste savoir, monsieur, si elle va bien.
05:48C'est tout ce qui m'importe.
05:49Pas de problème.
05:50Pour savoir quoi ?
05:55Je n'agis pas du tout comme un fou.
05:57Je suis juste...
05:58Tu sais, les EMS, ils sont sales.
06:00C'est quoi ce bordel ?
06:00C'est pour ça qu'on les laisse bosser.
06:02Tu vois ce que je veux dire ?
06:03Laisse-les faire leur boulot.
06:04Et ensuite, vous voyez, quand ils arrivent, est-ce qu'ils peuvent amener notre aspiration ?
06:09Qu'est-ce qui se passe ?
06:10Qu'est-ce qui se passe ?
06:11Tu peux me dire ce qu'il en est ?
06:13Tu as besoin de ça ?
06:14Où est-ce que c'est, maintenant ?
06:14Donc à l'extrémité, sur le côté.
06:16Ouais.
06:17Que se passe-t-il sur le côté ?
06:18S'il vous plaît, ce monsieur, quelqu'un vient-il de donner ?
06:22Alors, quel est le problème ?
06:39Ils ont besoin de l'aspiration.
06:41Aspiration.
06:41Oui, Elsie, tu sais quoi ?
06:44Ils ont besoin de l'appareil d'aspiration, mec.
06:47Je ne sais pas si tu sais où c'est.
06:50Je sais à quoi ça ressemble.
06:51Je ne sais juste pas où c'est.
06:54La police et les équipes médicales font tout leur possible pour sauver Leslie Annette.
06:59Et ils ont l'impression que Boris ne coopère pas.
07:02Il affirme que Leslie Annette est tombée dans l'escalier.
07:05Je ne sais pas ce que...
07:06Je ne sais pas ce que c'est.
07:07Qu'est-ce qui se passe ?
07:12Va juste le donner à...
07:14Donne-le-lui.
07:15Je ne comprends pas ce qui se passe.
07:17Je ne comprends pas ce qui se passe.
07:19Une minute et treize secondes.
07:21Je ne pense pas que j'ai compris.
07:23Comment puis-je toucher mon visage ?
07:25Les agents et les ambulanciers continuent de s'occuper de Leslie Annette
07:28pour essayer de lui sauver la vie.
07:30Et ce faisant, une agente remarque des blessures et des preuves
07:34qui ne semblent pas provenir d'une simple chute dans les escaliers.
07:39Son visage est abîmé.
07:41Il y a du sang et une perceuse ensanglantée dans la salle de bain.
07:45Quoi ? Qu'est-ce que c'était ?
07:46Comme une perceuse.
07:49Dans la salle de bain.
07:50Je ne sais pas.
07:51Je n'ai jamais vu ça auparavant.
08:17Quoi ? On va ouvrir la porte ?
08:19Embarquez-la.
08:39Charger.
08:44Nous devons la mettre sur les marches.
08:46Mais je ne sais pas comment elle va s'y rendre.
08:47Nous allons l'embarquer.
08:48Alors.
09:08Peux-tu vérifier une plaque du New Jersey et voir si elle correspond à l'aplan ?
09:24C'est une session trunk.
09:28Voici notre Yankee 109.
09:29On utilise un micro Zulu.
09:36D'accord.
09:37Recule.
09:41Recule Boris.
09:42On est descendu.
09:43Merci beaucoup.
09:43Non, merci à vous.
09:44Au revoir.
09:44Reçu.
09:45Reçu.
09:45Reçu.
09:46Nous sommes là.
09:50Nous sommes là sur les lieux.
09:52Oui, nous avions un adolescent.
09:54Il a une petite bosse.
09:56Donc.
09:56Est-ce qu'il a appelé ?
09:58Oui.
09:59Il a appelé et a dit qu'elle était tombée dans les escaliers quand elle était inconsciente.
10:02Ouais, c'est comme.
10:03Il a posé son pied sur son dos et ses pieds.
10:06Ouais, c'est comme.
10:06Combien de marches ça fait ?
10:08C'est à peu près genre 4.
10:09Ou 5, on dirait bien.
10:10On va avoir besoin.
10:11d'obtenir nos informations sur...
10:18Nous allons devoir prendre ces informations.
10:20Ça.
10:20Regarde ça.
10:22Qu'est-ce qui se passe ?
10:23Allons-y, allons-y.
10:24Ouais.
10:29Je vais aller tirer sur des trucs.
10:30Je vais aller tirer sur des trucs.
10:31Hé, les deux, monsieur.
10:32Non, allez.
10:34Une chose à la fois.
10:35D'accord.
10:36Parce que je ne sais pas.
10:39Ils achètent une plante pour une recherche de voir les gars.
10:42Ils vont être là-dedans.
10:44Oh, mon Dieu.
10:45Si je peux déplacer ces plantes ?
10:47Non.
10:58Ce n'était pas recadré.
11:00C'est bien, les gars.
11:02Coopérer.
11:073, 1, ici ?
11:09Ouais.
11:09D'accord.
11:10On va rester ici.
11:11Nous allons lui dire.
11:12Attendez une minute, s'il vous plaît.
11:13Allez, tiens.
11:141, 2, 3.
11:15La police et les ambulanciers sont clairement sceptiques quant à l'histoire de Boris.
11:20Il affirme que Leslie est tombée de 4 ou 5 marches.
11:23Mais ses blessures, elles sont graves.
11:25Les agents décident de le retenir.
11:29Je vais lui dire.
11:30Oui.
11:33Je vais juste, tu sais.
11:51Arrête de filmer, mec.
11:52Je ne veux pas être filmé.
11:53D'accord, vous avez vu ce que vous avez fait ?
11:57Détends-toi.
11:58D'accord.
11:58Tu dois te détendre.
12:00Je le suis.
12:00Mec.
12:00Monsieur, monsieur.
12:02Là, tout de suite, vous, vous.
12:03J'ai absolument besoin d'être détenu.
12:04Vous comprenez ça, non ?
12:06C'est, c'est, je vais, je vais vous dire.
12:08Je vais vous dire tout de suite.
12:09D'accord ?
12:10Ses yeux sont fermés.
12:12Ils sont, ils sont complètement fermés.
12:13D'accord ?
12:14Il n'y a aucune accusation portée pour l'instant.
12:16Pour l'instant, vous êtes, vous êtes détenu.
12:18Il est possible que vous soyez placé en état d'arrestation.
12:21D'accord.
12:21Mon frère, vous aurez un témoin.
12:23Vous, vous y prenez mal.
12:24D'accord.
12:25D'accord, je le sais.
12:27D'accord, très bien.
12:27Donc, d'accord, vous, vous prenez un ton autoritaire.
12:30Là.
12:31Sergent, qu'est-ce que vous allez faire ?
12:34Détendez-vous.
12:35Ouais, vous n'allez pas le faire.
12:36Je n'ai rien fait de mal.
12:38Mais vous, oui.
12:39Ouais, ouais, ne bougez pas.
12:41On essaye de.
12:42Je sais.
12:43Alors, arrêtez de me dire de me détendre.
12:45Il me dit ça, genre, de me détendre.
12:47Comme si je ne faisais pas ce qu'il faut.
12:49Genre, ou un truc comme ça, je n'ai rien fait de mal.
12:51Donc, je me dis, ouais, vas-y.
12:53Tu es juste parfait pour mon...
12:53Quoi ? Tu as ton...
12:57Mon Dieu.
12:58Je vais te tuer.
13:01Non, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, rends-moi cette orange.
13:04Et sois sérieux.
13:04Tu n'es pas censé faire ça.
13:06Détends-toi.
13:07Tout de suite.
13:08Maintenant ?
13:09Si tu frappes mes flics, tu finiras à terre.
13:11Actuellement, tu es retenu.
13:12On te lit tes droits.
13:13Je veux juste que quelqu'un sache que c'est drôle.
13:16Je te le dis.
13:17Est-ce que quelqu'un peut éteindre la lumière, s'il vous plaît ?
13:20Bonjour, ça va ?
13:21Non, ma copine est vraiment différente.
13:24D'accord.
13:27Ouais, c'est ouais.
13:28Quatre, je veux dire...
13:29Le but est de...
13:32Embrasser.
13:33Quoi ?
13:33J'ai besoin d'un peu d'intimité.
13:35Alors, quoi ?
13:36Je suis presque sûr que tu n'es pas censé être ici.
13:38Euh, bonjour, ça va ?
13:39C'est un incendie.
13:40Ouais.
13:42Impressionnel.
13:44Tu as le téléphone ?
13:45Tu as le droit de garder le silence.
13:50Bonjour, Boris est défiant.
13:51Boris est défiant.
13:52Il ne coopère pas, pas du tout.
13:54Il a déjà menacé de porter plainte
13:56et les agents ont essayé à plusieurs reprises de lui lire ses droits.
14:00Regarde-toi dans le miroir, frère.
14:02Si tu ne me crois pas...
14:06Frère, personne ne va.
14:07Ton pote, personne d'autre.
14:08C'est comme, regarde-toi.
14:10Vous avez le droit de garder le silence et de refuser de répondre à toute question.
14:14Vous comprenez ?
14:16Tout ce que vous direz pourra être retenu contre vous au tribunal.
14:19Vous comprenez ?
14:21Vous avez le droit de consulter un avocat à tout moment
14:23et de l'avoir présent avant et pendant l'interrogatoire.
14:26Vous comprenez ?
14:27Écoutez.
14:30Si vous n'avez pas les moyens de vous payer un avocat,
14:33pourquoi voudriez-vous, si vous le souhaitez,
14:35refuser de répondre à la question ?
14:37Une très bonne question.
14:38Puis-je avoir mes dossiers, s'il vous plaît,
14:40pour que je puisse regarder le téléphone de mon gars ?
14:42Parce que vous êtes, genre, non.
14:44J'essaye juste de...
14:44Je veux dire, tu sais, j'ai vu ce que j'ai vu.
14:48Frérot, ma meuf, genre...
14:49Je le suis, merci.
14:50Il est comme des droits.
14:52Ouais !
14:52Je t'en supplie.
14:53Et on est dans la pièce.
14:55Non, tu as raison.
14:57Comment tu t'appelles ?
14:58Qu'est-ce que c'était ?
14:59Ouais, écoute.
14:59On ne peut pas.
15:00Ce n'est pas parce que tu es menotté qu'on va te laisser faire.
15:02Frérot, je ne vais nulle part.
15:04Non.
15:04Écoute.
15:04Il faut juste que ça se passe.
15:07Je comprends ça.
15:08Et si vous vouliez vraiment passer à autre chose,
15:10vous l'auriez fait.
15:10Et eux, ils ressemblent à des acteurs de cinéma pour moi.
15:12J'essaye.
15:13Non, je ne vais rien faire.
15:14Frérot, si j'avais voulu agir, ce serait déjà fait.
15:17Vous deux, vous semblez faibles.
15:18Retirons le haut.
15:19Tu peux t'asseoir sur la chaise.
15:21Qu'en dis-tu ?
15:22Non, laisse-moi partir.
15:23Frérot, oui, allô ?
15:24Mais maintenant, frérot, laisse-moi partir.
15:26Laisse-moi partir.
15:28Tiens.
15:29Frérot, tu ne lâches pas prise.
15:30Je me suis rendu.
15:31Hé, mon gars, recule.
15:32Viens, on va s'asseoir sur la chaise.
15:34Juste là pour que tu puisses...
15:35T'asseoir.
15:36Non, frérot.
15:37C'est pour toi.
15:38Je veux que tu continues.
15:39D'accord.
15:39Sympa, je viens de dire bonjour.
15:41Amusons-nous un peu.
15:42Je viens d'avoir ça pour toi.
15:45Bonjour, frérot.
15:47Je sais que ce n'est pas pour la main.
15:49Je peux littéralement courir vite.
15:52Va là-bas, rapidement.
15:53Vas-y, en premier, tu me vois, frérot.
15:55Assieds-toi, monsieur.
15:56On gère ça, mon pote ?
15:57Non, non, non, non, non, non, non, non, non.
15:59J'ai compris.
15:59D'accord.
16:00Je suis désolé, tu es chez moi.
16:02Je sais, je sais.
16:03Assieds-toi.
16:04Assieds-toi.
16:05Salut, je sais où tu habites, mon pote.
16:07Dis-le à ton gars.
16:08Je vais le faire.
16:09Allez, allez.
16:10Hé, assieds-toi.
16:11Assieds-toi, eh bien.
16:12C'est ma réunion.
16:13Allons-y.
16:13Eh bien, tu sais.
16:14Je fais juste une sieste.
16:15Je ne sais pas ce que j'ai.
16:16Fais une sieste aussi.
16:17Nous le ferons.
16:18N'y va pas.
16:18Je n'y vais pas.
16:19Je ne le fais pas.
16:20Frère, je ne vais pas le faire.
16:22Ouais, écoute.
16:23Écoute.
16:23Tu ne dictes pas ce qui se passe.
16:24Exactement.
16:25Assieds-toi ou tu vas être arrêté.
16:28Tu vas te faire...
16:29Pourquoi tu ferais ça ?
16:31Pour une raison.
16:32Alors, dis-lui bonjour.
16:37Tu fais ton boulot, mon pote ?
16:39Ouais.
16:40Je fais mon boulot.
16:41D'accord, fais ton boulot.
16:42Suis le mouvement, putain.
16:44Contournons-le.
16:45Quoi ?
16:46Merde, non, non.
16:47C'est par là ?
16:47Non.
16:48Non.
16:48On essaye de le faire sortir d'ici.
16:50D'accord, mon pote.
16:52Assieds-toi.
16:52Non, hors de question.
16:53D'accord, d'accord, d'accord.
16:55Nous allons te lire tes droits, Miranda.
16:57D'accord ?
16:58Tu as le droit de garder le silence et de refuser de répondre à toute question.
17:03Tout ce que tu diras pourra être retenu contre toi devant un tribunal.
17:07Tu as le droit de consulter un avocat à tout moment et de l'avoir présent devant le tribunal.
17:13Si tu ne peux pas payer un avocat, aucun ne te sera fourni.
17:16As-tu des questions ?
17:17Au début, t'as été un enfoiré.
17:18Tu peux arrêter l'interrogatoire à tout moment.
17:21Avocat.
17:22Sors de chez moi.
17:23Tu comprends ses droits ?
17:27Tout ce que je veux savoir, c'est si tu es prêt ou pas.
17:31C'est tout ce que je veux savoir.
17:32Encore une fois, Boris ne coopère pas.
17:35Mais le ton change légèrement ici.
17:37Et nous apprenons un peu sur le passé de Boris.
17:40Emmène-moi.
17:41Emmène-moi où tu veux aller.
17:42J'ai juste mal.
17:44Bonjour, honnêtement, je n'ai pas été agressif.
17:45Je ne sais pas pourquoi.
17:46On sent qu'il y a de la compétition.
17:48Il ne coopère pas.
17:49J'ai dit.
17:51Mec, c'est quoi ce bordel ?
17:52Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:53Ta copine était quasiment évanouie.
17:56Comment tu réagirais, putain ?
17:57Je suis un putain de marine, frère.
17:59T'es qui, putain ?
18:00T'as quel âge ?
18:01T'as quel âge, frère ?
18:02J'ai 29 ans, j'étais dans l'armée.
18:04D'accord.
18:05D'accord, laisse tomber.
18:06Non, non, mon pote.
18:0732.
18:08C'est ça.
18:09Ouais, je suis un putain de...
18:10Tu vois ?
18:11Tu vois ?
18:11Hein ?
18:14Je vais te défoncer.
18:16Je ne sais pas comment tu fais, bordel.
18:18Ouais, je t'entends.
18:21Frérot, ça fait combien de temps que t'es dans les Marines ?
18:244 ans ?
18:25Moi, j'ai fait mes 4 années de service actif.
18:28C'est quoi ton boulot ?
18:29Ou 4.
18:29C'est quoi ça ?
18:31Franchement, j'en ai rien à foutre.
18:35Avant, je travaillais avec mes mains.
18:36Je te le disais, en fait.
18:37Je t'ai dit, donc je ne te connais pas.
18:39Toi, un garçon depuis 4 ans.
18:41Parce que je suis un...
18:42D'accord, c'est tout, mon pote.
18:44Ouais.
18:45C'est bon.
18:46J'étais absent 4 heures, les cerveaux et heures des Marines.
18:49J'étais triple 7.
18:51J'ai dit à l'artillerie quand on était sur...
18:54Comme ça, dans le...
18:55Ouais, alors tu étais...
18:56Tu étais quoi ?
18:58Yo, j'aime lire.
19:00Tu sais, tu viens en mentant comme si tu étais le premier au début.
19:04Au début, je ne te détestais pas.
19:06Comme j'aimais bien, je t'aimais encore moins quand...
19:09Mais m'assonnons vous, non, et...
19:11Ça va aller, frère.
19:17C'est pour ça qu'ils font tout ce qu'ils peuvent.
19:21Eh bien, je te connais.
19:26Boris, c'était là-bas.
19:29Que tu ailles bien, c'est tout ce qui compte.
19:32Yo, t'es le général.
19:34Je t'aime parce que tu fais comme si tu avais le pouvoir,
19:37alors que non, tu ne sais pas.
19:39Tu es...
19:40On te marche dessus.
19:42Excuse-moi, c'est ce que tu es,
19:45mais est-ce que vous deux savez ce qui se passe ?
19:49Nous ne sommes pas médecins.
19:50Ouais, on ne sait pas.
19:51Je veux dire, ils l'ont emmené à l'hôpital.
19:53C'est bon signe.
19:54Ils s'occupent d'elle, donc ils y vont.
19:57Est-ce que ça va, monsieur l'agent ?
19:59Comme ça, pas de problème avec la police.
20:01Je te le redis pour ça.
20:02Oui, c'est pour ça que je reviens te le dire.
20:04Montre, montre-nous où je suis avec moi.
20:06Pour l'instant, tu es simplement en garde à vue.
20:09Les détectives vont t'arriver.
20:10Ils vont...
20:11Donc, ce que tu fais en ce moment...
20:13Sergent ?
20:13Je suis désolé, monsieur.
20:15Qu'est-ce que vous...
20:16Qu'est-ce que vous faites en ce moment ?
20:18En fait, je suis revenu pour le tableau orange.
20:21D'accord.
20:23Quoi ? Essayez, vous verrez.
20:26Je m'en occupe.
20:27Non, je voulais juste...
20:30J'ai confiance en l'agent Reed.
20:33Peux-tu allumer, s'il te plaît ?
20:35Sur la table basse.
20:36Je ne suis pas.
20:37Je suis un putain d'homme d'affaires.
20:39Eh bien...
20:39Tu seras démennotté.
20:41Je le sais, ouais.
20:42Parce que s'il te plaît, genre...
20:43Est-ce que tu peux...
20:44Tu sais pourquoi il est parti ?
20:46S'il te plaît, frère, cette porte-là, d'accord.
20:49Ok, ok, ok.
20:50Écoute-moi.
20:51Peux-tu fermer la porte, s'il te plaît ?
20:53Peux-tu me regarder ?
20:54Regarde-moi.
20:56Regarde-moi.
20:57Regarde-moi dans les yeux.
20:58Je vais fermer la porte.
20:59Mais peux-tu t'asseoir, s'il te plaît ?
21:01Mais de quelle porte je parle ?
21:02Cette porte juste là.
21:04D'accord.
21:05Je t'ai compris.
21:07Je te le promets.
21:08Je vais te montrer.
21:09Ne t'inquiète pas.
21:32S'il vous plaît, d'accord.
21:34Viens ici, viens ici, viens ici, officier, s'il vous plaît.
21:42Excusez-moi, s'il vous plaît, je ne suis pas, non.
21:45J'ai fermé la porte.
21:46Vous avez dit que vous alliez vous asseoir.
21:49Allez.
21:49Mon gars.
21:50D'accord.
21:52Eh bien, et si je fais quelque chose pendant que d'autres policiers me surveillent ?
21:55Ça va ? De quoi tu parles ?
21:57De...
21:58Ce que je viens de dire, tu essaies de faire quoi ?
22:01Prends mon téléphone, mec.
22:03On ne peut pas.
22:04Ouais.
22:04Je veux que sa mère soit informée de la situation.
22:06Écoute.
22:07Frérot, est-ce que tu peux...
22:09Tu peux agir comme un humain ?
22:11Je sais que tu es énervé.
22:12Je te donnerai tous ces faits.
22:14Mais en tant que mère de l'autre personne qui n'est pas impliquée, elle mérite de savoir.
22:19S'il te plaît, tu peux juste montrer...
22:22Je vais demander à mon superviseur.
22:23Je lui parlerai plus tard, parce que tu sais...
22:25Il est un peu tard.
22:27À une heure, c'est comme si j'étais libre.
22:31Les choses ne se passent vraiment pas bien avec Boris.
22:33Les agents essaient une autre approche.
22:35Et puis, il y a une petite surprise.
22:37Regardez.
22:38Cup, t'as regardé le combat de John Jones.
22:42Lequel ?
22:42Le dernier qu'il a eu.
22:44C'est quoi ce bordel ?
22:46C'est Péléoji ?
22:47Ouais.
22:49Frérot, arrête d'essayer de me coincer.
22:51Je t'aime bien, frérot.
22:52Arrête.
22:53Je comprends.
22:54Je t'aime bien.
22:55J'aime CP Myoji.
22:56Je t'aime bien.
22:57Je dis juste que c'est mon préféré.
22:58En tant qu'humain, c'est tout ce que je demande.
23:00Je vais demander à mon superviseur.
23:02D'accord ?
23:02Mais nous, je...
23:03D'accord.
23:04Demande à ton superviseur, je vais le faire aussi.
23:07Je vais juste le faire.
23:09Faire quoi ?
23:10Je le fais.
23:12Frère, ne le fais pas, s'il te plaît.
23:13Ne t'inquiète pas.
23:14Frère, je veux juste...
23:15Frère, arrête !
23:17Je suis désolé.
23:19Officier, je ne veux pas vous manquer de respect devant vos collègues.
23:23Je sais que vous êtes...
23:24Quel est votre grade ?
23:25Un traumatisme.
23:26D'accord.
23:27Écoute, mec.
23:28Si tu étais la mère de cette fille, celle que ces gens ont mise, ma meilleure amie, crois-moi.
23:33Ils ne sauraient pas...
23:34Elles ne sauraient pas, frère.
23:36Mec, frère, tu veux, tu devrais comprendre.
23:39S'il te plaît.
23:40Je veux juste que sa mère sache ce qui se passe, bordel.
23:43Alors, s'il te plaît, calme-toi.
23:44Nous allons te contacter.
23:45Je fais votre boulot.
23:46Parce que de toute façon, vous allez devoir venir à la fin.
23:48Alors, s'il vous plaît.
23:49Donc, euh...
23:50Ouais, on y va, frérot, frérot, frérot.
23:52Arrête, arrête.
23:54Arrête.
23:54Quoi ?
23:55Genre...
23:55Regarde, quelqu'un d'autre est dans cette maison.
23:58Quelqu'un d'autre est ici.
23:59Je ne veux pas.
24:00Je suis chez moi.
24:01C'est juste maman.
24:02Maman, arrête.
24:03Hé.
24:04Allez, allez, allez, allez.
24:07J'appelle, j'appelle.
24:08Hé, toi.
24:09Je suis littéralement menotté.
24:11Hé, je vais pas faire de mal à ma mère.
24:12Frérot, détends-toi.
24:13Hé, laissez-moi partir.
24:14Laissez-moi partir.
24:16Hé, hé.
24:17Arrête.
24:18Arrête, mec.
24:19Détends-toi.
24:19Détends-toi.
24:20Je vais bien.
24:21Frérot, arrête.
24:22Arrêtez-vous tous.
24:24Laisse-moi appeler.
24:25Laisse-moi appeler.
24:26Laisse-moi appeler la mère de cette femme, frérot.
24:28S'il te plaît.
24:29Laisse-moi appeler ta mère sur son portable, frérot.
24:32Maman.
24:33Très bien.
24:34Arrête.
24:36Arrête.
24:37Tu me postillones dessus, frère.
24:38Allez.
24:39Calme-toi, frère.
24:40Du calme.
24:41J'essaie.
24:42C'est fou, bébé.
24:44Non.
24:44C'est bon.
24:46Hé, arrêtez-vous.
24:47Toi aussi, arrête, mon pote.
24:49Tu ne vas pas me balancer, mon pote.
24:52Hé, détends-toi.
24:52Détends-toi.
24:54T'es qu'une merde, frérot.
24:55De merde, frérot.
24:57On est de ton propre sang.
24:58T'es vraiment une merde.
24:59Détends-toi.
25:00Yo, arrête, s'il te plaît.
25:01Je veux pas te faire de mal, frérot.
25:02Tu vas être frustré.
25:03Tu vas t'énerver.
25:04Non.
25:05J'ai essayé.
25:07Eh bien, je te le dis.
25:07S'il te plaît, laisse-moi dire.
25:09Laisse-moi dire à la mère de cette personne ce qui se passe.
25:12C'est tout.
25:14Hé, putain.
25:14Tu croyais que j'allais te laisser te détendre.
25:16Détends-toi.
25:17Hé, arrête de me toucher, mec.
25:19Ouais.
25:20Hé.
25:21Mec, t'es fauché.
25:23Non.
25:23Détends-toi.
25:24Hé.
25:25Détends-toi.
25:26Arrête.
25:26On va se détendre.
25:28S'il te plaît, sergent Ryd.
25:29Arrête de me toucher, mec.
25:31Hé.
25:31Mec.
25:32Hé.
25:33Tu aggraves ta situation.
25:34Hé.
25:34Arrête.
25:34Détends-toi, mec.
25:35Sois juste un IRA.
25:37Sois...
25:39IRA.
25:39Très bien, monsieur.
25:41Détendez-vous.
25:42Nous avons juste besoin que vous vous détendiez.
25:44Donc, pour l'instant, monsieur...
25:46Si tu...
25:47Yo.
25:48Ouais.
25:48T'es mon gars.
25:49Uniquement parce qu'on a le même sang, toi et moi.
25:52Salut.
25:52Et je vais...
25:53Tu dois te détendre, mon gars.
25:55Non, je ne fais pas ça.
25:56Non.
25:57Ceci est...
25:57Ceci est une enquête.
25:59D'accord.
25:59Ok.
26:00C'est très...
26:00Donc, en ce moment, vous faites obstruction.
26:01Si elle...
26:02Si elle ne se comporte pas, vous allez être placé en garde à vue.
26:04Je me comporte bien.
26:06Ils m'ont appelé ici.
26:07Vos policiers ne sont pas vraiment...
26:09Euh...
26:10Très...
26:10Tu n'écoutes pas, frère.
26:12Laisse-moi...
26:12Laisse-moi partir une seconde, frère.
26:14Je ne peux pas te laisser partir car tu vas partout.
26:16Je ne peux pas te laisser partir parce que tu vas partout.
26:17On ne veut pas contaminer ça.
26:19D'accord ?
26:19Reculons.
26:20Reculons.
26:21Ça te va ?
26:22Reculons là-bas.
26:23D'accord.
26:24Voiture ?
26:24Très bien.
26:25Si je recule, tu vas me donner le respect que je mérite ?
26:29Absolument.
26:30Très bien.
26:30Alors, laisse-moi partir.
26:31Je ne peux pas.
26:32Je ne le sens pas.
26:32Je donne.
26:33Donc, je vais te donner le respect.
26:36Laisse-moi partir, frérot.
26:37Laisse-moi partir.
26:39Monsieur ?
26:40Monsieur ?
26:41S'il vous laisse partir, vous promettez de vous asseoir.
26:46Je ne vous laisse partir que si vous vous asseyez.
26:48Sur la chaise ?
26:49J'en prendrai deux.
26:49Asseyez-vous, la chaise.
26:51D'accord, mais vas-y.
26:52Envoie-moi du renfort, tireur.
26:53D'accord.
26:54Je reviendrai.
26:54Vers toi ?
26:55Salut, toi aussi, mon pote.
26:57Ouais, comment elle est payée ?
26:58Non, j'étais l'ancien à chercher ça.
27:00Oui, bien sûr, je vais y aller.
27:03Arrivez-nous.
27:06Je dois juste m'en assurer.
27:07D'accord, on est bon ?
27:14Donc, pendant tout ce temps, la mère de Boris était dans l'autre pièce
27:18alors que tout ce remue-ménage se passait.
27:20C'est assez choquant.
27:21Les agents essaient une dernière fois de parler à Boris, qui est clairement ivre.
27:26Allez, allez, allez.
27:27C'est pour ça que vos adjoints du shérif sont venus ici en pensant qu'ils vous comprenaient.
27:30Ils ont lancé une...
27:32Détends-toi.
27:33Et arrête de toucher.
27:34Quoi de neuf ?
27:34De rien.
27:35Sérieusement.
27:36J'ai dit que tu ne peux pas.
27:37Toi ?
27:37Frérot, écoute, on essaye.
27:38Moi, frérot, écoute, frérot.
27:40Genre, je suis, je suis, je suis.
27:42Je ne suis plus menotté.
27:43Donc, tu peux déjà être mon...
27:45Alors, tu peux...
27:46D'accord.
27:47Allons-y.
27:48Mais honne, je ne suis plus menotté.
27:51Faisons un défi de repas.
27:52Ensuite, ensuite, ensuite, bah c'était un grand gars.
27:55D'accord ?
27:55Assieds-toi, mec.
27:56Assieds-toi.
27:57Je ne veux pas te presser.
27:58D'accord ?
27:59Assieds-toi, s'il te plaît.
28:00D'accord ?
28:01Écoute, désolé.
28:02Assieds-toi.
28:03D'accord.
28:03Qu'est-ce qu'il y a ?
28:05Je veux juste que ma copine aille bien.
28:07Je m'en fiche.
28:09Franchement, je m'en fiche complètement.
28:11Laisse-moi faire.
28:12Je veux qu'elle aille bien.
28:13Je sais.
28:14Mais pour être honnête...
28:16Monsieur.
28:17Je veux dire, vos adjoints ne m'ont pas respecté.
28:20Monsieur, pourquoi pas ?
28:22Quel est votre nom ?
28:22Pourquoi ce traitement ?
28:25Pourquoi ?
28:26Pourquoi ?
28:28C'est ça.
28:29Tu m'appelles Boris.
28:31Laine est là.
28:32Boris.
28:32Oui, d'accord.
28:33Très bien.
28:33Bonjour.
28:35Je sais.
28:36J'ai officiellement parlé.
28:38Yo, qu'est-ce que tu fais ?
28:41Ce projet.
28:42Allez, tu veux passer un appel ?
28:43Non, personne ne fouille ta maison.
28:46Il répond juste à un appel téléphonique.
28:47Non, ça ne changerait rien, ça ne compterait pas.
28:50Fais attention, ne marche pas.
28:53Exactement.
28:55C'est un homme intelligent.
28:57Tu es intelligent, sergent.
28:59Je ne fais pas le sergent.
29:01Je ne veux pas te suivre parce que je ne peux pas.
29:03Je suis inquiet.
29:04J'apprécie cela.
29:06Tu veux.
29:09Tu veux nous parler ?
29:10Renonce à tes droits.
29:12Ils t'attendent déjà.
29:13Réponds à quelques questions pour notre enquête.
29:15Monsieur, elle-même, et elle en est consciente, toute ma vie.
29:19Genre, genre, c'est pour ça que je me dis, yo, pourquoi tu te détends ?
29:23Détendu.
29:23Yo, détends-toi.
29:25Arrête.
29:26Je suis détendu.
29:27Genre, genre, j'étais prêt.
29:28Quoi de neuf ?
29:29Tu veux monter ?
29:30Tu veux monter ?
29:31Monter ?
29:32Où ?
29:33Monte là où il est.
29:35Stop.
29:37Ça ?
29:37Oui.
29:38D'accord.
29:39Et t'es réveillé ?
29:40Arrête de me toucher.
29:41Il est en état d'arrestation.
29:43D'accord.
29:43Allez, sous l'homme.
29:46Tu es sous un camion rouge et froid ?
29:48Tu m'as dit d'accord.
29:55Puis-je arrêter, retourner aux vieilles affaires ?
29:58Non.
30:00Peux-tu m'accompagner ?
30:01Quelle commande ou non ?
30:03Tu es en état d'arrestation en ce moment.
30:08Je t'écoute.
30:09Boris Lane Rosales a été inculpé de meurtre au premier degré pour la mort de Leslie Annette en mai 2026.
30:16Il appelait des coupables de ce chef d'accusation et a admis avoir agressé Leslie Annette avec une batte de
30:21baseball chez lui, ce qui a causé sa mort.
30:23L'accord de plaidoyer impose 30 ans de prison sans libération conditionnelle.
30:28La mère de Leslie Annette a écrit sur la vie de décès de sa fille qu'elle protégeait sa fille
30:32de tout le monde, mais qu'elle n'a pas pu la protéger de Lane Rosales, qu'elle a qualifié
30:37de sauvage.
30:37Boris Lane Rosales sera condamné à la fin du mois de juillet.
30:42Merci d'avoir suivi cet épisode de Crime Fix avec moi en Jeannette Levy.
30:46Je vous retrouve ici la prochaine fois.
Commentaires