Bloodhounds - Season 2 - Episode 06

GothicCinema

21 minutes ago

Transcript

00:00.

00:31And I'll recommend you to the S-classmen.

00:36Three people will be sure to make it.

00:41How long?

00:433 million, 9 million.

00:47I'm not sure if it's time to do it.

00:50I'm not sure if it's time to do it.

00:51I'm not sure if it's time to do it.

00:51S-classmen is not enough.

00:55Two people believe that.

00:56Neus급은 다릅니다.

00:58제가 목숨을 걸고 보장하겠습니다.

01:02반드시 성공합니다.

01:07두 명 붙이고, 네가 붙어.

01:14알겠습니다.

01:18누구야?

01:20저희 어머니입니다.

01:21Here's the phone.

01:23Here's the phone.

01:26Oh.

01:27Where?

01:29What?

01:32Where's the phone?

01:33Where's the phone?

01:34Where's the phone?

01:34Our house is in San국.

01:36I'll go.

01:37I'll go.

01:41I'll go.

01:43I'll go.

01:45I don't know what happened.

01:53Come on.

02:15.

02:25.

02:26.

02:28.

02:29.

02:45.

02:46.

02:47.

02:48.

02:49.

02:50.

02:53.

02:54.

02:55.

02:56.

02:56What's that?

02:57Um?

03:01Is it?

03:03Please, just do it.

03:03Please do it.

03:08Please do it.

03:09Let's go.

03:11Let's go.

03:12Yeah, just do it.

03:12Come on.

03:13Come on, come on.

03:15Let's go.

03:16You're in your eye.

03:19Look, you're in your eye.

03:20Okay, let's go.

03:29I'm sorry.

03:30You're okay.

03:31You're okay.

03:33Okay.

03:39You're okay.

03:41Don't you say that.

03:44We're talking about you.

03:47I'm sorry.

03:48I'm sorry.

03:52I'm sorry.

03:53I'm sorry.

03:57미나만한 딸이 있어요.

04:01아빠 대 아빠로

04:03대화 좀 합시다.

04:22어떻게 오셨습니까?

04:29감사합니다.

04:30이모모님이 보내신 손님이 오셨습니다.

04:42먼 길 봐주셔서 감사합니다.

04:51안녕하세요. 최신영입니다.

04:57제 이름이 특이하죠.

05:00제 요원명입니다.

05:06제2 attain돼지.

05:09제2의 꿈은

05:114의 꿈이

05:135의 꿈을

05:305의 꿈으로

05:39What do you think is that it will be a gun or a gun?

05:43If we help you, it will be a gun.

05:47What do you mean?

05:49If it's a gun, it will be a gun or a gun.

05:53But a gun is a gun.

05:56If you have a gun, you can't even see it.

06:00But it's a gun.

06:10You can't get a gun.

06:16If you're a gun, you're a gun.

06:20You're a gun, you're a gun.

06:21You're a gun.

06:22No.

06:23You're not alone.

06:25No, you're not alone.

06:26You're not alone.

06:29You're also alone.

06:30You, you're the child.

06:35You're still waiting for your dad.

06:40But...

06:41Me.

06:43Me...

06:45Me, me.

06:46Me.

06:47Me.

06:48Me.

06:48I'm gonna say it's hard to say.

06:50But you have to go.

06:58You're not going to stop.

07:00You're not gonna stop.

07:01You're not going to stop.

07:03You're not going to stop.

07:06I'm not going to stop.

07:08That's right.

07:18In 백정한테서 제 가족 지키세요.

07:24약속할게요.

07:29뭐부터 하면 됩니까?

07:31자, 우선.

07:33임백정 어디 있어요?

07:35한강에서 요트를 타고 계속 움직이고 있어요.

07:38제가 연락하면 픽업할 위치를 알려줄 겁니다.

07:41요트가 올 수 있는 선착장이 세 곳이 있어요.

07:45똑똑하네.

07:49오늘 밤에 도치는 건?

07:50만일에 하나 체포에 실패하면 태검 씨가 위험할 수 있지 않을까요?

07:55태검 씨를 보호하면서 기회를 기다리는 건 어떠세요?

07:58그렇지.

08:00그렇네.

08:03그런데 우리가 엔트로 호텔 들어가는 건 어떻게 알았어요?

08:07호텔 직원이 알려준 걸로 알고 있습니다.

08:10돈을 미리 뿌려놓은 거죠?

08:12네.

08:14그럼 이거 정리하는 사람 누구예요?

08:15나 이게 제일 궁금해.

08:17혹시 경찰입니까?

08:19이동현이라고 국정원 요원이었습니다.

08:25그게 이맘배지?

08:27본명이 이동현입니다.

08:29진화 씨를 살해하라고 시킨 사람이잖아요.

08:32네.

08:33그 친구가 매수한 경찰은 누구죠?

08:35전 모릅니다.

08:37근데 가끔 옆에서 통화를 들어봤을 때 한두 사람이 아닌 건 확실합니다.

08:42치밀한 사람입니다.

08:44그럼 임백정한테 수배 떨어진 것도 들었겠네요.

08:47동현 씨가 전용기를 구하고 있어야 곧 태국으로 빠져나갈 겁니다.

08:54그럼 수배 내려져서 불가능할 텐데?

08:56어떻게든 가능하게 만들 사람입니다.

09:00저희 목표는 건우 씨 어머니를 납치해서 태국으로 가는 겁니다.

09:06사장님은 건우 씨와 다시 싸우고 싶어합니다.

09:09그래서 어머니를 납치해서 건우 씨를 끌어들일 계획이죠.

09:12돈 때문에?

09:15이번엔 좀 더 개인적인 이유가 있는 것 같습니다.

09:18사장님은 이번 시합에서 건우 씨한테 졌다고 생각하는 것 같습니다.

09:23전 세계 모든 시청자들이 건우 씨를 응원하게 됐거든요.

09:28그래서 모두가 보는 가운데 건우 씨를 죽일 겁니다.

09:35죽인다고?

09:39IKFC 시합에는 몇 가지 방식이 있는데

09:41그중 하나가 데스매치입니다.

09:44한쪽이 죽을 때까지 싸우죠.

09:47돈이 제일 많이 모이는 시합입니다.

09:50건우 어머니 납치 그거 어떻게 할 건데?

09:52동현 씨가 S급 사냥개들을 모으고 있어요.

09:55그건 뭐예요?

09:56살인 청부업자들인데

09:58동현 씨가 S급이라고 부르는 사람들은

10:01정말로 위험합니다.

10:04그러면 건우 어머님이 머무는 곳도 알고 있는 거예요?

10:09모르겠습니다.

10:11언급된 적 없어요?

10:14네.

10:20인백점.

10:24미나가 머리를 다쳐서 CT 찍으려고 기다리고 있다고 하세요.

10:33네.

10:34어때?

10:35애가 바닥에 머리를 쪄서 CT 찍으려고 기다리고 있습니다.

10:45얼른 하고 들어와.

10:47네.

10:51대검 씨.

11:04김진수 학장님 들어오실게요.

11:10상처는 잘 아물어서 걱정 안 하셔도 될 것 같아요.

11:13감사합니다.

11:19어깨는 어떠세요?

11:21좀 욱신거려요.

11:24볼까요?

11:31진통제 더 드릴까요?

11:34괜찮습니다.

11:50형.

11:55괜찮으세요?

11:58방이 너무 좁은데.

12:00형이 옮겨줄까?

12:02아니에요.

12:03저 여기도 너무 과분해요.

12:05감사합니다.

12:06형은 지금 강형위원 보러 가려고.

12:08저도 같이 갈게요.

12:10아니야.

12:10쉬어.

12:12얘기 나누고 연락 줄게.

12:16다녀올게.

12:18네.

12:38슬기야.

12:39요원병은 생각해봤어?

12:41아직 생각 못해봤습니다.

12:42넌 이미지가 부드러우니까.

12:46요원병이 강하면 좋을 것 같아.

12:49예를 들어.

12:51중학이?

12:53중학이요.

12:59싫어?

13:01뿅광입니다.

13:04농담이야.

13:06이름이 화기가 뭐니?

13:11강력한 어때?

13:15역한이요?

13:19응.

13:23영광입니다.

13:26내가 요원병을 잘 지어.

13:35네.

13:36회의 시작합니다.

13:38네.

13:45기회가 두 번 올 거야.

13:47건우 어머니 납치하려고 들어올 때, 그리고 해외로 도피하려고 요퇴해서 내릴 때.

13:52그 사람은 믿을 수 있어?

13:55윤태검?

13:57믿을만한 사람입니다.

13:59응.

13:59나도 그렇게 생각해.

14:01건우 어머니면 안전하신 거지?

14:03뭐 그것도 얘기 나눠봤는데, 지금 있는 곳이 제일 안전해.

14:08경호원들도 있고, 우진이랑 우정이도 호텔에 있으면서 어머니 지킬 거야.

14:12걔들이 어머님 노리는 거, 건우도 알아?

14:17말 안 했어.

14:18건우 성격의 병원에서 당장 뛰쳐나올까 봐.

14:21내 생각도 그래.

14:25건우는 회복에만 집중하는 게 좋을 것 같아.

14:28어머님은 저희가 지킬 수 있습니다.

14:31그리고 지금 상태로 건우가 싸우는 게 더 위험해.

14:39형은...

14:40잡으면 어떻게 해야 할 거야?

14:44응?

14:50법의 심판을 받게 해야지.

14:53난 그걸로는 부족한데.

14:57난 김명길이 계속 감옥에 있어도 불안해.

15:02넌 뭘 어떻게 하고 싶은데.

15:05잠시 처리 좀.

15:07아니요, 검은 씨 괜찮아요.

15:10괜찮아.

15:12그냥 얘기해.

15:20죽여야지.

15:24작은 이모부가 사람 붙여주셨어.

15:31어떤 사람?

15:33블랙 여왕.

15:37이건 우리가 해결할 일이야.

15:39여기 국정원이 낄 이유가 없어.

15:41형, 그 새끼들 죽일 수 있어?

15:42민범아.

15:44우리가 할 일은 그 새끼들 법 앞에 세우고

15:47그동안 불법적으로 모은 재산들 사회에 돌려주고

15:49평생 감옥에서 반성하게 만드는 거야.

15:52그게 정이야.

15:58난 그 개새끼들 죽는 거 봐야겠어.

16:02그건 우리가 할 일이 아니야.

16:03그래서 사람 붙였잖아.

16:05림범아.

16:06우리 여기서 이렇게 따로 움직이면 안 돼.

16:14내 방식대로 할게.

16:28우리 아버지 바르셀로나에서 동메달 따셨잖아.

16:33내가 혹시나 해서 이번에 여쭤봤거든.

16:36너는 임백정 아시냐고.

16:39아버지 체육관 후배가 키운 선수래.

16:43아...

16:44임백정이 양손잡이에다가 펀치가 워낙 좋아서 기억을 하시더라고.

16:49뭐 아버지 말로는 다들 세계 챔피언이 될 거라고 기대했는데

16:54인성이 개쓰레기라서 나락갔다고.

16:58그래서 내가 더 물어봤어.

17:00그 임백정 가르치는 코치님이랑 아직 연락하냐고.

17:04이 코치는 선수대에서 모든 걸 다 아는 사람이잖아.

17:09뭐 주 무기 습관 핸디캡.

17:11맞아.

17:12형이 나에 대해서 다 아는 거랑 똑같은 거지.

17:16내가...

17:18너랑 임백정이랑 싸운 영상 계속 돌려보면서

17:22내가 너한테 어떤 디렉션을 줘야 임백정을 꺾을 수 있을까 내가 계속 고민했거든.

17:29나는 코치로서 너무 부족해.

17:32답을 못 찾겠어.

17:33형이 부족한 게 아니야.

17:35나도 그런 양손잡이는 처음 봤어.

17:37스탠스를 계속 바꾸는데 정신을 못 차리겠더라고.

17:41왼손 잽이 엄청 센 것 같더라.

17:44무거워.

17:44또 오른손은 엄청 빨라.

17:47나 솔직히 어떻게 싸웠는지 잘 기억도 안 나.

17:54그래서 건우야.

17:55우리가 그 임백정 가르친 코치님한테 훈련 한번 받아본 건데.

18:01왠지 그 코치님은 임백정을 이길 방법을 아실 것 같아.

18:07좋아.

18:09그치?

18:10이기고 싶어.

18:14뭐해?

18:16괜찮아.

18:18뭐해?

18:19어.

18:21밥 먹어.

18:22어어.

18:41둘 다 위험한 일은 안 했으면 좋겠어.

18:49You're not going to get hurt.

18:51You're not going to get hurt.

18:56Don't worry about it.

18:58How do you worry about it?

19:02I'll take care of you better.

19:06Eat it.

19:10You don't have any food?

19:12Just eat it.

19:13Eat it.

19:16Eat it.

19:17Even if you're in there, eat it.

19:20Eat it.

19:21Eat it!

19:33Eat it!

19:36Eat it!

19:37Excuse me, it's going to be a team and b team all over the hotel 16th floor, and we'll be

19:44together with two teams.

19:46Excuse me, it's going to be a number of people?

19:48It's me and a couple of them.

19:51It's me and a couple of them.

19:52It's me and a lot of people.

19:53I don't care about it.

19:54I don't care about it.

19:57I don't care about it.

20:09It's me and I don't care about it.

20:13I'm happy to.

20:14Would you like me to ask if you're a member?

20:19I'm sorry.

20:19I don't care about it.

20:20You're okay, no one can earn it.

20:20I don't care about it.

20:25I don't know if someone will earn the money to earn money.

20:30I don't care about it.

20:32You're right.

20:33I don't care about the deal here.

20:34You want me to let them become a member.

20:34I don't care about it.

20:34What are you doing here?

20:41What?

20:42What are you doing here?

20:47What are you doing here?

20:50Yes.

20:51I think I've got money there.

20:56Okay, I'll call you.

21:09Hey. Hey, Diego.

21:13You sure know how to pick a place to meet.

21:16Happy birthday, Captain.

21:23I asked for U.S. dollars.

21:25I'm sorry. I didn't have enough time.

21:31I'm going to need an extra 10% when we get to Bangkok.

21:39Yeah, fine. Wednesday, 3 a.m.

21:45See you in Cheongju.

21:47Oh, good.

21:52Right, sir.

21:59Good morning.

22:00내일 10시에 실밥 없자.

22:01정리하겠습니다.

22:03그리고 내일 모레 밤에 건 엄마대로 공항으로 간다.

22:06딸이랑 인사해.

22:08이분은 오래 걸린다.

22:15예.

22:27예.

22:33황구야, 고맙다.

22:35부르시면 와야죠.

22:36저희 강력반 식구들이에요.

22:37아예.

22:38여기가 저희 반장님.

22:39와주셔서 감사합니다.

22:40네, 반갑습니다.

22:44동물병원 대표가 문동조라는 사람인데 마약 제조 및 유통으로 세 차례 징역 살았습니다.

22:49수의사 면허도 22년도에 취소돼서 불법입니다.

22:54현장 사진입니다.

22:59Let's go.

23:25그러면 무조건 경계하셔야 돼요.

23:30이놈들한테 매수된 경찰일 수 있습니다.

23:32우리 힘을 합쳐서 진짜 좋은 경찰이 뭔지 한번 보여줍시다!

23:37네!

24:161팀 스탠바이 됐지?

24:19네, 1팀 대휘주입니다.

24:212팀.

24:232팀 확인.

24:253팀.

24:27이상 없습니다.

24:36차량 들어옵니다.

24:37스탠바이.

24:38스탠바이.

24:39스탠바이.

24:50스탠바이.

24:51스탠바이.

24:52스탠바이.

24:58스탠바이.

25:01스탠바이.

25:05스탠바이.

25:08스탠바이.

25:09스탠바이.

25:10스탠바이.

25:11스탠바이.

25:13스탠바이.

25:15스탠바이.

25:17스탠바이.

25:18스탠바이.

25:19스탠바이.

25:20스탠바이.

25:20There are no way to go!

25:23Stop it!

25:27Get him!

25:36Get him!

25:37Get him!

25:37Kim Bik정.

25:38Kim Bik정, take him!

25:54Get him!

25:56Get him!

26:03Get him!

26:07Get him!

26:09Get him!

26:11Get him!

26:27Get him!

26:27당신은 국비권에 인사할 수 있으며 당신이 안 바라는 법정에서 물리하게 사용될 수 있습니다.

26:32일어나 일어나!

26:34가만히 있어!

26:37가만히 있어요.

26:38내가 민강룡이다.

26:42너 평생 깜빡에서 깨줄게.

26:53됐어.

26:54그럴...

27:08넷!

27:10넷!

27:12넷!

27:23넷!

27:26넷!

27:28넷!

27:38엑녀!

27:40너 지금이 뭐 하시냐고요?

27:45I'm going to go.

27:46I'm going to go.

27:48I'm going to go.

27:50How much?

27:58Bitcoin.

28:01What's this, I'm going to go.

28:03How much?

28:13Thank you very much.

28:43What happened?

28:45I haven't even seen that!

28:47Skoil!

28:47I've tried it!

28:48I'll try it!

28:49I'll try it!

28:50I'll try it!

28:50Go ahead!

28:51Go ahead!

28:52Go ahead!

28:53Go ahead!

29:34Transcription by CastingWords

29:47Transcription by CastingWords

30:15Transcription by CastingWords

30:18Transcription by CastingWords

30:39Transcription by CastingWords

30:50Transcription by CastingWords

31:04Transcription by CastingWords

31:33Transcription by CastingWords

31:47Transcription by CastingWords

32:16Transcription by CastingWords

32:31Transcription by CastingWords

33:01Transcription by CastingWords

33:32Transcription by CastingWords

34:01Transcription by CastingWords

34:30Transcription by CastingWords

34:41Transcription by CastingWords

35:11Transcription by CastingWords

35:37Transcription by CastingWords

35:51Transcription by CastingWords

36:20Transcription by CastingWords

36:46Transcription by CastingWords

36:51Transcription by CastingWords

37:01Transcription by CastingWords

37:03Transcription by CastingWords

37:37It's my mother's room.

37:55I'm sorry.

38:02I'm sorry.

38:04I'm sorry.

38:08Don't worry about it.

38:37up

38:385

38:39up

38:40up

38:41up

38:45I'm ready.

38:49Get ready.

38:49The commander is in the room.

38:52Get down.

38:55Get down.

38:57Get down.

38:58Get down.

38:59You're not coming.

39:01Get down.

39:03Get down.

39:06Get down.

39:07Take down.

39:08Get down.

39:09Get down.

39:13Get off of me.

39:14Get up.

39:22You're going to hang out here.

39:23Yeah, this is the health field.

39:49Oh, my God.

40:19Oh

40:48Oh

41:27Oh

41:28Oh

41:29Oh

41:57Oh

42:03Oh

42:05Oh

42:05Oh, my God.

42:53Oh, my God.

43:06우진아.

43:07우진이 그만 때려요.

43:11부탁합니다.

43:13내가 갈게요.

43:16제발 부탁드릴게요.

43:29우진아.

43:30우진아.

43:32지금은 아니야.

43:34엄마 말 들어.

43:36안 돼, 엄마.

43:38진짜 안 돼.

43:39엄마, 내가 갈게.

43:40내가.

43:41우진아.

43:41엄마.

43:43엄마 괜찮으니까.

43:47절대 오지마.

43:50아니야.

43:52엄마, 그럼.

43:57엄마.

43:58엄마.

43:59터픈아.

44:01folders jeg.

44:15엄마.

44:16Oh

44:46Oh

45:16Oh

45:46Oh

46:16Oh

46:18Oh

46:19Oh

Bloodhounds - Season 2 - Episode 06

Category

Transcript

Comments

Recommended