- il y a 15 heures
Pour voir tous les épisodes de La saga Wingfeather - Saison 3, c'est par ici :
https://www.canalplus.com/jeunesse/la-saga-wingfeather-saison-2/h/28415560_50001/saison-3/
Séparé de sa famille, Janner traverse avec son ami Maraly les dangereuses Montagnes Rocheuses pour rejoindre les Prairies Glacées. Ensemble, ils devront échapper aux monstres et créatures des ténèbres qui les talonnent. De son côté, après avoir été trahi et livré aux Fangs, Kalmar est retenu captif dans les donjons des îles Phoob.
Avec l'aide d'un allié peu fiable, Maraly et Janner affrontent le col le plus dangereux des Montagnes Rocheuses : les pentes de Mog Balgrik.
N’oublie pas de t'abonner à la chaîne @canalpluskids !
Toute l'actu CANAL+kids
Sur l'application CANAL+ : https://www.canalplus.com/
Sur facebook : canalpluskids
https://www.canalplus.com/jeunesse/la-saga-wingfeather-saison-2/h/28415560_50001/saison-3/
Séparé de sa famille, Janner traverse avec son ami Maraly les dangereuses Montagnes Rocheuses pour rejoindre les Prairies Glacées. Ensemble, ils devront échapper aux monstres et créatures des ténèbres qui les talonnent. De son côté, après avoir été trahi et livré aux Fangs, Kalmar est retenu captif dans les donjons des îles Phoob.
Avec l'aide d'un allié peu fiable, Maraly et Janner affrontent le col le plus dangereux des Montagnes Rocheuses : les pentes de Mog Balgrik.
N’oublie pas de t'abonner à la chaîne @canalpluskids !
Toute l'actu CANAL+kids
Sur l'application CANAL+ : https://www.canalplus.com/
Sur facebook : canalpluskids
Catégorie
👻
KidsTranscription
00:32Il est tout près de vous, jeune Jean.
00:36Méfiez-vous.
00:49Dégage ça, le monstre !
01:03Les fangs seront bientôt là.
01:06Et c'est sûrement pas avec un seau que tu vas les arrêter.
01:09Qui êtes-vous ?
01:11Quelqu'un qui a eu le temps de te surveiller.
01:13Si tu cherches à rejoindre les prairies glacées, alors t'es sur la bonne voie.
01:19Moi, c'est Gammon.
01:21Le même Gammon que celui qui nous a vendu à Meaglanders ?
01:24Ce n'est pas ce qui s'est passé.
01:25Meag nous a trahis, toi comme moi.
01:28On ne s'en serait jamais sortis si Épée Ardente n'était pas arrivée.
01:32Je vois. Bon, merci à lui.
01:36On est dans le même camp, Janner.
01:38Je m'intéresse aux fangs que pour une seule chose.
01:40Les transformer en poussière, ou faute de mieux les faire quitter Scree pour toujours.
01:44Et donc comme ça, vous nous avez trouvés ici par hasard ?
01:46Bien sûr que non.
01:48Je suis sur votre race depuis qu'Oscar m'a demandé de vous retrouver.
01:54C'est qui, ton ami ?
01:55C'est Marali. Elle vient du méandre.
01:58Non mais tu ne vas pas dévoiler nos plans à tous les inconnus que tu vas rencontrer.
02:02Ce n'est pas un inconnu, c'est Gammon.
02:05Oh, c'est Gammon !
02:08Dans ce cas, si tu connais son nom, tu ne crois pas qu'on devrait carrément lui confier nos armes
02:12?
02:13Elle me plaît, celle-là. Elle a la langue bien affûtée.
02:16Retournez-vous, et vous verrez que ma lame l'est aussi.
02:20Voilà, tout doux. Il n'y a que vous deux que j'ai réussi à retrouver.
02:23Il est où, ton frère ? Calma.
02:27Il a été emmené par le chariot noir.
02:30Ça veut dire que Nagle, sans nom, a attrapé sa proie.
02:34Je suis sûr que ta famille Akimera va être déçue.
02:37Il réussira peut-être à s'échapper.
02:39Et en attendant, il peut se faire passer pour un gamin du méandre.
02:42Tu lui as dit que nous allions à Akimera ?
02:45Attends, excuse-moi. Cette fille, c'est ton garde du corps ou un truc dans le genre ?
02:48Non, c'est... Je sais me défendre, j'ai une épée.
02:52Eh ben, il serait temps que tu commences à t'en servir.
02:54Si jamais vous avez la malchance de croiser un bombe noble, il faudra lui ôter la vie.
02:57Je vous rappelle qu'on a réussi à échapper à cet énorme monde sans problème.
03:02Non, c'est pas du tout ce qui s'est passé.
03:04Il était sur vos traces, tout comme moi.
03:06Sauf que lui, il comptait pas vous escorter jusqu'à Akimera.
03:11On devrait se remettre en chemin.
03:15Tu peux garder ça.
03:17Tu peux garder ça.
03:39Debout là-dedans.
03:41J'ai pas l'intention de me battre ce matin, mon frère.
03:44Je suis là pour m'assurer que vous allez bien à l'endroit où vous êtes censés aller.
03:47Oui. On vous attend, vous êtes tous convoqués chez la chef.
03:50Bien.
03:53Comme l'écrivait Clopin Bedonant,
03:56pourquoi faut-il toujours que le matin arrive si tôt dans la journée ?
04:00Vous vous apprêtez à voir quelque chose qu'aucun Fang n'a jamais vu.
04:04La ville de Kimera.
04:06C'est là pour te même.
04:21Au revoir.
04:33Sous-titrage Société Radio-Canada
04:37C'est donc ça, la légendaire Chimera ?
04:41Oh, ça a changé depuis que la guerre s'est terminée il y a neuf ans.
04:55Ah, je crois que c'est une shorkney.
05:01Waouh.
05:03Avance !
05:06Je n'avais jamais eu l'occasion d'en voir une enchère et en plumes.
05:10Nous ne sommes pas là pour faire le tour du marché, l'ancien.
05:13Allez, avancez.
05:34Tansi, Tawao, c'est avec joie que Chimera vous accueille.
05:38Je suis Annois, chef de la ville et présidente du conseil.
05:45Merci beaucoup de nous accueillir ici.
05:49Notre ville reçoit beaucoup de monde.
05:52Belle matinée à vous, chef.
05:54Merci à vous aussi.
05:56Gammon m'a prévenu que votre famille arrivait.
05:58Où sont les autres ?
06:00Mes fils devraient bientôt arriver.
06:02En tout cas, nous l'espérons.
06:12Tu penses que c'est le jour ou la nuit ?
06:15On s'en fiche.
06:17On ne reverra jamais la lumière du jour.
06:19À moins qu'on accepte de changer.
06:22Alors ça, jamais de la vie.
06:23La seule solution, c'est de rejoindre les fangs.
06:26On pourrait...
06:27Euh... Je sais pas trop...
06:29Attendre qu'on vienne nous sauver.
06:31Ça m'étonnerait qu'elles nous forcent.
06:33Personne ne nous sauvera.
06:34En tout cas, je préfère devenir un fang que de pourrir dans cette cellule.
06:37Vraiment ?
06:38Moi, je trouve qu'ils sont visqueux et dégoûtants.
06:41Non, pas tous.
06:42C'est toujours mieux que de rester ici, tout seul, dans le noir.
06:47Hum...
06:53Cette... tristesse pourrait vous être épargnée, les enfants.
06:58Aucun de vous n'a sa place dans cette cage.
07:01Vous pourriez chanter la chanson et commencer une nouvelle vie.
07:05La chanson peut vous libérer.
07:08Elle seule pourrait faire disparaître toutes vos peurs.
07:10Et vous rendre plus forts.
07:14Rejoignez notre grande famille.
07:27Vous êtes intelligent, les enfants.
07:35Dans peu de temps, tout ira bien.
07:38Venez.
07:40Très bientôt, vous aurez oublié tous ces mauvais moments.
07:46Moi aussi.
07:48Corvée.
07:48Non !
07:51J'en ai assez de faire partie de ceux qui ont peur.
07:53C'est bien, tu es courageux.
07:55Tu fais le bon choix.
07:57Il ne reste plus que toi, mon grand.
07:59Le nomade, bien sûr.
08:17J'aurais dû rester avec Tanner.
08:20Pourquoi je suis si bête ?
08:29Changement d'équipe.
08:31Équipe de nuit, on se prépare.
08:34On peut y arriver.
08:35Personne ne s'est échappé.
08:36Esben Flavogol a réussi.
08:38Même que je l'ai aidé.
08:39Faites-moi confiance.
08:40On n'a qu'à battre le surveillant et ensuite on pourra tous s'échapper.
08:44Il a eu de la chance.
08:46Si jamais vous essayez, vous allez vous faire prendre, c'est sûr.
08:50Est-ce que vous avez déjà été enfermé à l'intérieur d'un cercueil ?
08:54C'est ce qui vous arrivera si vous vous faites prendre.
08:56S'il vous plaît, n'essayez pas de vous échapper.
08:59Mais Esben Flavogol nous a montré que c'était possible.
09:02Pour moi, c'est un héros.
09:03Il ne s'appelle pas Esben Flavogol.
09:05Et ce n'est pas un héros.
09:07C'est juste un enfant qui vient de Gleapwood.
09:09Il s'appelle Janner Igibi.
09:17Écoutez, peut-être qu'un jour, quelqu'un viendra à notre secours,
09:20mais pour l'instant, on doit faire notre travail sans se faire remarquer
09:24pour que tout se passe bien.
09:25Bah ouais, c'est ce que j'essayais de leur dire.
09:28Mais Sarah, tu nous as dit qu'on n'était pas des outils.
09:31Bien sûr que non, t'es pas un outil.
09:33Aucun de nous n'est un outil.
09:34On est des gens qui ont un prénom, une maison et des parents
09:38qui sont quelque part en train de nous chercher.
09:40Ce que j'essaie de dire, c'est qu'essayer de s'échapper maintenant,
09:44ce serait beaucoup trop dangereux.
09:46Il faut attendre encore un peu.
09:47Mais tant qu'on sera enfermés ici, on sera comme des outils, non ?
09:52Non, tu n'es pas un outil.
09:53Tu n'es pas un porteur de ferraille, ni une tenaille, ni une fondeuse.
09:58N'oublie jamais que tu as un prénom.
10:00Tu t'en souviens ?
10:02C'est quoi ton prénom ?
10:04C'est le trou noir.
10:05Je crois que j'ai oublié mon nom.
10:07J'imagine que tu as une maman, pas vrai ?
10:09Et un papa, non ?
10:11Comment est-ce qu'il t'appelait ?
10:15Rosie ?
10:17Rosie ! C'est ça ! Mon prénom, c'est Rosie !
10:20Connol ! Moi, je n'avais pas oublié mon prénom.
10:24Moi aussi, ça me revient. Je crois que c'est Krog.
10:27Moi, je crois que je n'ai pas oublié.
10:30Surtout, n'oubliez pas vos noms.
10:32Vous n'êtes pas que des outils.
10:34Peu importe ce que le surveillant essaie de vous faire croire.
10:44C'est merveilleux.
10:46Un jardin sous la glace.
10:49Tout comme le disait souvent Blorton les motifs,
10:52lorsque fondent les glaçons,
10:54c'est souvent sur le cresson.
10:57On va se régaler.
10:58J'en connais une qui sera ravie de manger du cresson ce soir.
11:02Nous avons de la chance.
11:03Le Créateur est très généreux avec nous.
11:05Tous les habitants de Scree qui se sont réfugiés à Chimera
11:09contribuent à la prospérité de notre ville.
11:11Les Ghibi ! Oscar !
11:13Nom d'une tarte aux glisse-fruits !
11:15Ferinia !
11:16Quel bonheur de vous trouver ici.
11:18Je ne pensais pas vous revoir un jour.
11:21Ferinia !
11:27Oh, Willy !
11:29Depuis quand es-tu ici ?
11:31Est-ce que tu as des nouvelles de Glypwood ?
11:33La dernière fois que j'étais à Glypwood,
11:36elle partait en fumée.
11:37Nous sommes partis vers le nord avec tous ceux qui ont pu.
11:39Mes pauvres livres !
11:42Ferreux quoi ?
11:43Je suis heureuse que vous soyez là.
11:45Malheureusement, nous ne sommes pas tous là.
11:49Courage.
11:50Tu veux que je te dise ?
11:51Les gens d'ici sont solides et forts.
11:53Ils nous ont beaucoup aidés.
11:55Grâce à eux, tu retrouveras tes fils.
12:02Dis, ils sont comment ces Chimériens ?
12:05J'aime beaucoup les rumeurs.
12:07Et les rumeurs d'ici sont très virulentes.
12:10Cette ville regorge de tunnels de glace et de secrets bien gardés.
12:14Et je ne sais quoi d'autre.
12:15Est-ce que tu as vu Gammon ?
12:17Si tu savais, il est toujours à droite à gauche, celui-là, en train de magouiller.
12:20Magouiller ?
12:21Les gens d'ici peuvent sembler coincés au premier abord.
12:24Sauf qu'en réalité, ils sont prêts à faire à peu près n'importe quoi.
12:27Bon.
12:28En tout cas, je suis content que vous alliez bien.
12:30Toi et cette vieille branche.
12:35Oui, moi aussi, podo.
12:37Tu sais où me trouver.
12:57Mangez un peu, ensuite on vous mènera à vos chambres et on vous assignera des tâches.
13:01Belle matinée à vous tous.
13:09Oh, ça j'adore.
13:11Et ça aussi.
13:15Quoi ?
13:16Attention, ne commence pas à me mener en bateau à voile.
13:19Ha ! Comme tu si je mens.
13:22J'ai fait trois saisons sur le crochet du pêcheur.
13:24Oh, la-di-da, la-di-da-dom.
13:28Oh, la-di-da, la-di-da-di-dom.
13:32Oh, quand les marins sont en forme, ce sont les pires des hommes.
13:36Ils sont prêts à avaler une pierre.
13:38Vous coupez la jambe avec une cuillère.
13:40À nager la brasse jusqu'en enfer.
13:43Tout ça pour un verre de rhum.
13:57Qu'est-ce qu'ils font ?
14:00Tu peux les nourrir si tu veux, mais ne t'éloigne pas trop que je puisse te voir.
14:08On dirait qu'ils s'en sortent bien ici.
14:10Ils arrivent à vivre normalement comme avant, sans être oppressés par les fangs.
14:15Leur culture littéraire est quelque peu limitée,
14:18mais il serait injuste de ne pas porter à leur crédit qu'ils ont une excellente tarte à la guille.
14:22Ouh, je ne veux plus quitter cette ville.
14:30Férinia est venue jusqu'ici, tout comme Willy Buzard et tous les gens qu'on voit autour de nous.
14:36Les garçons connaissent le plan.
14:38Je suis sûr qu'ils le suivront, Majesté.
14:41Oh, la-di-da, la-di-da-di-dom.
14:56N'avez-vous pas des choses plus importantes à faire que de manger ?
15:01Patience.
15:15Général, un message.
15:23Ah, ah, ah !
15:24Non, toi, lis-le.
15:32J'imagine que les fangs gris ne savent pas lire.
15:37Le message dit que la famille Igibi a été aperçue à Kimera.
15:43Mes espions ont fait du beau travail.
15:46Les Igibi n'auraient jamais dû réussir à aller aussi loin.
15:49En fait, le problème, c'est que de simples fermiers ont filé entre vos griffes gluantes, encore et encore.
15:56Plus jamais, ça n'arrivera.
16:02Je les ai capturés à Glypwood.
16:04J'ai même capturé leur homme-oiseau.
16:07Laissez-moi une chance.
16:08Tu veux encore une chance ?
16:10Alors tu n'as qu'à venir avec moi, Kimera.
16:15Pour un vrai fang, ce n'est pas sorcier, j'en suis sûr.
16:26Regarde.
16:28Avec une hache à double tranchant, on peut briser une épée.
16:31Tu n'as pas besoin de hache quand on a des gros comme lui-même.
16:39Corvée, c'est toi ? Pas vrai ?
16:45Corvée, c'est ton nom. Tu t'en souviens ?
16:54Mon nom est Groule.
17:15Nous y voilà.
17:19Voyons voir s'ils ont dans leur collection les œuvres de Scream.
17:23Je pourrais poursuivre mes recherches.
17:26Oh, Swib, Swib.
17:30Tout ce qu'il y a à savoir sur la neige.
17:32Swib, Swib, oubliez tout sur la neige.
17:36Il n'y a vraiment rien dans cette bibliothèque
17:38si ce n'est l'œuvre du tout aussi prolifique que médiocre Swib.
17:44Oh, fichtre.
17:45Je ne trouverai rien ici qui m'aide dans mes recherches.
17:48Il n'y a que Swib.
18:08Oh, joueur à terre !
18:10Il va sentir ses côtes ce soir, celui-là.
18:21Il y en a pour qui c'est compliqué,
18:23mais on dirait que ce gamin s'en sort plutôt bien.
18:28C'est bien.
18:31Au fait, vous n'auriez pas vu ma petite fille par hasard.
18:34Elle est grande comme ça, blonde, avec une béquille.
18:38Ah, donc c'est la vôtre.
18:40Viens, je t'attends.
18:40C'est ça !
18:51T'as été parfaite, ça fait trop de moins !
18:54Lily ?
18:55Hé, sa shortney m'a quasiment mangé le pouce !
18:57Il n'y a pas de règles qui l'interdise ?
18:59Hé, Al, vous pensez qu'il va bien ?
19:00Ça va !
19:01Je suis sûre de l'avoir entendu parler à sa shortney.
19:03Bien sûr que non, je ne peux pas parler à Pacha.
19:05Hein, ma grande ?
19:06Lily !
19:08Grand-père, on joue au Cubsie !
19:10C'est comme des Ipsies sur glace, mais avec des traîneaux et des shortney.
19:14La mienne s'appelle Pacha.
19:16Fais attention, c'est dangereux ici.
19:17Regarde ces enfants, ils n'ont plus toutes leurs dents.
19:19Et celui-là, un œil au beurre noir.
19:22J'ai hâte d'apprendre ce jeu à Janner et à Kalmar.
19:26Quand ils seront là...
19:28Très bientôt.
19:30Tu crois ?
19:32J'en suis sûr.
19:33Et si nous allions chercher ta mère, il rebond.
19:36Lily, évite de parler à ta mère du Cubsie, d'accord ?
19:40C'est ici, le chemin mortel de Mok Balcric.
19:44Tu penses que c'est quoi le plus mortel ?
19:46La montagne ou cet homme ?
19:58La montagne ou cet homme !
20:01C'est là qui, c'est quoi !
20:43On a réussi. Avec Gamon, c'était presque facile.
20:47Trop facile. Je sais pas si t'as remarqué, mais il nous a emmenés dans le territoire des buses.
20:53Au mieux, il est idiot, mais au pire, c'est un piège. Je sens que ça va mal finir. Reste
21:00sur tes gardes.
21:08Vous voyez ? Devant nous, en dessous de cette bâche, il y a l'une de mes luges. Prête, mademoiselle
21:15?
21:16Moi, je suis toujours prête.
21:18Et maintenant, le plus dur, ça va être d'aller jusque là-bas sans se faire attaquer par les buserieuses.
21:27T'as vu ? Elles sont super nombreuses. Elles vont nous arracher les yeux.
21:30Non, non. Elles sont tellement grosses qu'elles vont vous porter jusqu'à leur nid. Et ensuite, elles vous arracheront
21:36les yeux.
21:36Mais on fait comment alors ? C'est quoi le plan ?
21:39Brandis ton épée. Cours aussi vite que tu peux. Et garde la tête baissée.
21:43Vous en faites pas pour moi ? Je suis sûre que j'ai tué plus de buserieuses que vous. Et
21:48je les ai toutes mangées.
21:49Tête baissée. Et on fonce. Prêt ? Pas vraiment. Allez.
21:57Et voilà.
22:16On y est presque.
22:32C'est parti.
22:47Elles font faim, on dirait.
22:58C'est parti.
23:18C'est parti, Mahari ?
23:23Mahari !
24:06J'arrive, prends les rêves !
24:23Passe sous cette roche !
24:28Aisez-vous !
24:37Bravo, les petits guerriers, vous avez assuré.
24:40Espérons que la montagne sera clémente avec nous.
24:58Désolée.
25:02Orlais !
25:04T'as trouvé ce... ce...
25:07Je l'ai fabriqué.
25:09Celui-là aussi.
25:15On va où ?
25:17Chut ! Moins fort !
25:25Borlai, qu'est-ce qui t'arrive ? T'es pas bien ?
25:27Les fangs vont te jeter au trou.
25:29Ou pire encore.
25:30J'essaie juste d'aider la rébellion.
25:33Chut !
25:39Il n'y a pas de rébellion.
25:42Enfin, pas pour l'instant en tout cas.
25:46Donne-moi toutes les armes que tu as sur toi.
25:48Euh, je vais les cacher sous mon matelas.
25:51C'est tout, j'ai que ces deux-là.
25:53Et puis, celle-là.
25:59Faut que t'arrêtes de faire ça.
26:03C'est pas la bonne méthode.
26:05Si on veut se faire une réserve d'armes, il faut qu'on soit super prudents.
26:09Ce serait bien qu'on ait une réserve d'armes, mais...
26:12C'est important qu'on y aille doucement.
26:14Sinon, le surveillant se rendra compte que des objets disparaissent.
26:17Donc il faut qu'on échafaude un plan et...
26:19On a besoin que les autres enfants participent.
26:21Eh, je connais un garçon à la fonderie.
26:23Et la fille qui affûte les épées.
26:25Je suis sûre qu'ils seront partants.
26:26D'accord.
26:27Mais il faut que tout se fasse dans la plus grande des discrétions.
26:29Et on doit être extrêmement prudents.
26:31Donc tu vas arrêter avec les poignards, promis.
26:35Retourne à ton poste avant qu'on te cherche.
26:37D'accord, à vos ordres, reine Sarah.
26:41On va vraiment se rebeller.
26:47T'évites les rochers, hein ?
26:51Je suis pas aveugle, vieillard.
26:53Heureusement pour nous.
26:55Quoi ?
26:55Je vais te recruter pour conduire mon chariot de ravitaillement.
26:59On verra.
27:00Ça paye bien au moins ?
27:03Ah, il est de retour.
27:05Essaie de ne pas trop bouger.
27:07Tu as besoin d'être soignée.
27:09Elle s'arrête jamais, cette montagne.
27:12Heureusement pour nous, on avance bien.
27:14On y sera bientôt.
27:15Ça y a intérêt.
27:17J'en peux plus, mes fesses commencent à être congelées.
27:21C'est là.
27:24Vous avez vu ?
27:25C'était quoi ?
27:26Des signaux lumineux.
27:27Va vers la gauche.
27:45Elle est où, la ville que vous nous avez promise ?
27:48Tout autour de nous.
27:50Bienvenue, Akimera.
27:51C'est comme ça.
27:59Non, non, non.
28:03C'est l'autre.
28:25Maman.
28:27Maman.
28:30Jenna.
28:34Oh, mon garçon.
28:45Hey.
28:54Jenna, et ton frère, il est où ?
28:59Désolée, maman.
29:05Je l'ai perdu.
29:08Jenna.
29:13Non.
29:15Non.
29:17Non.
29:35Non.
29:39Non.
29:42Non.
29:42Non.
29:48Non.
30:07Non.
30:13Non.
30:23Non.
30:27Non.
30:29Non.
30:36Non.
30:38Non.
30:38Non.
30:40Non.
31:07Non.
31:08Non.
31:08Non.
31:10Non.
31:37Non.ahn.
32:08...