Watch Fi Episode 6 with English subtitles. Full episode free.
#Fi #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#Fi #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I
00:01:08Aç mısın sen de?
00:01:09Of hem de nasıl?
00:01:13Ben de yiyecek bir şeyler söyleyecektim.
00:01:17Ne oldu?
00:01:18Hiç.
00:01:19Öyle ne yeriz diye düşünüyorum.
00:01:20Ne yemek ister benim güzel kızım?
00:01:22Seni.
00:01:30Bir yiyecek bir çocuk.
00:01:43Let's go.
00:02:13Oh
00:02:51There is something you can do, you can do it.
00:02:57Let's do it, let's do it.
00:02:59What do you want to do, tell me about it.
00:03:06I killed myself, I killed myself.
00:03:13This is a great game is a bad gripper.
00:03:19I can't watch.
00:03:20It doesn't lie to my heart.
00:03:24What is that?
00:03:25This guy thinks I can cut you off.
00:03:27Langok.
00:03:28The dude is like this.
00:03:31The face of the heart is more big,
00:03:34a nose is more big than we have.
00:03:40The face of the heart is more big.
00:03:45You're not going to subscribe.
00:03:45Kağıtkesi gibi.
00:03:48Kağıtkesi gibi.
00:03:59Hadi ne Aşk İşin Var Seninle?
00:04:00Olmaz şimdi arkadaşım var.
00:04:02Itıçesin.
00:04:06Başlatma arkadaşına.
00:04:07Yürü hadi.
00:04:08Aydın bir dur.
00:04:09Sohbet ediyoruz.
00:04:10Ayıp oluyor ya.
00:04:13We're talking about the man with the man.
00:04:20What do you think?
00:04:53Let's go.
00:05:13I don't know what you're doing.
00:05:18I'll have a cup of water, I'll have a cup of water.
00:05:26Can?
00:05:29The idea of the Fikri...
00:05:31...is your head at the top.
00:05:39Stop!
00:05:40Stop!
00:05:45Oh, my God.
00:06:13Oh, my God.
00:06:41Oh, my God.
00:06:50Durun'un seni götüreceği tek yer hastane.
00:06:52Beni akıl hastanesiyle tehdit edip durma.
00:06:55Gerekirse yine yatarım.
00:06:57Bu benim hayatım.
00:06:59Hangi hayattan bahsediyorsun ha?
00:07:02Hangi hayat senin?
00:07:05Sahip olduğun her şeyi ben yarattım.
00:07:08Hayatımı, her şeyimi riske attım senin için.
00:07:12Adını bile ben verdim sana.
00:07:14Bak.
00:07:17Bak şuna.
00:07:19Bak.
00:07:21İşçe bak.
00:07:24Sen busun işte.
00:07:27Herkesin normal olduğunu ikna edebilirsin ama ben senin ne bok olduğunu biliyorum.
00:07:32Kendi hayatın diye bir şey yok.
00:07:35Can.
00:07:37En ufak bir hatanlar.
00:07:40Ben de ipin ucundayım.
00:07:41Bunu kafana iyice sok.
00:07:45Durun.
00:07:49Durun.
00:07:50Durun.
00:07:52Hiçbir şey istemediğim kadar istiyorum.
00:07:55Su kadar, hava kadar, nefes kadar, bir dahaki nefes kadar.
00:07:59O kız başka birine aşık.
00:08:03Başka biriyle evlenecek.
00:08:05Seni istemiyor anlamıyor musun?
00:08:09Seninle karşılaştığımızda da böyle saplantılı bir haldeydin.
00:08:1514 yaşındaydım.
00:08:17Sen hatırlatmasan da ben ne olduğumu nereden geldiğimi gayet iyi biliyorum.
00:08:21Madem hepimiz beraber çekilecek, o zaman karşımda değil, yanımda ol.
00:08:26Neler geçiyor aklına?
00:08:31Nasıl ayıracaksın Deniz'den onu?
00:08:34Ben bir şey yapmayacağım.
00:08:37Belki de hayat yapacak.
00:08:40Hayat ikisinin karşısına öyle yollar çıkartacak ki...
00:08:44...seçim yapmak zorunda kalacaklar.
00:08:46Başkalarının hayatına böyle müdahale edemezsin.
00:08:48Sen benim hayatıma müdahale ettin.
00:08:50Beni o cehennemden çıkardın.
00:08:52Ben sana minnettarım.
00:08:54Ben de senin hayatına müdahale ettim.
00:08:57İkimiz de birbirimize müteşekkiriz.
00:09:01Kader...
00:09:02...gayrete aşıktır, eti.
00:09:05O cehenneme neden düştüğünü de unutma o zaman.
00:09:08Unutmuyorum.
00:09:09Bunu bana hatıratmaktan vazgeç.
00:09:18Ne olmuştu akıl hastanesinde yatmış?
00:09:20Bana bunun cevabını ne zaman vereceksin?
00:09:23Ya elinde olan tek şey bir fotoğraf.
00:09:25Kayıtlarda da bir şey yok diyorsun.
00:09:26Bu kadar mı?
00:09:27O fotoğraftaki kadın onunla görüşeceğim.
00:09:29Bunca yıl sonra ne hatırlayacak da sana anlatacak.
00:09:33Umarım elinde olan tek şey bu değildir.
00:09:35O kadından bir şey çıkacak Sadık Bey.
00:09:37Merak etmeyin ben ne yaptığımı biliyorum.
00:09:38İyi günler.
00:09:42Ben de çalışıyorsun zannediyorum.
00:09:45Çalışıyorum ya.
00:09:47Valla az kaldı bak bitiyor.
00:09:50Furkan bugün bitecek bu site.
00:09:53Tamam.
00:09:56Önce işini bitir.
00:10:19Nefes al kokmuş burası böyle.
00:10:21Şeker yerine pekmez un yerine de yulaf koydum.
00:10:24Senin yaptığın gibi.
00:10:25Aferin sana.
00:10:27Güzel kadınım sen.
00:10:29Kek yapamaz hamlesine bayılıyorum.
00:10:31Ya kekime de bayıl.
00:10:33Ben seninkileri beğeniyorum ama.
00:10:34Bayılırım, bayılırım.
00:10:43Ceren'e evlilik teklifini söylemiştim de.
00:10:46Tabii ki herkese söylemiş.
00:10:48D'de son dakika.
00:10:50Ne zaman evleniyorsunuz?
00:10:53Yüzüğün nasıl?
00:10:54Nerede evleneceksiniz?
00:10:56An itibariyle bütün okul müzik oluşuyor yani ha?
00:10:59Söylememeli miydim?
00:11:00Yok sevgilim söyle nasıl olsa nikahe gelecekler.
00:11:03Değil mi?
00:11:04Değil mi?
00:11:05Şu telefonu bir bakayım.
00:11:07Tamam.
00:11:21Can mı o?
00:11:22He.
00:11:24Yardımcısı galiba.
00:11:25Dün gece de baktım ama göremedim.
00:11:27Sen en son ne zaman gördün Can'ı?
00:11:29Bilmiyorum hiç hatırlamıyorum.
00:11:33Kaya aradı.
00:11:34Can'ın asistanı Kaya.
00:11:35Bu belediyenin önerdiği mekanı göstereceklermiş.
00:11:39Beni oraya bekliyorlar.
00:11:40Bakalım proje planlarına falan bakacakmışız.
00:11:42Nasıl yani?
00:11:43Ne çabuk ilerledi ya o işler.
00:11:45Ya aslında sıla gittikten sonra benim de hiç umudum yoktu ama.
00:11:48Bayağı hızlı ilerliyor galiba.
00:11:50Neyse bugün görürüm sana anlatırım.
00:11:52Hemen çıkıyor musun?
00:11:53Hı hı.
00:11:55Okulda görüşürüz.
00:11:56Görüşürüz seyir.
00:11:57Arabada yiyeceğim.
00:12:27Altyazı M.K.
00:12:37Merhaba.
00:12:40Ben yan komşunuzum da.
00:12:44Acaba bunları mutfağa bırakabilir misiniz?
00:12:47Buyurun.
00:12:49Buyurun.
00:13:01Evde yoksun sanmıştım.
00:13:09O gün yemek yiyecektik beraber.
00:13:12Sonra hemen ortadan kaybolmuşsun.
00:13:14Göremedim seni.
00:13:17O tatlı romantik anınızı bozan adam olmak istemedim.
00:13:26Bu arada tebrik ederim.
00:13:29Teşekkür ederim.
00:13:31Bana da sürpriz oldu.
00:13:34Heyecanlı musun?
00:13:38Bambaşka bir hayat bekliyor artık seni.
00:13:41Niye o aslında?
00:13:43Yani değişen çok bir şey olmayacak ki.
00:13:45Zaten birlikte yaşıyorduk.
00:13:47Öyle de devam edecek.
00:13:51Şimdi sen herkes gibi evlilik çok şeyi değiştirir.
00:13:56Daha çok gençsin.
00:13:58Dans ne olacak falan diyeceksin ama.
00:14:01Yok demeyeceğim.
00:14:03Aksine.
00:14:05Eğer senin yerinde olsaydım.
00:14:07Hiç kimseyi dinlemezdim.
00:14:10Ama kendime tek bir soru sorardım.
00:14:14Kapat gözlerini.
00:14:23Beş sene sonra.
00:14:26Kendini nerede görüyorsun?
00:14:30Dans kariyerinin.
00:14:32Otuz yaşında biteceğini düşünürsek.
00:14:38Beş sene sonra ne yapıyorsun?
00:14:40Bir günün nasıl geçiyor?
00:14:43Neredesin?
00:14:45Hayal et.
00:14:47Ne yapıyorsun?
00:14:55Yapamıyorum ya.
00:14:56Çok bana göre değil böyle şeyler.
00:15:00Peki.
00:15:02Deniz seni soruyordu.
00:15:04Asistanınla buluşacakmış herhalde.
00:15:14Eminim bunlar çok güzel değildir.
00:15:18Nereden bildin?
00:15:23Çünkü sen...
00:15:26...minnoş bir ev kedisi değilsin.
00:15:30Bir kaplansın.
00:16:01Herkesin senin hakkında bir fikri.
00:16:02Bir fikri var.
00:16:04Tanımları, sıfatları, sözcükleri.
00:16:08Nasıl birisin?
00:16:09Ne istiyorsun?
00:16:10Neleri seversin?
00:16:11Hayallerin nerede başlıyor?
00:16:13Nerede bitiyor?
00:16:15Üzerine yapışıp kalan, onlar söyledikçe gerçeklik kazanan bu fikir...
00:16:19...senin mi gerçekten bilmiyorsun?
00:16:21Sen birinin aşkısın.
00:16:24Annenin kızı, babanın oğlu, başarılı, ezik, yetenekli, sünepe, güzel, çalışkan, merhametli, acımasız, kıskançlı sinsi.
00:16:37Başkalarının senin hakkında söylediklerini, kendi gerçeğini sanabilirsin.
00:16:41Başkalarının hayallerini, kendi hayallerini sandığın gibi.
00:16:48Gerçekte ne olduğunu sadece tek bir şekilde anlarsın.
00:16:52Seçim yapmak zorunda kaldığında...
00:16:54...ancak seçimlerin sana ne olduğunu gösterir.
00:17:01Can Bey, bunların insanı yoldan çıkarır.
00:17:05Diyetimi bozmak için mi gönderdiniz?
00:17:07Senin diyete ihtiyacın var Yasemin.
00:17:09Yıldız adayları programı çok iyi gidiyor.
00:17:12Sana gönderdiğim kız da iyiydi, Duru.
00:17:14Kız iyiydi.
00:17:15Ben de bir şeyler yaptım tabii.
00:17:17Bu arada böyle desteklediğiniz isimler olursa gönderin, çekelim.
00:17:21Sonuçta programın ritmini yükseltti bu röportajlar.
00:17:24Tamam.
00:17:25Yasemin.
00:17:26Efendim.
00:17:28Vaktin var mı?
00:17:29Var tabii.
00:17:31Rica etsen bana iki dakikalık bir şey bağlar mısın?
00:17:37Yavrum saçımı bozma.
00:17:42Mithat'cığım hoş geldin.
00:17:44Ooo can manaydı.
00:17:46Hoş bulduk kardeşim.
00:17:51Ne haber nasılsın?
00:17:53Sağ ol Mithat, sen nasılsın?
00:17:54İyi iyi, gel otur böyle gel.
00:17:56Müsaade et yavrum.
00:17:57Gel.
00:17:58Gel.
00:18:00Gel.
00:18:01Ay.
00:18:03Asistan'ın kayasını, sorularının son halini göndermişim.
00:18:06Bakabilme fırsatını oldu mu?
00:18:07Gönderdi, battım.
00:18:09Orada şimdi şey var.
00:18:12Orada şimdi şey var.
00:18:12Mithat Şahin, severse kadınının aklını alır, alamazsa canını alır.
00:18:17O lafı etme.
00:18:18Çünkü ben öyle bir şey demedim.
00:18:20Hiç gerek yok, o toplara girmeyelim.
00:18:22Cahilin ağzına laf vermeyelim.
00:18:24Hiç gerek yok.
00:18:24Tamam, doğru söylüyorsun, haklıcın.
00:18:27Şey, 5 Ekim 2014 yılındaki röportajdan dosyaları var.
00:18:32Şey grisinde, Güzün'ün hastanak ettikten sonra karakol çıkışında söylemiş.
00:18:38Ya, böyle bak ya.
00:18:40Can, şimdi bu bayan arkadaşının internetine mi inanacağız?
00:18:44Yoksa benim de falan mı inanacağız?
00:18:46Nasıl yapacağız?
00:18:48İlgi Hanım, siz çıkabilirsiniz.
00:18:55Mithat'cığım, seni anlamaya ve milyonlarca insana anlatmaya çalışıyorum.
00:18:59O yüzden ne soracağım ama ben karar veririm.
00:19:01Evet.
00:19:03Eşinden ayrı mı yaşıyorsun?
00:19:05Yine bir şiddet olayı falan mı?
00:19:09Nerede anladın bilmiyorum.
00:19:11Ne?
00:19:12Kim söyledi sana?
00:19:13Araştırınca kulağa çalınıyor.
00:19:18Bak kardeşim, can.
00:19:21Sana yakışmıyor.
00:19:23Anladın mı?
00:19:24Mithat, Şahin'in karşısına geçip böyle yalan laflar etmek sana yakışmıyor kardeşim.
00:19:29Senin böyle bir şeye ihtiyacın yok.
00:19:31Anladın mı?
00:19:32Gerek yok böyle şey.
00:19:33Bak Mithat, senin kadınlarla ilgili bir sorunun olduğu kesin.
00:19:37Ama bunu programda çözemeyiz.
00:19:39Şimdi değil.
00:19:41Ama en azından programda bunu itiraf edersen ve kadınlardan özür dilersen...
00:19:45...senin biraz vicdanın rahatlar.
00:19:47Ben de reyting alırım.
00:19:48Anlaştık mı?
00:19:50Ağabey, ağabey, ağabey haber çıkmış.
00:19:53Fotoğraflarım falan çıkmış ağabey.
00:19:54Herkes arayıp soruyor.
00:19:55Yalan diyorum, resimlerim var diyor.
00:19:57Mithat'ın internette sevgilisiyle fotoğrafları patlamış.
00:20:01Erkek sevgilisiyle.
00:20:02Ne?
00:20:04Ne dedin sen?
00:20:06Yalan mı?
00:20:07Kim lan bu?
00:20:09Kim ne yapıyor lan bu?
00:20:12Kim bu, bu manifesto ile bul.
00:20:14Kim bu amına kurum çocuğu, kim?
00:20:15Kim lan bu?
00:20:16Kim lan bu?
00:20:17Git bul onu, ne bakıyorsun?
00:20:19Lan git bul.
00:20:19Çıkta git lan!
00:20:22Kim lan bu?
00:20:23Arı o menajeri.
00:20:24Söyle o menajer götüre, söyle bulsun o magazinçileri bana.
00:20:27Mithat, sen...
00:20:27Kim çek lan elini?
00:20:28Kim lan bunlar?
00:20:30Kim bu amına kurum çocukları, kim lan?
00:20:31Bilmiyorum ben de Mithat, sakin ol.
00:20:33Lan sakin olayım lan.
00:20:34Biri çıksın senin karşına, sen ipnesin desesem ne dersin lan?
00:20:37Hayır efendim, ben imle değilim.
00:20:39Eşçinselim derim.
00:20:39Konuyu kapatırım, sakin ol. Ben halledeceğim.
00:20:41Aa, git bul lan onları bana.
00:20:43Kim yaptı lan bunu bana?
00:20:44Kim yaptı lan?
00:20:45Kim?
00:20:46Kim yaptı lan?
00:20:47Kim lan o?
00:20:47Kim?
00:20:48Kim?
00:20:49Mithat, Mithat, Mithat, Mithat.
00:20:54Doktor çağırdı, ambulans çağırdı.
00:20:56Bir gelebilir.
00:20:58Bak bana.
00:20:59Mithat.
00:21:00Mithat.
00:21:03Neteş al.
00:21:04Bak bana.
00:21:0512.700.
00:21:0813.000.
00:21:09Ya daha yarım saat olmadı haberi koyulu.
00:21:13Yuh.
00:21:14Yuh.
00:21:15Twitter'da da TT.
00:21:20Yemekler geldi.
00:21:21Otur, oturun.
00:21:28Mithat, Mithat, Mithat, Mithat'ın 15.000'i geçti.
00:21:30Evet.
00:21:31Can Manay'ın da bu haftaki programı patladı tabii.
00:21:34Biliyor muydun?
00:21:35Tabii ki biliyordum.
00:21:36Programda konukları ayarlayanlardan biri arkadaşımı ondan öğrendim.
00:21:39Birazdan da Can Manay'sıla ayrılık haberi giriyoruz.
00:21:41Şimdi kanal benim ya Özge.
00:21:43Dolayısıyla o patlattığın program da benim oluyor.
00:21:48Sen Can'ın sıla ayrıldı mı dedin?
00:21:50Valla o ayrı, bu ayrı Sadık Bey.
00:21:53Evet ayrılmışlar.
00:21:54Kaç oldu?
00:21:5625 bin.
00:21:57Aldı başını gidiyor.
00:21:58Gireceğin haberleri bundan sonra önce bana haber veriyorsun.
00:22:00Duydun mu Furkan?
00:22:03Duydun, anladın mı?
00:22:06Umarım anlamışsındır.
00:22:09Sen yaptığın haberin sonuçlarını düşündün mü?
00:22:12Düşündüm.
00:22:15Ya bayağı beğendim ya.
00:22:18Kadın düşmanı bir pezevengin çok affedersiniz.
00:22:21Sonu harika.
00:22:25Bir şey soracağım.
00:22:30Eşcinselliğini gizleyen birini ifşa ettin.
00:22:34Yani bunu senin yapmanı anlamıyorum.
00:22:38Benim yapmanı?
00:22:39Hı.
00:22:44Ha şey.
00:22:46Şey gibi mi Sadık Bey?
00:22:48Kendi türümden biri benim gibi.
00:22:52Şimdi size şöyle izah edeyim.
00:22:55Adam değil gizli gay.
00:22:56İsterse gizli komodo ejderi olsun.
00:22:58Umurumda bile değil.
00:23:01Kadın düşmanı bir pislik.
00:23:04Tıpkı sizin araştırmamı istediğiniz Can Manay gibi.
00:23:10Başlarına gelecek her şeyi hak ediyorlar bence.
00:23:13Kaç oldu?
00:23:1550 bin'i geçti.
00:23:16Harika.
00:23:17Hala TT.
00:23:25Açmadı.
00:23:26Bakın ben yani mekanın araştırılığından bile bu sabah haberim oldu.
00:23:32En son proje dosyalarını vermiştim.
00:23:34İsterseniz Can'la konuşun.
00:23:35Nazlı Hanım verecek o kararı.
00:23:37Ne dersiniz?
00:23:40Bize biraz müşahat edebilir misin?
00:23:46Senle ilk karşılaştığımızda ben Boğaziçi'ndeydim.
00:23:51Uğraşma hatırlayamazsın.
00:23:54Biz Hisar'daki o yere geliyorduk seni dinlemeye.
00:23:58Bir kız grubumuz vardı sana bayılıyorduk.
00:24:01Sen çok büyük bir star olacaktın.
00:24:03Biz de ilk fanların olacaktık.
00:24:05Ece'nin mi arkadaşımsın?
00:24:06Evet.
00:24:08Bir yolculuk hatırlıyorum otostopla.
00:24:10O sen miydin yoksa?
00:24:12Bendim.
00:24:12Hindistan'a.
00:24:14Gittim.
00:24:15Tabii hırsızlık.
00:24:16İşte tifo, dizanteri, sayısız bit ve kene deneyiminden sonra 3 ay hastanede yattım.
00:24:22Gezginlik kariyerim üzülerek de olsa yarım kaldı.
00:24:25Kişiliğim ve sindirim sistemim buna pek müsait değilmiş.
00:24:30Evet aynı sebeplerden sanırım ben de star olamadım.
00:24:34Can projeyi gönderdiğinde önce çok beğendim.
00:24:37Sonra senin adını görünce heyecanlandım.
00:24:41Hadi dedim Nazlı, sen sıkıcı bir bankacıdan çok daha fazlasın.
00:24:45Bütün bunların bir anlamı olmalı.
00:24:48Bankanın kültür sanat işlerini ayırdığı bir bütçe var malum.
00:24:52Ben de o bütçeye karar verenlerden biriyim.
00:24:55Ve senin projeni gerçekleştirmek istiyorum Deniz.
00:25:07Belçika, Hollanda, Yüksembul.
00:25:12Çekoslovakya, Avusturya, Polonya, Avrupa Birliği'nde kim varsa hangisi kabul ederse.
00:25:17Gerçekten hepsine başvuracak mısınız?
00:25:19Hepsine.
00:25:20Dünyada ne kadar dans topluluğu varsa hepsine şor bir yılımı atacağım.
00:25:25Zaten ne kadar vaktimiz var ki?
00:25:27Altı sene, otuza kadar.
00:25:29Tabii sakatlanmazsak.
00:25:31Yok, okuldan sonra vurmuyorlar bizi kızım.
00:25:33Ben okul ne zaman bitiyor diye sormuştum.
00:25:35Hem siz okuldan sonra evlenmeyecek misiniz?
00:25:38Yok.
00:25:39Yani daha öyle bir zaman falan konuşmadık hiç.
00:25:43Bakalım ne zaman olursa.
00:25:45Ya hiç düşünmüyor musunuz gerçekten?
00:25:48Yani beş sene sonra nerelerde olacağız?
00:25:51Ne yapacağız?
00:25:53Otuz olacağız abi, dans bitmiş olacak.
00:25:55Of Duru böyle zor sorularla yıpratma beni ya.
00:25:58Düşünmüyorum bunları boşver.
00:26:15İnsanların çöplerini karıştırmak eğlenceli değil mi?
00:26:20İnsan neyi atar?
00:26:23İşine yaramayan şeyleri.
00:26:24Kurtulmak istediği şeyleri.
00:26:26Program için araştırma yapmamı sen söyledin.
00:26:29Ben sana araştır dedim.
00:26:31Düşün dedim.
00:26:33Çalışkan ve zeki kız olmak için,
00:26:36canın gözüne girmek için git bir zavallının hayatına burnunu sok demedim.
00:26:41Ben kadınları döven yalancı bir adamın yalanlarını ortaya çıkmıştım.
00:26:44Sen bir de kötülere ceza verme hakkını kendinde buluyorsun öyle mi?
00:26:49Kalp krizini benim yüzümden geçirmedi.
00:26:52Senin yüzünden geçirmedi.
00:26:54Başka bir çöp meraklısı yüzünden geçirdi.
00:26:57Ama bu vicdanını rahatlatıyorsa sorun yok.
00:27:05Ben kimseye zarar vermek istemedim.
00:27:24Yasemin'in yanında.
00:27:27Kolaj yayınlayacağız.
00:27:28Ama öncesinde kısa bir konuşma yapacağım.
00:27:30Mithat, ne vaziyette?
00:27:32Panik atak ama iyi değil.
00:27:34Ortalıklardan kaybol dedim ama dinlemez.
00:27:38En sonun iftirancıları götümden çekeyim diye bağırıyordu.
00:27:42İronik.
00:27:43Magazincilerin peşinde.
00:27:45Olabilmiş mi?
00:27:46Kiminmiş?
00:27:47Yok.
00:27:47Bulamaz.
00:27:49Yurt dışına kayıtlı.
00:27:50Anonim misin falan.
00:27:51Zor.
00:27:56Magazinden çeken bir tek mithat değil.
00:28:00Anlaşarak saygı çerçevesinde ayrıldık.
00:28:03Magazinin ilgisini çekecek bir şey yok.
00:28:20Can Manay'la ayrılmışsınız.
00:28:22Çok üzüldüm.
00:28:25Kötü mü ayrıldınız?
00:28:27Yok gayet iyi ayrıldık Can Manay.
00:28:29Harika bir insan.
00:28:31İlk kez basında biriyle görününce hepimiz şaşırdık tabi.
00:28:35Ama ben demiştim yürümez.
00:28:37Çok fena.
00:28:38Asıl fena olan şeyini biliyorsunuz.
00:28:42İnsanların bu maymun götüne benzeyen tipleriyle senin hakkında atıp tutmasın.
00:28:48Ama tabi yani sen öylesin diye demiyorum.
00:28:50İnsanlar çok iyi.
00:28:52Ya tabi.
00:28:54Sen üstüne zor.
00:28:55Görüşürüz.
00:29:02Hakikaten korkunç bir şey yaşıyorsun ha?
00:29:06Pislik bir herif için harika bir insan demek.
00:29:09Zor olsa gerek.
00:29:17Tehdit mi etti seni?
00:29:23Can Manay'ın yattığı kadınlardan biri olduğumu sanıyorsan yanılıyorsun.
00:29:32Bak o tehlikeli bir adam.
00:29:35Bir saniye.
00:29:37Yakında hakkındaki her şey ortaya çıktığında ucuz atlattığını anlayacaksın.
00:29:40Benim derdim onunla.
00:29:41Sana hiçbir zarar gelmeyecek.
00:29:44Akli dengesi yerinde olmayan birinden bahsediyoruz.
00:29:46Kanıtım olmasa söylemem.
00:29:49Neden ayrıldınız?
00:29:54Başka birbirinden açık tamam mı?
00:29:55O kadar.
00:29:56Hadi çekil.
00:30:00Metni gönderdim.
00:30:01Habere hemen girmen lazım Furkan.
00:30:04Sabah olmaz.
00:30:06Gece tıklanma sayısı düşük olur.
00:30:14Ben de ortalığı toparladım biraz.
00:30:19Ortalığı derken bilgisayarları yani.
00:30:21Anladım biraz.
00:30:22Gerçek ortamları da toplasan harika olur.
00:30:24Hadi geç.
00:30:34Sadık Bey'in haberi var değil mi?
00:30:36Hani her şeyden haberim olsun dedi ya.
00:30:38Sen kendi işine bak.
00:30:40Ben de hesabını veririm onunla hadi.
00:30:49Ne yapıyorsun?
00:30:51Oyalanma.
00:30:52Tamam tamam.
00:30:53Güncelleştirme şeyi halledeceğim ya.
00:31:02Efendim?
00:31:03Haber girmeden önce benim bilgim olsun demiştim.
00:31:05Haber ne?
00:31:07Canman Aysal'ı haberi.
00:31:08Yapma.
00:31:09Özge duydu mu beni?
00:31:12Duyamıyorum.
00:31:12Sadık Bey tünelde misiniz?
00:31:13Çekmiyor.
00:31:14Özge.
00:31:16Ne dedi Sadık Bey?
00:31:17Ne istersen onu yapabilirsin dedi.
00:31:19Gerekirse Furkan'ı şiddet uygulayabilirsin dedi.
00:31:24Umarım gerekmez.
00:31:33Furkan'ı yoldayım geliyorum.
00:31:36Eğer haberi yayınlarsan senin için hiç iyi olmaz.
00:31:45Furkan'ı yolda yolda yolda yolda yolda yolda yolda yolda.
00:32:09Ben yapacağım ya.
00:32:10Allah Allah seni değil beni gömsün.
00:32:13İnşaat temeline.
00:32:16Dinliyorum ne yapıyorum?
00:32:20Furkan ne yapıyorum?
00:32:22Şey.
00:32:24Metin bölgesini kopyala.
00:32:26Evet.
00:32:27Başta seç.
00:32:30Seçtim.
00:32:32Evet.
00:32:34Furkan korkunun ecele faydası yok.
00:32:36Topla kafanı.
00:32:37Tamam.
00:32:38Geri dön.
00:32:41Şimdi şuraya tıkladığında haberi ana sayfaya göndermiş olacaksın.
00:32:46Yürü be.
00:32:46Yürü ya.
00:32:48Daha gitmedi işimiz.
00:32:52Bu elektrik sırf bizde mi gitti ya?
00:32:56Tiyatro sizin için ne ifade ediyor?
00:32:59Tiyatro benim hayatımın anlamı.
00:33:01Daha doğrusu o tiyatralar sahne tozlarının tüpten sonra değişik farklı bakış açılarına sattım.
00:33:07Deniz hiç açmayacaksın sandım.
00:33:09Duymamışım sevgilim.
00:33:10Mimar çizimleri yolladı.
00:33:11Yarın okey vermemiz lazım.
00:33:13Senin de görmeni istiyorum.
00:33:15Neredesin?
00:33:16Gel hadi.
00:33:18Eee okuldayız biz işte senin odanda.
00:33:21Unutmuşum program bu geceydi değil mi?
00:33:23Hemen çıkıyorum aşkım.
00:33:25Yok yok hiç çıkma.
00:33:26Yani yetişemezsin program başladı bile.
00:33:28Ya dur çok üzgünüm.
00:33:29Burada işler bir anda üst üste geldi.
00:33:31Kendimi kaptırmışım.
00:33:32Tamam önemli değil sevgilim.
00:33:34Evde görüşürüz.
00:33:36Zaten 8 yaşımdan beridir bale yapıyorum.
00:33:3915 senedir her gün en az 2,5 saat çalışıyorum.
00:33:43Temsil günlerinde 6 saati bulduğu bile oluyor.
00:33:47Herhalde bu kadar çok çalışmanın tek anlaşılabilir kısmı dansa aşık olmam diyebilirim.
00:33:55Teşekkür ederim.
00:34:04Evet, metni nereye yapıştırıyorum?
00:34:10Metni nereye yapıştırıyorum Furkan delirtme beni ya.
00:34:13Tamam, düşme.
00:34:15Allah Allah.
00:34:17Şarjı bitecek.
00:34:20Oh bitti.
00:34:30Bana bak.
00:34:32Bu haber bu gece çıkacak.
00:34:36Duydun mu beni?
00:34:39Bismillahirrahmanirrahim.
00:35:04Sana haberi yayınlama dedim.
00:35:07Canmana ile ilgili bütün bilgileri ben en baştan satın aldım Özge.
00:35:11Onları yayınlayamazsın.
00:35:12Bir saniye, bir saniye Sadık Bey.
00:35:14Ben size Canmana ile ilgili bir dosya sunacağım dedim.
00:35:19Ve doğal olarak onu yayınlayacağımı düşündüm.
00:35:22Ne demek yayınlayamazsın?
00:35:23Nerede, ne yapacağız o kadar bilgiyi?
00:35:24Ben bileceğim.
00:35:26Çok saçma.
00:35:27Ne yani, bir satır bile yayınlayamayacak mıyım?
00:35:29Özge.
00:35:30Son kez söylüyorum.
00:35:32Sen ile Canmana ile ilgili bir dosya hazırlaman için anlaştık.
00:35:36Onları yayınlayamazsın.
00:35:46Şimdi söyle bana.
00:35:47Hey!
00:35:51Söyle bana şimdi.
00:35:52Canmana ile ilgili haber ne?
00:35:55Söyle neden ayrıldıklarını öğrendim.
00:36:00Neden?
00:36:03Başka bir kadına aşıkmış.
00:36:08Kime?
00:36:11Bilmiyorum.
00:36:12Ama öğreneceğim.
00:36:14Öğren.
00:36:38Kaçırdın.
00:36:41Biliyorum seni de seyretmek isterdim.
00:36:44Nasıl geçti?
00:36:46Güzeldi.
00:36:47Senin?
00:36:49Harika.
00:36:51Şaşırtıcı derecede iyi.
00:36:53Yani hiç bu kadar hızlı ilerleyeceğimizi beklemiyordum.
00:36:56Bir tek imzalar kaldı.
00:36:58Önümüzdeki sezonu yetiştirmek lazım.
00:37:01İmzalar.
00:37:06İyi.
00:37:07Neyimi yüzüme yık.
00:37:1515 senedir her gün en az iki buçuk saat çalışıyorum.
00:37:20Temsil günlerinde altı saati bulduğu bile oluyor.
00:37:23I think one of the biggest difference in dancing's place is dancing I should imagine.
00:37:29Of course my 그런 feeling is dancing like dancing like dancing like dancing.
00:37:37Dancing with dancing.
00:37:40I hope so.
00:37:44This is a little to me.
00:37:46You can't use it, very calm.
00:37:52It's very nice, very nice.
00:37:54No worries.
00:37:57You know how to get this car?
00:38:01You can get this car.
00:38:03I can't get this car.
00:38:04It's very nice.
00:38:15Ah.
00:38:19No, not as well.
00:38:20I won't do it twice.
00:38:21You did not begin to check me.
00:38:23Is it okay?
00:38:26Yes.
00:38:27I lost only 30 metres.
00:38:32I ended up doing it a bit where I broke up and I pushed up to the green one.
00:38:38I can't do it.
00:38:40I can't do it.
00:38:43I can't do it.
00:38:46I can do it.
00:38:48Look,
00:38:50sometimes you may have a problem.
00:38:52You can't do it.
00:38:57You can do it.
00:38:59You can do it.
00:38:59You can do it.
00:39:00I can do it.
00:39:03You can do it.
00:39:07But we can't do that.
00:39:10But we can't do that.
00:39:12We need to do that.
00:39:31Good night.
00:39:39No?
00:39:41No?
00:39:43No?
00:39:46No?
00:39:55No?
00:39:58No?
00:40:00No?
00:40:05Beğendin mi?
00:40:09Çok güzel.
00:40:12Nişan yüz olarak kabul eder misin peki?
00:40:44Biraz küçük galiba.
00:40:48Biraz küçük galiba.
00:41:20Ne?
00:41:21Deniz ile birbirinizi seveceğinizi biliyordum ama tanıdık çıkmanız beni çok şaşırttı.
00:41:25Deniz çok şanslı seninle çalışacağı için.
00:41:28Öleleri az bulunuyor Can.
00:41:31Para kazanmak, güç, şöhret falan gerçekten umurumda değil.
00:41:35Hayatı sadece kendisi için yaşıyor bu takdire şayan.
00:41:39Ama bazen bu çevresindekiler için iyi olmayabilir.
00:41:42Nasıl? Ne demek o?
00:41:46Boşver Umut.
00:41:48Can.
00:41:50Bankanın sosyal sorumluluk bütçesinin yarısını buraya gömüyoruz.
00:41:53Deniz'i bu işin başına ben getirdim, sorumlusu benim.
00:41:57Söyle.
00:41:59Bak.
00:42:01Deniz bir sanatçı.
00:42:03Ve bütün sanatçılar gibi o da bencil.
00:42:05Yani bundan altı ay sonra başka bir yerde başka bir şey ilgisini çekebilir ve sonra da...
00:42:09Yakır gider diyorsun.
00:42:11Deniz ile ilgili fikirlerin değişmesin.
00:42:14Ama bu da senin işin.
00:42:15Bunları bilmen gerekiyor.
00:42:17Yok.
00:42:18Değişmedi.
00:42:20Ama duruma göre bir önlem almam gerektiğini anlıyorum.
00:42:32İyi hadi içeride görüşürüz o zaman.
00:42:35Görüşürüz.
00:42:36Görüşürüz.
00:42:40Durum.
00:42:42Neredesin sen?
00:42:44Sabahtan beri seni arıyorum.
00:42:45Deniz de yok ortalıkta.
00:42:46Tebrik ediyorum neden bana haber vermedin?
00:42:49Teşekkür ederim hocam.
00:42:51Ya biz daha ne zaman evleneceğimiz falan belli olmadığı için öyle kimseye duyurmadık.
00:42:55Ne evliliği ben seçmelerden bahsediyorum.
00:42:57New York akademiye davet edilmişsin.
00:42:59Öğrenci işlerinde şimdi konuşuyorlardı.
00:43:02Transkriptini göndermemişsin.
00:43:03Belgelerinde bir eksiklik ne bir şey varmış.
00:43:05Onlar da onlara mail atmışlar.
00:43:07İyi de ben başvuru falan yapmadım ki bir yanlışlık olmasın.
00:43:12Ama bir mail gelmişti belki.
00:43:15Saçma sapan bir şeydir diye düşünmüştüm ben burada işte.
00:43:20Tamam işte dün gelmiş bu.
00:43:24Gönderdiğin showreel'i çok beğenmişler.
00:43:27İyi de ben bir video falan göndermedim ki.
00:43:31Canım Deniz göndermiştir muhtemelen.
00:43:34Videonu izledik.
00:43:37Çok etkileyici bulmuşlar.
00:43:39Gelecek seneki ön elemelerde performans göstermenizi rica ederiz.
00:43:46New York'a gidiyorsun.
00:43:48İnanamıyorum.
00:43:49Çok teşekkür ederim.
00:43:52Nasıl oldu anlamadım ama.
00:43:54Tebrik ederim.
00:43:57Ya ben bir Deniz'e bakacağım.
00:44:02Deniz!
00:44:05Deniz!
00:44:12Deniz!
00:44:13Ya ben niye aranmıyorum ya?
00:44:18Yoksa bana bir sürprizi mi var?
00:44:21O zaman benim de sana harika bir haberim var.
00:44:24Neredesin sen?
00:44:28Tamam geliyorum ben de.
00:44:30Görüşürüz.
00:44:48Biraz konuşabilir miyiz?
00:44:53Senin gibi bir Orosfuyla konuşacak bir şeyim yok benim.
00:45:02Bak ben asla yapmam dediğim bir şey yaptım.
00:45:05Kendimden böyle bir şey beklemezdim ama.
00:45:08İnsanlar böyle kazalar yapabiliyor.
00:45:11Bunları beni affet diye söylemiyorum Aslan.
00:45:15Sadece çok üzgünüm.
00:45:16Özür dilemek istedim.
00:45:44Vay vay vay.
00:45:47Harika bir yermiş burası.
00:45:49Belediye binası deyince ben başka bir şey hayal etmiştim.
00:45:53Ne güzel değil mi?
00:45:55Çok güzel.
00:45:56Ve biliyor musun burası sadece bir gösteri mekanı olmayacak.
00:45:58Yani sadece müzisyenler, tiyatrocular, dansçılar biz bize olmayacağız.
00:46:03Bizim gibi düşünen dışarıdan herkes dahil olabilecek.
00:46:05Çok güzel.
00:46:08Sevgilim Nazlı Hanım.
00:46:09Merhaba.
00:46:09Çok eski bir arkadaşım.
00:46:11Merhaba çok memnun oldum.
00:46:12Ben de.
00:46:13Gerçekten harika bir yer.
00:46:14Bence de.
00:46:15Bu arada tebrikler nişanlanmışsınız.
00:46:17Bir değil iki güzel başlangıç olacak o zaman.
00:46:21Teşekkürler.
00:46:22Yeni soyunma odaları yapılıyor.
00:46:23Kulisler yapılıyor.
00:46:24Bu kolonların bir kısmı kalkabiliyor.
00:46:26Dans için ayrı bir salon daha olacak.
00:46:28Yani çizimleri görmen lazım.
00:46:30Çok iyi mimarlarda çalışıyoruz.
00:46:32Vay be.
00:46:33Baya baya gerçek oluyor ha.
00:46:35Müdürümüz yani genel sanat yönetmenimiz.
00:46:38Seniz Bey imzalayınca tamam olacak.
00:46:40Sözleşmeye bakabildik mi Deniz?
00:46:42Baktım.
00:46:43Bir tek şu süre meselesine takıldım o kadar.
00:46:48Böyle sözleşmelerde böyle şartlar genelde olur.
00:46:51Belediye burayı 29 yılında bize veriyor.
00:46:54Senin de söz vermen gerek.
00:46:55Yarı yolda bırakıp gitmeyeceğine dair bir küçük formalite.
00:46:58Doğru.
00:46:59Yani aslında mekanın ve topluluğun oturması en az iki yıl alır.
00:47:04Süre meselesi nedir?
00:47:06Beş yıl şartı var.
00:47:08Yani öyle bir şey olmaz tabii ki.
00:47:09Ama eğer bırakmak istersen beş yıl önce bırakamam.
00:47:12Deniz müteahhitin fiyat teklifini gördün mü sen?
00:47:14Gördüm. Delirmiş herhalde.
00:47:17Zaten...
00:47:17Ya zaten bu adam doğru bir adam değil bence.
00:47:20Başka birisinin olması lazım.
00:47:21Kesin.
00:47:22Show reel'ı sen mi gönderdin?
00:47:24Neyi canım?
00:47:25Hiç.
00:47:26Neyi? Ne oldu?
00:47:27Yok yok aklıma başka bir şey geldi yani.
00:47:29Ben falan tutmakla çalıştım.
00:47:38Merhaba.
00:47:39Merhaba.
00:47:39Özlem Yücel.
00:47:41Ben on yedi otuz randevum vardı.
00:47:44Tabii.
00:47:44Buyurun Özlem Hanım.
00:47:55Özlem Hanım şunu doldurabilir misiniz?
00:48:02Neden dolduruyorum bunu?
00:48:03Bir kaç basit soru sadece.
00:48:05İrtibat numaranız, yaşınız, geçmiş rahatsızlıklarınız falan.
00:48:09Size daha iyi yardımcı olabilmemiz için.
00:48:12Tamam.
00:48:34İntan.
00:48:34Uma seconda....
00:49:09I don't know.
00:49:34Bunu bizde unutmuşsun.
00:49:36Fark etmemişim.
00:49:39Deniz gördün mü?
00:49:48Ceket için mi geldin?
00:49:49Çoğu yılı sen mi gönderdin?
00:49:55Cupcake'ler için ufak bir teşekkür.
00:49:58Fark etmemişim.
00:50:02Fark etmemişim.
00:50:03Arkadaşların için sağ ol.
00:50:09Neden yaptın?
00:50:13Şöyle olmasaydı seçmelere katılamazdın.
00:50:18Katılmasaydın da kazanamazdın.
00:50:24Kazandım.
00:50:28Çok sevindim.
00:50:30Çok sevindim.
00:50:33Çok.
00:50:36Sen niye akademide dans edeceğin için mutlu olmadın mı?
00:50:41Tabii ki mutlu oldum.
00:50:48Ama gitmeyeceğim.
00:50:52Burada Deniz'le birlikte kalmak istiyorum.
00:50:58Tabii ki bunu da seçebilirsin.
00:51:01Yani o yüzüğü takarak...
00:51:03...kangren olmayı da seçebilirsin.
00:51:08Tabii ki bunu da seçebilirsin.
00:51:16Yani o yüzüğü takarak...
00:51:20...kangren olmayı da seçebilirsin.
00:51:31Altyazı M.K.
00:51:46Altyazı M.K.
00:51:47Altyazı M.K.
00:51:48Altyazı M.K.
00:52:01Altyazı M.K.
00:52:04Altyazı M.K.
00:52:07Altyazı M.K.
00:52:07Altyazı M.K.
00:52:11Senden tek bir şey isteyeceğim.
00:52:13.
00:52:16I'm not happy to give them.
00:52:18I'm not happy to get you.
00:52:20I'm not happy to give you a song.
00:52:28Merhaba.
00:52:29Merhaba.
00:52:30Buyrun.
00:52:38Do you want to buy it?
00:52:40Do you want to buy it?
00:52:40No, no, thank you.
00:52:46Ozevan.
00:52:47Yes.
00:52:49Why are you here?
00:52:53I...
00:53:02Ben sizinle Canmanay hakkında konuşmak için buradayım Eti Hanım.
00:53:13Canmanay'la ilgili benimle ne konuşacağınızı düşünüyorsunuz?
00:53:19Neden Bakırköy'de yattığını konuşabiliriz mesela.
00:53:25Siz o zaman yeni mezun bir hekimmişsiniz.
00:53:28Onunla yakından alakadar olduğumuzdan haberdarım.
00:53:38Evet.
00:53:44Size bunları düşündürten mi?
00:53:46Yani Canmanay'ın Bakırköy'de yattığını nereden çıkarıyorsunuz?
00:53:51Belgeler var, kayıtlar var.
00:53:58Peki Ozevan Hanım.
00:54:01Hep böyle iddialarda bulunur musunuz?
00:54:05Yani bu...
00:54:07Canmanay'ın şahsına yönelik bir merak.
00:54:09Yani bir tür...
00:54:10Doktor.
00:54:12İkimiz de üç sene yattığını biliyoruz.
00:54:17Aslında mahremiyetinden haberdarım.
00:54:18Ama daha fazlasını öğrenmek istiyorum.
00:54:29BirASHTO.
00:54:31Hayırdır?
00:54:31Hayırdır?
00:54:32Hayırdır?
00:54:34Hayırdır?
00:54:49Hayırdır?
00:54:50Yani ben biraz anında kalabildi.
00:54:51Hayırdır?
00:54:51Hayırdır?
00:55:00I don't have to take it out.
00:55:27Now open your eyes and think about five years later, you will see yourself.
00:55:38I can't do that anymore, I can't do that anymore, I can't do that anymore, I can't do that anymore.
00:55:46You will see yourself first, get your answer and then...
00:55:55Come.
00:55:59Open your eyes.
00:56:11What do you see?
00:56:16I don't know anything.
00:56:21Sakin.
00:56:23Relax a little bit.
00:56:43Ne duyuyorsun?
00:56:45Seslediğinde.
00:56:55Bir müzik sesi geliyor.
00:57:03Hatta...
00:57:07...alkış sesleri de var.
00:57:19Deli gibi alkışlıyorlar.
00:57:30İzleyiciler var.
00:57:36Sahne.
00:57:41Afişler.
00:57:44Kılımalık.
00:57:51Caddelerde...
00:57:52...boy boy reklam panoları...
00:57:55...hepsinde ben karım.
00:58:01Baş dansçiye.
00:58:07Kendimi görüyorum.
00:58:33Ben...
00:58:43...bunun için...
00:58:48...sana teşekkür mü etmeliyim yoksa...
00:58:53...kızmalı mıyım bilmiyorum.
00:59:00Ben...
00:59:01...bu da senin seçimin.
00:59:03Ben teşekkür etmeni tercih ederdim.
00:59:26Selam.
00:59:43Teşekkür ederim.
00:59:45I don't know.
01:00:27Biri geldi.
01:00:29Seninle ilgili sorular sordu bana.
01:00:32Bakırköy'de yattığını biliyor.
01:00:36Başımız dertte Can.
01:00:53Güzellik, neredesin sen?
01:01:03Ne oldu?
01:01:08Sen şimdi bu sözleşmeyi imzalarsan, beş yıl boyunca burada kalmak zorundasın değil mi?
01:01:15Evet, teknik olarak bırakamam.
01:01:18Neden sordun?
01:01:26Ben ilk elimeyi geçtim.
01:01:31Davet edildim.
01:01:34Niye vaka seçmelere gideceğim?
01:02:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comments