Sanem cae en el juego de Fabri y firma un acuerdo que destruirá la confianza de Can.
El perfume de la discordia se convierte en el arma secreta para separar a los protagonistas.
Can descubre una mentira que cambiará para siempre su forma de mirar a Sanem.
▶ Ver siguiente capítulo:
https://www.dailymotion.com/video/x9oaknw
▶ Lista completa:
https://dailymotion.com/playlist/x7v9l8
El aroma de la traición ya está en el aire y Can no está dispuesto a perdonar una nueva mentira.
#PajaroSoñador
#ErkenciKus
#Cap31
#PajaroSoñadorCap31
#CanYSanem
#CanYaman
#DemetOzdemir
#NovelasTurcas
#SeriesTurcas
#RomanceTurco
#DobladoAlEspañol
#CapituloCompleto
#Series2026
#Viral2026
#Tendencias
El perfume de la discordia se convierte en el arma secreta para separar a los protagonistas.
Can descubre una mentira que cambiará para siempre su forma de mirar a Sanem.
▶ Ver siguiente capítulo:
https://www.dailymotion.com/video/x9oaknw
▶ Lista completa:
https://dailymotion.com/playlist/x7v9l8
El aroma de la traición ya está en el aire y Can no está dispuesto a perdonar una nueva mentira.
#PajaroSoñador
#ErkenciKus
#Cap31
#PajaroSoñadorCap31
#CanYSanem
#CanYaman
#DemetOzdemir
#NovelasTurcas
#SeriesTurcas
#RomanceTurco
#DobladoAlEspañol
#CapituloCompleto
#Series2026
#Viral2026
#Tendencias
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02:06No!
00:02:07You have blossomed, my little ones!
00:02:09Oh!
00:02:10Dad's going to be so happy when he finds out!
00:02:12Oh!
00:02:12Nijad!
00:02:13Nijad!
00:02:14Run, Nijad!
00:02:15What's wrong, Mepkibé?
00:02:17I'm coming!
00:02:18What's happening?
00:02:18Nothing serious, Nijad.
00:02:19Look, our dahlias have bloomed.
00:02:21Oh!
00:02:23They have blossomed!
00:02:25Hey!
00:02:25Welcome.
00:02:27My goodness, they are so beautiful.
00:02:30But I have to tell you something.
00:02:32The most beautiful and delicate flower in this house is Mepkibé.
00:02:37Nijad, my dear.
00:02:38When you say those things to me, you make me feel like a flower.
00:02:46What have you done, Mepkibé?
00:02:50Mepkibé, don't tell me I saw you!
00:02:52For God's sake!
00:02:53Look how I've bent down!
00:02:54Have you seen everything he's done to me?
00:02:55He did it on purpose!
00:02:57He did it on purpose!
00:02:58What are you saying, you crazy woman?
00:02:59Come on!
00:03:00Mepkibé!
00:03:00I was watering the exit!
00:03:01Mepkibé!
00:03:01Stop shouting, please!
00:03:03Have you seen it?
00:03:04He hasn't even apologized.
00:03:05I'm not going to make them take those flowers away from you, and I'm going to report you.
00:03:08You'll see!
00:03:09You'll remember this one, Mepkibé!
00:03:12Give it a try, go ahead!
00:03:13Come on, climb up here and try to take my flowers!
00:03:15Mepkibé, come in, please!
00:03:16I'm going to talk to Mr. Abdullah!
00:03:19I'll talk to Mr. Abdullah so he can remove your plants!
00:03:21Yes, they shouldn't let you have flowers again!
00:03:23You'll never remember them again!
00:03:25You'll tell us!
00:03:28You'll find out, Mepkibé!
00:03:30Oh, mother!
00:03:32In short, I've gotten it a little wet and it's going to make them take away my plants.
00:03:34Pick them up!
00:03:35I'm going there.
00:03:35We need to open the shop, Mepkibé.
00:03:37Where are you going now?
00:03:39What a misfortune!
00:03:43Why are they gathered there?
00:03:45Let's see what story they come up with today.
00:03:48I'm serious, believe me.
00:03:49I was writing my resume and I only put one sentence.
00:03:52Messenger, carry and bring.
00:03:53Specialized in delivery and pickup.
00:03:54Just pick up and bring back.
00:03:56Give me something to take away!
00:03:57Give me something!
00:03:58Goes!
00:03:59Give me something!
00:04:00Goes!
00:04:00Goes!
00:04:00Goes!
00:04:00Goes!
00:04:01Goes!
00:04:01Goes!
00:04:01Goes!
00:04:04Goes!
00:04:05DJ, please calm down.
00:04:07Ruined.
00:04:07We're ruined.
00:04:08Do you understand, Anem?
00:04:09They have terminated the contract with Mr. Fabry.
00:04:11What are we going to do?
00:04:11Where are we going to find another partner?
00:04:12It's impossible.
00:04:13Mr. Jan and Mr. Emmery aren't going to find another partner that quickly.
00:04:19There is no explanation, no explanation at all.
00:04:22There's no need to worry.
00:04:23Mr. Fabry has not terminated the contract.
00:04:25Yes of course.
00:04:28Didn't you hear what Serem said?
00:04:30Mr. Fabry has not cancelled the agreement.
00:04:36Instead of wasting time with rumors, we should get to work.
00:04:40Come on.
00:04:42Fears!
00:04:43Where is that job?
00:04:45Hey?
00:04:45All companies have cancelled their campaigns with us.
00:04:48What job do we have?
00:04:49Before, we had a thousand urgent things to do.
00:04:51What do we have now?
00:04:52What job?
00:04:53What job?
00:04:54Hey?
00:04:54It looks like they're going to reduce the workforce.
00:04:56They're going to say goodbye to us one by one.
00:05:00One by one.
00:05:01Stop whining already!
00:05:03J.J.!
00:05:03No, no, no, no, no!
00:05:05J.J., calm down, please!
00:05:06Come here, put it on me.
00:05:08Come on.
00:05:09Why did he do it?
00:05:10Let's take him out for a coffee.
00:05:11I don't understand why he says that.
00:05:21Mr. Fabry, thank you very much for accepting my invitation.
00:05:25He is very kind.
00:05:26He said it was important, so I came as quickly as possible.
00:05:29Yes, it is.
00:05:32I'm excited.
00:05:33That he decided to cooperate with a company that is on the verge of bankruptcy, frankly, is something...
00:05:38The less unexpected.
00:05:40Necessary.
00:05:42Let's just say it was something necessary.
00:05:44Yes, Sanem was the one who asked him to do it, right?
00:05:51Well, I would like to help you, if you'll allow me.
00:06:01Help me?
00:06:03With what?
00:06:04With the problem of Sanem and the agency.
00:06:11And that's all that happened, Mr. Abdullah.
00:06:14In the end it turns out it was all a joke by my friends and I won't be going to jail.
00:06:17I am no longer afraid and I can sleep peacefully.
00:06:20You have to see what I'm capable of doing for Sanem.
00:06:24Are you not going to say anything all afternoon, Mr. Abdullah?
00:06:26What a pleasant conversation we're having.
00:06:29Mr. Abdullah, are you alright?
00:06:31A complaint!
00:06:32I'm here to file a complaint, Mrs. Abdullah!
00:06:34I also have a complaint, Mrs. Abdullah.
00:06:35Mom, what's going on? What's the problem?
00:06:38Son, what are you doing here?
00:06:39I asked first.
00:06:40Is your hair wet? Are you soaked?
00:06:42Your mother has insisted that we remove all the flowerpots from the windows in the neighborhood.
00:06:45She never stops complaining, you're ridiculous!
00:06:47Those flowerpots are just attracting insects!
00:06:51Mr. Abdullah, allow me to explain.
00:06:54In my house we have a window that faces the street
00:06:56And we've placed some pots with beautiful dahlias that have just bloomed.
00:07:00That's private property, right?
00:07:02No!
00:07:03Your flower pots are placed outside the window.
00:07:06If they were inside, it would be your property.
00:07:08But they're outside, and that's already a public area.
00:07:11We can say that they are right in the street.
00:07:13It seems logical, because when it's outside the window it becomes a public area.
00:07:17Mr. Abdullah is the one who has to make a statement on this matter.
00:07:19What do you think?
00:07:23Since you won't answer me, at least answer the ladies who have come to speak with you.
00:07:26Mr. Abdullah.
00:07:27That!
00:07:31Mr. Abdullah?
00:07:34Mr. Abdullah!
00:07:36Mr. Abdullah!
00:07:37Mr. Abdullah!
00:07:38I don't know what's wrong with him!
00:07:39It looks like he's not breathing!
00:07:41Mr. Abdullah!
00:07:42Mr. Abdullah!
00:07:42Mr. Abdullah!
00:07:44He has no pulse.
00:07:51A great man has left us.
00:07:53She has just passed away at the age of 107.
00:07:55But he had a good life.
00:07:56His relatives only lived half as long as he did.
00:07:59Even so, every death is an early death.
00:08:01May God welcome him into heaven.
00:08:02In the end, we all end up dying.
00:08:04Why are you crying?
00:08:05It's something very natural.
00:08:06This man has seen us grow up.
00:08:08It has been here for several generations.
00:08:10Goodbye, Mr. Abdullah!
00:08:11You don't say.
00:08:12Goodbye, for God's sake, we were just girls!
00:08:15And now he has passed away.
00:08:16Why did the most important man in our neighborhood have to die?
00:08:19Mr. Abdullah, don't leave us.
00:08:21You are a brave man.
00:08:22Don't die.
00:08:23Mr. Abdullah, Mrs. Abdullah, say something.
00:08:26Poor Mr. Abdullah!
00:08:29Emergency room?
00:08:36Hello, Mr. Embre.
00:08:37Yes, I can speak.
00:08:40No, I haven't brought them to the office.
00:08:42Yes of course.
00:08:44I'll take them tomorrow.
00:08:47Shall we meet now?
00:08:49Don't know.
00:08:51I guess I can step out for a moment.
00:08:53Okay, fine.
00:08:54I'm coming now.
00:08:56I don't care.
00:08:58I have training and I'll be able to find another job.
00:09:00What's going on here?
00:09:01You can be heard arguing from all corners of the agency.
00:09:04We have no clear information.
00:09:06Every day they tell us something different.
00:09:07We've already told you there's no problem.
00:09:09Why do you keep going over this?
00:09:11The problem is that you don't trust us.
00:09:13And that is a problem.
00:09:15You need to show more professionalism and try...
00:09:18What's going on here?
00:09:19Welcome, Mr. Fabry.
00:09:21Welcome.
00:09:22We were brainstorming because we are a very ambitious agency.
00:09:26First we do brainstorming and then meditation.
00:09:28The atmosphere here is always very peaceful.
00:09:30I will accompany you to Mr. Jan's office.
00:09:32Very good.
00:09:33Come on.
00:09:38Jan, Mr. Fabry is here.
00:09:40Good morning.
00:09:41How are you?
00:09:42Good and you?
00:09:42Fine, thanks.
00:09:43Sit down.
00:09:46I've been reviewing the details of our partnership agreement.
00:09:49We have prepared all the documents.
00:09:51Some are already here and others will arrive by email.
00:09:53Take a look at them.
00:09:55Karen.
00:09:56The team is very tense.
00:09:58OK.
00:09:59Attend to Mr. Fabry.
00:10:00I'll be right back.
00:10:06Guys, calm down, calm down and listen to me for a moment.
00:10:09What's the problem?
00:10:11Ah, Mr. Jan.
00:10:13The team is a little nervous because they are not receiving clear information.
00:10:16Some think they're going to be fired, and others think the company is going to go bankrupt.
00:10:19I'm not saying it, they are.
00:10:20Good.
00:10:21This is the situation.
00:10:23We've been through a difficult time, but we have a new partner.
00:10:26Mr. Fabry.
00:10:28We have emerged from the crisis.
00:10:30Now I need you all to get back to your work with more motivation.
00:10:33Stop worrying.
00:10:34There's no reason to be afraid.
00:10:35Is that clear?
00:10:36Yes, Mr. Jan.
00:10:39As long as I am here, none of you will be fired and you will all receive your salary on time.
00:10:44OK?
00:10:47We will emerge stronger from these difficult days.
00:10:50Now everyone is going back to work.
00:10:53Good.
00:10:54I already told you.
00:10:55You had nothing to worry about.
00:10:56I told you so.
00:11:03Bravo, Jan.
00:11:04A great speech.
00:11:06Thank you.
00:11:08I had thought about organizing a party.
00:11:12A party to celebrate our union.
00:11:14It will surely help motivate employees.
00:11:17A magnificent idea.
00:11:18You're very kind, but I don't think it's necessary.
00:11:21Why do you say that, Jan?
00:11:22Everyone needs motivation.
00:11:24We can call the press.
00:11:25We're sure to make a great impression on people.
00:11:28That's an excellent idea.
00:11:29Very good.
00:11:29If you'd like, I can take care of organizing the party.
00:11:32Thank you very much, Miss Deren.
00:11:33But I want to do it myself.
00:11:35Okay, then let's talk about the date.
00:11:37When would you like to do it?
00:11:38What do you think about next week?
00:11:40We shouldn't delay it too much.
00:11:44I will write to you tomorrow night with the details.
00:11:46OK.
00:11:47Tomorrow night.
00:11:48Great.
00:11:51Okay, that's it.
00:11:52Ah, Miss Sanem is here.
00:11:55I'd like to talk to her.
00:11:56With Sanem?
00:11:56So that?
00:11:58We need to make a program.
00:12:00Which program?
00:12:02Good luck.
00:12:04Sanem.
00:12:05Ah, Mr. Fabri.
00:12:07Miss Sanem, I was asking Mr. Jan about you.
00:12:10For me?
00:12:10Because?
00:12:11We need to organize the program for the production of the perfume.
00:12:15Are you free today?
00:12:16Sanem has a lot of work today.
00:12:18What are you doing here?
00:12:19Work.
00:12:20Be quiet.
00:12:22Okay, no problem.
00:12:24Then we'll do it over the weekend.
00:12:27This way we won't interfere with your work at the agency.
00:12:29OK.
00:12:30Good.
00:12:32Bye bye.
00:12:33See you around.
00:12:35Sorry.
00:12:36My folder.
00:12:37Miss Deren.
00:12:38I will accompany you to the door.
00:12:39Thank you.
00:12:41Please, go ahead.
00:12:51Where are you going?
00:12:54Guys, I have news for you.
00:12:57Tomorrow night, Mr. Fabri and Mr. Jan will host a party for all of us.
00:13:02A party?
00:13:04Great.
00:13:04Tomorrow night, I will accompany you to the door.
00:13:06A party is a good thing.
00:13:08We're going to have a great time.
00:13:10But tomorrow is my birthday.
00:13:11I thought we could do something special.
00:13:13Tomorrow is your birthday.
00:13:14Be quiet!
00:13:15Jane, please.
00:13:17I don't want you to tell anyone.
00:13:19Okay, I won't say anything.
00:13:20Behave yourself.
00:13:21Tomorrow will be a normal day.
00:13:22We will work as usual.
00:13:24We'd better change the subject.
00:13:25Just another day.
00:13:31Melahat.
00:13:31Yes, dear.
00:13:32I made halva in honor of Mr. Abdullah.
00:13:34You can give it to your customers.
00:13:36Thank you very much, Medkibé.
00:13:37But I already have a huge tray of Lockmas.
00:13:39Lockmas?
00:13:40Yeah.
00:13:41And do you have many?
00:13:47Lockmas.
00:13:48I love them.
00:13:52Whoever made them had a great idea.
00:13:54Who was it?
00:13:55Oh really?
00:13:56She entrusted them to Izum, my dear.
00:13:58When and to whom were they commissioned?
00:14:00You just have to look to your left.
00:14:02Behind that van there's a stall where they're preparing lockmas for everyone.
00:14:21Go ahead, come in, they're free.
00:14:23Hello, come in, hello.
00:14:26They're friends.
00:14:28I am in honor of Mr. Abdullah, may he rest in peace.
00:14:31I am running to be the next president of the residents' association.
00:14:34Thank you, thank you for coming.
00:14:36May God bless Mr. Abdullah.
00:14:38Oh yes!
00:14:40Thank you so much, thank you all, you're wonderful!
00:14:42It's incredible, really.
00:14:44Phew!
00:14:45May he rest in peace, may God have him in his glory.
00:14:47Mebkibé, isn't that the jackal he's acting like there?
00:14:50And what do I know?
00:14:52Yes, not even him, unfortunately.
00:14:54He's a jackal in person.
00:14:55Look at the leaflets they're handing out.
00:15:03Dear friends, I bring you some lockmas for you to try.
00:15:06Don't bring any more, I already have a huge fountain, can't you see?
00:15:10Well, I'll leave these here above.
00:15:12Don't forget who you have to vote for as neighborhood president, okay?
00:15:14Get out!
00:15:15Oh yes, a female president!
00:15:16Get out!
00:15:17Good heavens, what nerve!
00:15:19I've lost my appetite.
00:15:26Look at her, how happy she is.
00:15:28Look at her, how happy she is.
00:15:37Hi, Leila.
00:15:38Hello, sir.
00:15:42Were you able to escape from the agency?
00:15:43Yes, the company is in complete chaos right now.
00:15:46I'm sure no one will notice my absence.
00:15:49If I were there, I would notarize it.
00:15:51I know, I wouldn't have gone out if you were there.
00:15:54It's true.
00:15:56The truth is that I am very worried about you.
00:15:59Will he be able to return to work at the agency?
00:16:00Don't worry, of course I'll be back.
00:16:03Everything will go back to the way it was before.
00:16:05I'm so glad to hear that, I really am.
00:16:09Yeah.
00:16:10You are a kind and good-hearted person.
00:16:14We've been working together for years and I hadn't noticed it before.
00:16:18In every situation you have shown me that I can always trust you.
00:16:21Thank you, sir.
00:16:23And what you did for me yesterday, I will never forget.
00:16:26Thanks to you I have a chance to return to the company.
00:16:30It's better that you don't have those documents.
00:16:33It's risky.
00:16:34I don't have the documents with me.
00:16:36But I can deliver them to you tomorrow.
00:16:39Yes, okay.
00:16:41I've spent the day wandering around with nothing to do.
00:16:44And as he walked,
00:16:46I've bought you a gift.
00:16:48Take.
00:16:49Oh, thank you so much.
00:16:51He shouldn't have bothered.
00:16:53Come on, open it.
00:16:54Let's see if you like it.
00:16:55Yes, I'll open it right now.
00:16:56It's a lovely touch.
00:16:59Oh, this is a very expensive brand.
00:17:03Thank you so much, I am very grateful.
00:17:05Put it on if you want.
00:17:07Sure, I'd love to see how it looks on me.
00:17:10I can't see myself, but you tell me what you think.
00:17:13Position it slightly to the left.
00:17:15That's better.
00:17:16Pull out your hair.
00:17:17Okay.
00:17:18Yeah.
00:17:18It fits well?
00:17:20Very good.
00:17:21I want to see how I am.
00:17:22I'm going to look at my phone.
00:17:26What do you want to eat?
00:17:27Don't know.
00:17:29A salad with chia seeds.
00:17:30OK.
00:17:30Very good.
00:17:31When I can.
00:17:32Two salads with chia seeds.
00:17:34Immediately.
00:17:35It's beautiful.
00:17:42I love it, I have a huge sweet tooth.
00:17:45Idris is still making sweets.
00:17:47Don't stop until they're finished.
00:17:48So that everyone can try them.
00:17:50I want to buy something in your store.
00:17:51Oh, yes, I had forgotten.
00:17:54Okay, let's see how I can help you.
00:17:55Have you seen that?
00:17:56She wants to become the next president of the residents' association, then she'll want to run for office.
00:18:01to the federal elections.
00:18:02That's why it has so many crises.
00:18:03Such a twisted woman, always plotting, always scheming something.
00:18:06Yes, yes, it's true.
00:18:09But also...
00:18:10She's been my neighbor my whole life.
00:18:11I actually like him.
00:18:13She owns half the houses in the neighborhood and now she wants the other half.
00:18:16Taizuna is very avali.
00:18:17It's true, it's true.
00:18:19But what is he saying?
00:18:20Musa, I wasn't talking about you.
00:18:22I understand, but she's my mother.
00:18:24Try to speak more respectfully.
00:18:27What are you laughing at?
00:18:28Shouldn't you be in class?
00:18:29What are you doing here?
00:18:29I am a student.
00:18:30I came for the free food.
00:18:32And what about math classes?
00:18:33What about geography?
00:18:35She is an insatiable woman.
00:18:36He wants it all.
00:18:37Who was pressuring Mr. Abdullah to take out all the garbage containers?
00:18:41outside the neighborhood?
00:18:42It was her.
00:18:43It was her, you see?
00:18:45Yes you're right.
00:18:45That's where he went too far.
00:18:47My back hurts from carrying the trash so far three times a day.
00:18:54We used to put out bowls of food and water for stray dogs and cats.
00:18:57because it is our responsibility as humans.
00:18:59Animals also have the right to live.
00:19:01And what happened then?
00:19:02Who insisted on banning them?
00:19:04She!
00:19:05He's crossed the line!
00:19:06It was her.
00:19:07Yes, it's true, he insisted that I ban it.
00:19:09We used to always have a couple of chairs in the doorways so we could sit and chat while enjoying the fresh air.
00:19:13Who banned it because they said we were making too much noise?
00:19:16It was her!
00:19:18Another one?
00:19:19He really went too far with that.
00:19:22Friends, one more thing.
00:19:22The oddities of that obsessive woman in this neighborhood are over.
00:19:25The oddities of that obsession are over.
00:19:27Bravo!
00:19:28Bravo!
00:19:29Bravo!
00:19:29Bravo!
00:19:31My dear neighbors, I suggest that my friend Medkibé be our new president.
00:19:38He already has my vote secured.
00:19:40Bravo!
00:19:42Bravo!
00:19:42Bravo!
00:19:43I'm going to do the same.
00:19:44I will vote for you too.
00:19:45As my future mother-in-law, you're already like a second mother to me.
00:19:48Sultana Medkibé, you are the best.
00:19:51Bravo!
00:19:53Bravo!
00:20:00President Medkibé!
00:20:02President Medkibé!
00:20:20President Medkibé!
00:20:23We could rent a place just for ourselves.
00:20:25We decorated it and notified his friends and colleagues at the advertising agency.
00:20:29What do you think, huh?
00:20:30It would be a big surprise for Sanem.
00:20:32Good idea.
00:20:32And also to people from the neighborhood.
00:20:34We could tell Jan too.
00:20:35Maybe he'll come and they'll end up making peace.
00:20:39That would be good.
00:20:39Do you think he would come?
00:20:40I don't know, but it's worth a try.
00:20:43Okay.
00:20:43And how do we talk to him?
00:20:44Jay Jay.
00:20:45I'm sure Jay Jay can help us with that.
00:20:47I'll call him...
00:20:49Let's see if he gets it.
00:20:51Good.
00:20:52Oh, my phone is ringing.
00:20:54It's because they're calling me.
00:20:56Tell me, Aijan.
00:20:57Hello, Jay Jay.
00:20:58How are you?
00:20:59I'm calling you because I need your help.
00:21:01You're not with Sanem, are you?
00:21:02No, she's not here, but I can go look for her.
00:21:04No, please, you don't need to know what we're talking about.
00:21:07Let's see.
00:21:09Aijan, is this a conspiracy to do things in secret?
00:21:12You know I can't participate in secret activities.
00:21:14I get panic attacks and I can't stand them.
00:21:16If I don't want to hear about it and I don't want to participate in it, I'm going to hang up on you right now.
00:21:20It's nothing like that, don't hang up.
00:21:21Don't meddle where you're not wanted.
00:21:23I wasn't talking to you.
00:21:24Tomorrow is Sanem's birthday.
00:21:26Oh, then that's a good reason.
00:21:29So, we were thinking of telling Mr. Jay about Sanem's birthday so he could come as a surprise and...
00:21:35Let's see if they end up making peace.
00:21:36Okay, great, perfect, a brilliant idea.
00:21:39What should I do?
00:21:40You have to tell Mr. Jay about the surprise party.
00:21:43Okay, it's a simple task.
00:21:45I can do it.
00:21:46Okay, we'll talk later.
00:21:55Done.
00:21:56Okay, now help me.
00:21:57Yeah.
00:22:00Goodbye, Deren.
00:22:02See you later.
00:22:03He's leaving now, he said we had to work today.
00:22:05I've changed my mind.
00:22:06What has changed your mind?
00:22:08Mr. Jan.
00:22:09Then, Jay Jay.
00:22:09Mr. Jan.
00:22:10Then.
00:22:10Then.
00:22:12Jay Jay.
00:22:14Yes, hello, hello.
00:22:16Well, I haven't been able to do it.
00:22:21Things are finally going to change in this neighborhood.
00:22:24Everything will be alright.
00:22:28Mepkibé, Moussa.
00:22:29Where are you going holding hands?
00:22:30Mepkibé is going to run for president of the residents' association.
00:22:33We're going to submit the application.
00:22:35Oh, I wouldn't miss that for the world!
00:22:36Brother, I'm leaving.
00:22:39They're crazy.
00:23:12Mr. Fabry, leave everything in my hands.
00:23:14I will organize a magnificent party.
00:23:16In addition, I'm taking care of other details.
00:23:19For example, I'm going to look for a gift for Sanem.
00:23:21Of course I had thought about it.
00:23:23Don't worry, I've already told him I'll take care of everything.
00:23:26You're welcome, goodbye.
00:23:29Fabry has already told them about the party.
00:23:31It will be tomorrow night.
00:23:32I already knew about the party.
00:23:34But what about the gift?
00:23:35That's the real surprise.
00:23:37Fabry is more interested in Sanem than we think.
00:23:40And tomorrow is his birthday.
00:23:41Did Fabry tell you that?
00:23:42Yeah.
00:23:43I suggested organizing a motivational party to make Jan jealous, but the situation has taken a turn.
00:23:49unexpected.
00:23:51It will be interesting.
00:23:53So Fabry organizes a surprise party for Sanem and my brother will go crazy with jealousy.
00:23:57Exactly.
00:23:58And Sanem will also feel confused.
00:24:04Were you able to recover Leila's documents?
00:24:06I couldn't.
00:24:07I'll leave them at home, she'll give them to me tomorrow.
00:24:09Isn't he cheating on you, man?
00:24:11Maybe I don't want to give them to you.
00:24:13Aileen, not everyone is like you.
00:24:15Leila is a good person.
00:24:16Of course, she can't be criticized.
00:24:18Okay, let's continue with the plan.
00:24:20Who are you going to call?
00:24:21To the person who can cause even more confusion.
00:24:27No, man, no.
00:24:28No black suit, it's not that kind of party.
00:24:31How are you going to style your hair?
00:24:32Thus, the smoke was gathered.
00:24:34I'll be right back.
00:24:35I like it better when you wear it loose.
00:24:36Hello, Miss Aileen.
00:24:38I'll be right back.
00:24:40Yes, Miss Aileen, everything is fine at the agency too.
00:24:42Everyone is excited about the party.
00:24:45Are you referring to the surprise party Jan organized for Sanem?
00:24:49What did you say?
00:24:50Is tomorrow's party a surprise for Sanem?
00:24:52Mr. Jan has organized a birthday party for her?
00:24:55Don't tell me you didn't know.
00:24:57No, we've been told it's a celebration of the new partnership agreement.
00:25:02Oh, wow.
00:25:03I think I've ruined the surprise.
00:25:06Hey, don't tell anyone, especially Sanem, okay?
00:25:09It must be a big surprise for her.
00:25:12Don't worry, I won't tell anyone.
00:25:14It will be a surprise.
00:25:17Well, well.
00:25:18Mr. Jan knows about the birthday and has organized a surprise party for him.
00:25:22Sanem will be very happy.
00:25:24Happy about what, Jay Jay?
00:25:28No reason.
00:25:30Jay Jay.
00:25:32What's up, Jay Jay?
00:25:33Hey?
00:25:34What have you heard?
00:25:35No, you're welcome, everything's normal.
00:25:37Am I going to be very happy?
00:25:38I can't tell you.
00:25:39If Mr. Jan finds out, he will be very angry with me.
00:25:42Why would he get angry?
00:25:43I said that, my God.
00:25:45Tell me about it.
00:25:46Hey?
00:25:46Does he spill the beans?
00:25:47Can't.
00:25:47Jay Jay.
00:25:48They don't know, please, that can hurt a lot.
00:25:50Speak up now!
00:25:50Don't let go, I'll tell you.
00:25:52Don't let go, don't let go.
00:25:53Speaks!
00:25:54Hang on a minute.
00:25:55Okay.
00:25:55The party that Mr. Jan is organizing for tomorrow...
00:25:59It's a surprise party for you for your birthday.
00:26:07Like what...?
00:26:07That's impossible.
00:26:09Why is it impossible?
00:26:10It's true.
00:26:13You're sure?
00:26:14My sources of information have always been reliable.
00:26:16Furthermore, he walked away like a man who was going to prepare a surprise birthday party.
00:26:20Do you think so?
00:26:21Of course.
00:26:23Is it true?
00:26:27Then he forgave me.
00:26:29Yeah.
00:26:30A surprise birthday party!
00:26:32Customers don't like being congratulated on their birthday; it's too personal.
00:26:37I think this guarantees our victory.
00:26:39Guys, here come the soft drinks.
00:26:41Here you go.
00:26:42Take.
00:26:43Thank you.
00:26:44Congratulations on your presidential candidacy.
00:26:46Yes, congratulations.
00:26:47I'm sure that in these elections, my dear future mother-in-law will sweep the other candidates aside.
00:26:52That is.
00:26:52Mepkibé, from now on I'm going to be the husband of the neighborhood president.
00:26:56Hopefully.
00:26:57You are the strongest candidate.
00:26:59Mepkibé, president.
00:27:00Attention all residents of our neighborhood.
00:27:04Free meatballs for everyone.
00:27:06For hungry students, tired grandmothers, or housewives who don't want to cook.
00:27:12Hi how are things?
00:27:13For everyone, here are the meatballs from candidate Issun.
00:27:17Free meatballs for everyone.
00:27:18Come closer!
00:27:19Don't be shy.
00:27:20I'm bringing free meatballs and soft drinks for everyone.
00:27:24Forward!
00:27:25Come on, let's go there.
00:27:26Yes, we're going there.
00:27:28Come on, let's go, let's go.
00:27:32Look, those are traitors.
00:27:34Oh, come on, they're giving away soft drinks too.
00:27:37This is very negative for us.
00:27:39I think we're going to lose the election.
00:27:41Take these leaflets.
00:27:43No, we're not going to give up that easily.
00:27:46Look, we need to think with our heads.
00:27:48We need a good idea.
00:27:50I will not allow my Mepkibé to lose those elections.
00:27:53Behind every great man?
00:27:54I mean, behind every great woman there is a husband who supports her.
00:27:58That's right, we'll go see Melahat and ask her to make some sweets and we'll distribute them all over the
00:28:02neighborhood.
00:28:03Melahat's sweets are delicious, we're sure to win people over.
00:28:05It's not good enough for us.
00:28:06Imitating their tactics can backfire.
00:28:08We need to find an original idea.
00:28:11Girl, think a little, see if you can come up with something.
00:28:13You are a smart girl.
00:28:14Okay, let me think, let me think.
00:28:16I can't think on an empty stomach.
00:28:18Maybe with some meatballs...
00:28:19What are you saying?
00:28:21That was a joke, yes, that's it.
00:28:23We could call Sanem, I'm sure she'll come up with something.
00:28:25Ah, very well thought out.
00:28:26I'll call her, I'll call her.
00:28:27I'll call her, you go and gather all those people.
00:28:30Go ahead, you call her, I'll talk to her about it, Sanem.
00:28:31Don't leave anyone behind.
00:28:32Come here, neighbors!
00:28:34Oh, my hands are trembling with excitement.
00:28:36I'll serve you.
00:28:37I'm so happy.
00:28:38Yes, I see it now.
00:28:39I can't hold the glass.
00:28:40Be careful, don't burn your hand.
00:28:44Yes, tell me, Mom.
00:28:45Hello, daughter.
00:28:48Excuse me, I hope I'm not interrupting you.
00:28:50No, I'm at work, but I'm not doing anything important right now.
00:28:54What's going on there?
00:28:55I have put myself forward for the elections for the presidency of the Residents' Association.
00:28:59Isn't Mr. Abdul our president?
00:29:01He has passed away, we have already buried him.
00:29:03Oh, I think she was 107 years old, right?
00:29:08So you're going to be a candidate in the elections?
00:29:10Yes, the neighbors support me, but Aysun keeps playing dirty.
00:29:14I might lose.
00:29:15Give me a hand, give me some advice, please.
00:29:18When are they celebrated?
00:29:19Tomorrow.
00:29:20Everything is decided today.
00:29:22Okay, I'll think of something, let's see what comes to mind.
00:29:24Okay, now I have to hang up, I can't hear anything.
00:29:27People are waiting for me, daughter.
00:29:35JJ, my mother is a candidate to preside over the Residents' Association of my neighborhood.
00:29:39He's asked me to help with his campaign, but I'm so excited my hands are shaking.
00:29:43and I can't think.
00:29:45Can you give me a hand with that?
00:29:46Of course, Sanem.
00:29:48We will organize an election campaign in your neighborhood.
00:29:50Count me in.
00:30:17The Residents' Association of my neighborhood.
00:30:49Thanks for watching!
00:31:18Thanks for watching!
00:31:33Thanks for watching!
00:31:58Thanks for watching!
00:32:02I'm sorry to be interrupted, but I have to go.
00:32:04Come here, come here. We were talking about you.
00:32:07How beautiful you are and how lucky we are to have a daughter like you, my love.
00:32:11I love you very much, my daughter.
00:32:13I love you.
00:32:14Yes, I love you very much.
00:32:16Me too, me too.
00:32:17No, I want a hug too.
00:32:19I love you.
00:32:21Happy Birthday.
00:32:23It seems like only yesterday that I held you in my arms for the first time.
00:32:27You were so small, so pretty and innocent.
00:32:32I was almost afraid to hold you.
00:32:34Happy Birthday.
00:32:35Oh, here you all are!
00:32:38Oh, my other beautiful little flower!
00:32:42Happy birthday, sister.
00:32:45Thank you.
00:32:46You may not believe it, but I feel very lucky to have a sister like you.
00:32:51Oh!
00:32:52How beautiful!
00:32:54I'm going to cry.
00:33:02Happy Birthday!
00:33:06Make a wish!
00:33:13Bravo!
00:33:14Happy Birthday!
00:33:15Happy Birthday!
00:33:17Osman!
00:33:19My little girl!
00:33:22Are you going to a party tonight?
00:33:23Have we decided to celebrate now?
00:33:25A party tonight?
00:33:27What party?
00:33:28A work party.
00:33:30It's cause for celebration that the company has a new partner.
00:33:32Ayhan, come here for a moment.
00:33:34We'll be right back.
00:33:35Anyway, everyone to the table.
00:33:37I've made some very special dishes.
00:33:38Stand here, daughter.
00:33:39Osman, sit down!
00:33:42What's happening?
00:33:43What's happening?
00:33:44Tell me!
00:33:46What does this party tell me?
00:33:48I don't know.
00:33:49About the surprise party Jan has prepared for your birthday.
00:33:53Yeah!
00:33:54That's exactly it!
00:33:56It's incredible!
00:33:57What a joy!
00:34:04I cannot embarrass that woman so that she gets elected president.
00:34:07I don't know if this is going to work.
00:34:09It's impossible for that woman to win the election.
00:34:13Ah, it's a good thing I agreed to organize his campaign.
00:34:16Which campaign are you talking about?
00:34:17Mr. Jan.
00:34:18Tell me, Yeyei.
00:34:20Yes, well, Sanem's mother, Mrs. Mezquivé, is a candidate for the elections in her neighborhood.
00:34:24She wants to be president of the Residents' Association and I am organizing her election campaign.
00:34:27But for now, I haven't come up with much.
00:34:29I don't know what to do.
00:34:30Mezquivé?
00:34:31Uh-huh.
00:34:31Well, well.
00:34:32Show me what you've done.
00:34:33Ah, okay.
00:34:34For example, I have written this.
00:34:38For a posh neighborhood, vote Mezquivé Aydin.
00:34:41Postín Aydin.
00:34:42Yes, Riman, now.
00:34:43Yeah.
00:34:44Very funny.
00:34:44Yes, it is.
00:34:45And I also have this other one.
00:34:46If you want a happy neighborhood, vote Mezquivé for president.
00:34:49Another rhyme.
00:34:50Yes, it has appeal, don't you think?
00:34:51Sit down.
00:34:52Okay.
00:34:54Do you have a notebook?
00:34:55Take note.
00:34:56First, let's define the main points, the most important ideas to keep in mind.
00:35:00Then, if you want, we can discuss the details.
00:35:02Point one.
00:35:03The first thing to do in a campaign is to define what the main objective is.
00:35:07The focus is on people...
00:35:08Ah!
00:35:08The voters.
00:35:09The voters.
00:35:10That needs to be clear.
00:35:11Put it in point one.
00:35:12Well, voters.
00:35:16Miss Deren, I just realized that we've forgotten something.
00:35:20Today is Sanem's birthday.
00:35:21Should we throw her a surprise party?
00:35:23No, don't start on that right now.
00:35:26We need to think about it a little.
00:35:27We can prepare something this afternoon.
00:35:29We'll give you a surprise at tonight's party.
00:35:31I'll tell Mr. Jan.
00:35:32I'm sure he'll come up with something.
00:35:33I told you it's not necessary.
00:35:34Yes, excuse me.
00:35:36Any problem?
00:35:37Ah!
00:35:38No, the same old stories.
00:35:41Jan, do you think we should have suggested that people leave earlier this afternoon to get ready for the party?
00:35:47Yes, they should take the afternoon off.
00:35:48I'll be in my office.
00:35:55Yes, we need it urgently.
00:35:58Thanks a lot.
00:35:59Bye bye.
00:36:01Very good.
00:36:03Let's see.
00:36:04Let's see how it goes.
00:36:05This is already done.
00:36:06JJ.
00:36:06Hello.
00:36:08Wow, you've worked really hard.
00:36:09Yes, I've done a lot of things.
00:36:11You see.
00:36:12Sanem, I have great news.
00:36:15From now on, Mr. Jan will be running your mother's campaign.
00:36:20Let me tell you.
00:36:22That?
00:36:23Yeah.
00:36:26Has he personally been involved in running my mother's campaign?
00:36:29Yes, the great Jan Dibit will be running Mrs. Mezquive's election campaign.
00:36:34He's doing all this because it's related to my son, right?
00:36:38Well yes.
00:36:40And also...
00:36:40That?
00:36:41Because he's in love with you.
00:36:44I'm not in love with... yet
00:36:46Shh!
00:36:47Tazan, tazan, tazan!
00:36:48Sanem.
00:36:50Tea.
00:36:54Would you like me to bring you the tea?
00:36:56Tea?
00:36:57Did you see?
00:36:58She said "tea" as if she were saying, "I love you."
00:37:00Yeah!
00:37:01He said it like this.
00:37:04Psst.
00:37:05Psst.
00:37:06Tell me a moment ago.
00:37:09Sanem.
00:37:10It's important to take care of your image.
00:37:12Of course.
00:37:13Yeah!
00:37:28What's so funny?
00:37:31I...
00:37:31Nothing.
00:37:34Enjoy it.
00:37:36And why are you smiling so much?
00:37:38No reason.
00:37:39I just wanted to thank you for getting involved in my mother's election campaign.
00:37:43You are welcome.
00:37:44I did it for her.
00:37:47That?
00:37:53Is there anything else?
00:37:54No.
00:37:55You can leave.
00:37:57Okay.
00:38:03He doesn't want me to realize it.
00:38:11It means a lot to us.
00:38:12Thank you very much for your understanding.
00:38:14OK.
00:38:14Bye bye.
00:38:16Attention, guys.
00:38:18Work hard now, because this afternoon you will have free time to prepare for the party.
00:38:25It's going to be fun.
00:38:30Yay, yay!
00:38:32Stop, stop, Sanem.
00:38:33Mrs. Emel, you have to vote for my mother.
00:38:36Look what we have for her.
00:38:37I will vote for Mepkibé.
00:38:38Ah, thank you.
00:38:39Okay, Mrs. Emel.
00:38:41They are so beautiful.
00:38:43Me and him sing and all.
00:38:45Yes, everything is very well designed.
00:38:47Mother!
00:38:53Hello.
00:38:55But what is this?
00:38:57Ah, I just want to be president of the association, not of the whole country.
00:39:01Look at everything you've brought.
00:39:02It's incredible.
00:39:03The Lord has already helped us to do all this.
00:39:05We'll be supporting you this afternoon.
00:39:07Ah, yes, that's great.
00:39:08My back hurts quite a bit and my arms are falling asleep.
00:39:13Ah, come in, please, young man, come in.
00:39:15Yes, I can do it alone.
00:39:16I don't need your help.
00:39:18Very well, agreed.
00:39:19Go ahead, come in.
00:39:20Yes, very good.
00:39:21All the material is beautiful, Mom.
00:39:25I don't know how to thank you for all this, my love.
00:39:27You don't have to go to so much trouble.
00:39:31My little girl.
00:39:35Mepkibé, all this is magnificent.
00:39:37Maybe they'll choose you to be a senator.
00:39:39It's true, it's true.
00:39:40Yes, it could be.
00:39:42I want to ask you something, Mepkibé.
00:39:44Are you doing this out of hatred or because you genuinely want it?
00:39:47I don't know, honey.
00:39:48Don't know.
00:39:51Hey, Jan has helped me a lot with the campaign.
00:39:54Look at everything he's done.
00:39:55I have to thank him.
00:39:56I'm going to call him.
00:39:57No no.
00:39:57Don't do it over the phone, Mepkibé.
00:39:59I'll bake her favorite sweets tomorrow and we'll visit her at the office.
00:40:04Well thought out.
00:40:04Yeah.
00:40:05Mom, we still need to prepare the balloons.
00:40:08Yes, yes.
00:40:08We're coming, daughter.
00:40:09Come on.
00:40:10Do we have to inflate all the balloons?
00:40:25Look how beautiful everything is with so many balloons.
00:40:36Hey, you!
00:40:37Don't you know what democracy is?
00:40:39We're all from the same neighborhood.
00:40:41A little respect.
00:40:41Why did you draw a mustache and beard on the poster?
00:40:44Who, me?
00:40:45Did I stub your posters?
00:40:46Who has cut off the strength of my flags?
00:40:48No, don't start with your flags again.
00:40:51I have nothing to do with those damn flags.
00:40:53What are you going to do?
00:40:53Are you going to hit me?
00:40:54Shut up already and work a little higher.
00:40:56What are you going to do?
00:40:57The caballeta is on fire!
00:40:58Come, come, come!
00:40:59Come, come!
00:41:01Come, come, come!
00:41:01You're going to get two photos!
00:41:02Yours and your husband's!
00:41:04Come here, come and tell me to my face!
00:41:06What a thug!
00:41:08Leave!
00:41:10Okay, Mr. Chagri.
00:41:11I'll send it to you by email.
00:41:12I await your response.
00:41:14Okay, thank you very much and have a good day.
00:41:16Bye bye.
00:41:19Jan, are you still here?
00:41:21Yes, I have to answer a couple of emails and sort out some things.
00:41:24When I'm finished, I'll leave.
00:41:24Aren't you going to get ready for the party?
00:41:26Deren, I'm not very happy about this partnership agreement.
00:41:29I find it hard to accept.
00:41:30I think I need to find a solution urgently.
00:41:33If I can get a good client, I'll be more at ease.
00:41:36I understand.
00:41:37But please, Jan, try to relax a little.
00:41:40I don't think you can make good decisions when you're under so much stress.
00:41:44Please think about what I'm telling you.
00:41:46I will do that.
00:41:48Well, see you at the party.
00:41:49Yeah.
00:41:51See you later.
00:41:56We finally managed to hang them all up correctly, J.J.
00:41:59Yes, everything turned out very well.
00:42:01We're still missing that block of houses over there.
00:42:03It's in our part of the neighborhood and we have to go put up the remaining signs and then...
00:42:07J.J.
00:42:08Hi friend.
00:42:09Hello, Aijan.
00:42:10J.J.
00:42:12These leaflets need to be posted here.
00:42:15Hello, Aijan.
00:42:16Hello how are you?
00:42:17Good.
00:42:17And you?
00:42:18The campaign has turned out great.
00:42:20Very good work.
00:42:21It wasn't my doing.
00:42:23Here, hand out these leaflets too.
00:42:53Hey, J.J.J.
00:42:55Those visions came to me in a box.
00:42:58That's intense.
00:42:59He answers me with complete nonsense.
00:43:01Aijan, I didn't forget to tell you about the box.
00:43:05To J.J.
00:43:06A box arrived for him from his village.
00:43:07And you were inside.
00:43:08I?
00:43:09Yeah.
00:43:10How is that possible?
00:43:12It turns out that the people in your town saw you in a dream.
00:43:16J.J.
00:43:16And are you predestined?
00:43:17What are you saying?
00:43:18Wait, I don't understand anything.
00:43:20Explain it to me again from the beginning.
00:43:22Okay.
00:43:22A girl came from J.J.'s village.
00:43:23And she looked a little strange, with her hair tied up in a braid.
00:43:26And he was carrying a very heavy box.
00:43:28We opened the box and there was a glass with your face on it.
00:43:30A plate with your face on it.
00:43:31A lot of things with your face.
00:43:33What are you saying?
00:43:33It's true.
00:43:36That needs to be positioned better.
00:43:39Three balloons are not enough to win.
00:43:41We are working seriously.
00:43:43What do you think?
00:43:45Now you're really going to leave.
00:43:47I dodged!
00:43:47Please dodge me!
00:43:49I dodged!
00:43:50I dodged!
00:43:51What are you doing there with your arms raised in guilt?
00:43:52I dodged!
00:43:52No, please!
00:43:54For me!
00:43:54Mother!
00:43:55Mother!
00:43:57But what!
00:43:58Mother!
00:43:59No, no, no!
00:44:00Okay, that's fine!
00:44:01Okay, sure!
00:44:01Enough is enough!
00:44:02Come here, Dibora!
00:44:03Please, stay calm!
00:44:05Calm down!
00:44:05Please!
00:44:06No no!
00:44:07No no!
00:44:07Go away!
00:44:07Go away!
00:44:08She's still!
00:44:09Please, hold your horses!
00:44:11Wait for the vote and may the best one win.
00:44:13Clear!
00:44:13I've been told good luck!
00:44:15I dodged!
00:44:16President!
00:44:17Come on!
00:44:17I dodged!
00:44:18President!
00:44:19I dodged!
00:44:20Chairwoman!
00:44:20I dodged!
00:44:21Chairwoman!
00:44:22I dodged!
00:44:22We're going to crush you!
00:44:23I dodged!
00:44:24Chairwoman!
00:44:27Everything will be alright!
00:44:28How exciting!
00:44:29Relax!
00:44:30And Mom!
00:44:30It won't be long now!
00:44:33One more!
00:44:34President!
00:44:36President!
00:44:36I dodged!
00:44:40Aisun!
00:44:50Dear neighbors, we have a tie.
00:44:54No!
00:44:55What do we do now?
00:44:56That?
00:44:56What are you saying?
00:44:57I dodged!
00:44:58He cheated!
00:44:59No!
00:44:59He cheated!
00:45:01I do not accept the result!
00:45:02The thief thinks everyone is like him.
00:45:04I'd better keep quiet because we've got her again.
00:45:06One moment!
00:45:07One moment!
00:45:07One moment!
00:45:08There is one person who has not voted.
00:45:11Who is it?
00:45:13Musafer has not voted yet.
00:45:14What, Musafer?
00:45:20Musafer, what are you waiting for to vote?
00:45:23That?
00:45:24What do you mean I haven't voted yet?
00:45:25Am I not a resident of this neighborhood?
00:45:27Don't I have my civic responsibilities?
00:45:28What shameful behavior!
00:45:30Isn't that you, Musafer?
00:45:31Come on, vote now!
00:45:32Call me Missy Fu.
00:45:33What is Musafer?
00:45:35Come on!
00:45:35Come on!
00:45:35Are we going to vote for his mother?
00:45:36What do you want the boy to do?
00:45:37Now I will fulfill my duty as a citizen.
00:45:43I'll be right back.
00:45:45Is it over?
00:45:46Now let's celebrate it properly.
00:45:51What a joy!
00:46:01I can't win.
00:46:02She is his mother.
00:46:03It is not yet known.
00:46:04Musafer votes as a neighbor, not as a son.
00:46:06Yes, yes, lots of ha, ha, ha, but the result is still unknown.
00:46:10This is a done deal.
00:46:15President of the polling station?
00:46:17May it be for the good of the neighborhood and everyone.
00:46:21Well said, my son.
00:46:27You've done everything you could.
00:46:29May it be for the good of all.
00:46:31May God protect us.
00:46:33May God protect us.
00:46:34Mom, don't get discouraged.
00:46:36You fought until the end.
00:46:43The new president of the residents' association will be...
00:46:47...Mepkibé Aydin.
00:46:50Good!
00:46:53But it can't be that...
00:46:58Thank you so much.
00:46:59It would have been impossible without your help.
00:47:01Thanks a lot.
00:47:02President!
00:47:03President!
00:47:04President!
00:47:06How is it possible that your son voted for her?
00:47:08President!
00:47:09President!
00:47:10President!
00:47:11President!
00:47:11President!
00:47:13President!
00:47:13President!
00:47:14President!
00:47:17President!
00:47:19Here?
00:47:20How are you?
00:47:21What's up, buddy?
00:47:22How are you?
00:47:23Good.
00:47:24Is there no one in the office?
00:47:25Yes, there's a party tonight to celebrate the deal with Fabry...
00:47:28...so we've given them the afternoon off to get ready.
00:47:31Okay, when I went in and didn't see anyone, it scared me.
00:47:33No, don't worry.
00:47:34We've had a bad run, but it's over now.
00:47:36That's good, I'm glad to hear it.
00:47:38And how are you?
00:47:39I'm fine.
00:47:39Very good.
00:47:40It would be better if I got a good client, but...
00:47:43That's why I've come, mate.
00:47:44Compass Sport has decided to change advertising agencies...
00:47:47...and is looking for a new one.
00:47:49Oh really?
00:47:50That's good news.
00:47:51Compass Sport is an international company...
00:47:52...and it has a very high advertising budget.
00:47:55If you succeed, your agency will recover.
00:47:57That wait.
00:47:58This is the opportunity we've been waiting for.
00:47:59Yes, exactly.
00:48:00But keep in mind that they want to make a decision soon...
00:48:02...so you don't have much time.
00:48:03No problem.
00:48:04I will work day and night without rest.
00:48:05I have no other choice and I want to achieve it.
00:48:07Sit down, I'll bring you some tea.
00:48:09Okay.
00:48:14I'm coming!
00:48:17Miss Sanem.
00:48:19Yeah.
00:48:19I've brought you a package.
00:48:21Who sent it?
00:48:22It has no return address.
00:48:25One moment.
00:48:28Take it.
00:48:28Have a good day.
00:48:29Thank you so much.
00:48:33But what is this?
00:48:35No idea.
00:48:38Run, run.
00:48:39We need to see what's inside.
00:48:41Yes, I'm going to open it.
00:48:42Oh!
00:48:44How exciting!
00:48:45Hurry up.
00:48:46It's definitely from Jan, who sent you a gift.
00:48:48Do you think he's the one who sent it?
00:48:49And who else could it be, silly girl?
00:48:51Because he's a very attractive guy.
00:48:53He is also sweet and polite.
00:48:54And it is so that it may be perverted through your bones.
00:48:57He's sent you a gift!
00:48:58Oh!
00:48:59I'm so nervous I can't open it.
00:49:01Never mind, I'll open it.
00:49:02Yes, you do it.
00:49:03No, I'll do it.
00:49:04Who?
00:49:05Oh, I'm intrigued.
00:49:06What's in poop?
00:49:09Don't do that, it makes me nervous.
00:49:17What will it be?
00:49:27Voila!
00:49:34It's beautiful!
00:49:41Look at that dress!
00:49:50J.J.?
00:49:52Hello!
00:49:53How are you?
00:49:54Very pretty.
00:49:55The party is being a lot of fun and you look beautiful.
00:49:57Thank you, J.J.
00:49:58Did you know?
00:49:59Hello!
00:50:00Can you come here for a moment?
00:50:01Yes of course.
00:50:02See you later.
00:50:02Until now?
00:50:04Right?
00:50:08Yes, Dren.
00:50:23I wonder if my brother will come.
00:50:25Could be.
00:50:26Maybe he's even happy to see us.
00:50:28I'm not in the mood for jokes.
00:50:30Relax, we are special guests of Mr. Fabri.
00:50:35Let's go.
00:50:36Yeah.
00:50:37I really like this site.
00:50:38Yeah.
00:50:39Miss Eileen has arrived.
00:50:40That?
00:50:41How dare you come here?
00:50:44I'm going to teach him a lesson.
00:50:46Mr. Fabri.
00:50:48Miss Eileen.
00:50:51Welcome.
00:50:51Thank you so much.
00:50:53I see that I wasn't exaggerating when we spoke.
00:50:55The organization is truly excellent.
00:50:58Thank you so much.
00:50:58Does he really like it?
00:51:00Yeah.
00:51:00I've taken care of every detail for you.
00:51:03Emre, welcome.
00:51:04Hello.
00:51:04Thank you for the invitation.
00:51:06You are welcome.
00:51:06The company is still yours.
00:51:07Thank you.
00:51:08A magnificent party.
00:51:09He organized it as if he knew Fabri inside and out.
00:51:12Good night.
00:51:12How are you doing?
00:51:13Hello.
00:51:13Very good.
00:51:14And you?
00:51:33Well.
00:51:34I think I'll let Jan take care of getting them out of here.
00:51:38Come on.
00:51:44What are you doing here, huh?
00:51:46Who invited you?
00:51:50Emre, leave here before I get angry, I really do.
00:51:53Fabri invited me.
00:51:55So don't cause any problems.
00:52:00Jan.
00:52:02Emre is my guest.
00:52:04Calm down.
00:52:05The company I've partnered with belongs to both of us.
00:52:08Therefore, I believe he has the same right as you to be here.
00:52:15Cambro, which I have joined.
00:52:25Cambro, which I have joined.
00:52:39Cambro, which I have joined.
00:53:05Sanem, wow, she looks gorgeous.
00:53:17The dress fits her better than she imagined.
00:53:25I'm glad she liked my gift and wore it to come here.
00:53:36Sorry.
00:53:40Will you accompany me for a moment?
00:53:42Come on.
00:53:44Attention! Attention!
00:53:46Attention, please!
00:53:48Today is the birthday of the beautiful Sanem.
00:53:53So I've organized this wonderful party in her honor.
00:54:06Sorry, sorry.
00:54:08Health.
00:54:22Think of a wish.
00:54:32Forward.
00:54:35Attention!
00:54:37Attention!
00:54:40Attention!
00:54:51Attention!
00:55:06Does Sanem want to open the dance with me?
00:55:27Very sorry
00:55:39Oh, la, la! Oh, la, la!
00:55:42Such perfect organization, such an expensive and exclusive dress
00:55:48I've never seen you do something like this for any woman.
00:55:51Wow! I think you admire that girl more than I thought.
00:55:56Let's just say I want to get to know her well.
00:56:00Besides, I have other reasons.
00:56:02What, which one?
00:56:03Don't worry
00:56:05My partnership with that agency will not cause any financial problems for our company.
00:56:11You're sure?
00:56:13Yes, I am
00:56:15But Mr. Jack will pay for this.
00:56:19I still remember how he humiliated me at the last party
00:56:25And Sanem
00:56:26Sanem, the beautiful Sanem
00:56:29Sooner or later she will give me the formula for her perfume
00:56:33It seems that's all you're interested in about her.
00:56:37For now, for now
00:56:40But everything will come in due time.
00:56:42You're very bad, very bad, very bad, Enzo
00:56:45Shall we have a drink?
00:56:47Yes of course
00:56:47Come on
00:56:53Jan
00:56:55Jan, can I explain?
00:56:56You don't have to explain anything to me.
00:56:57I don't care, you can be Fabry's wife.
00:56:59Work for him, wear the expensive dresses he gives you, and enjoy life.
00:57:01I don't mind
00:57:02Jan
00:57:07I thought you had organized this party
00:57:10And that the dress was a gift from you.
00:57:12Enough already, Sanem
00:57:13I don't want to hear you anymore, that's enough, it's over
00:57:16From now on you will just be one more of the agency's employees
00:57:19Is that clear?
00:57:22Alright
00:57:25You will never see me again
00:57:29I'm going to leave the agency
00:57:31I will leave your life forever
00:57:58You don't have to explain anything to me.
00:57:59I don't care, you can be Fabry's wife.
00:58:01Work for him and wear the expensive dresses he gives you
00:58:14This is it, we've arrived
00:58:22Come on
00:58:23Thank you so much, daughter
00:58:53Working for the people
00:58:54C ratea
00:59:23Thanks for watching the video.
00:59:26Sanem, it's you!
00:59:30Yes, it's me.
00:59:44Honey, you're back early. Did something happen?
00:59:49My head hurt, so I came home.
00:59:54Honey, what happened?
00:59:56Sanem?
01:00:04Nothing, Mom.
01:00:07I'm going to bed, I'm tired.
01:00:11Lihat, something's wrong, I'm going to talk to her.
01:00:14Mekibé, leave her alone. Let her go to bed and rest.
01:00:19If you want, you can tell her what's wrong, okay?
01:00:22Come on, let's go to the room.
01:00:24Come on, Mekibé.
01:00:26Come on, let's go.
01:00:27Let her rest.
01:00:29Mekibé.
01:00:31Mekibé.
01:00:38Mekibé.
01:00:39Mekibé.
01:00:42Mekibé.
01:00:44Mekibé.
01:00:45Mekibé.
01:00:47Mekibé.
01:01:09Come on, let's go.
01:01:28The dress fits her better than she imagined.
01:01:31I'm glad she liked my gift and wore it to come here.
01:01:58Today is the birthday of the beautiful Salem, so I have organized this small party in her honor.
01:02:10I thought the party was your doing. I thought the dress was a gift from you.
01:02:14That's enough, Salem.
01:02:33That's enough, Salem. I don't want to hear from you anymore. That's enough, it's over.
01:02:39From now on you will be just another employee of the agency.
01:02:51What's coming? What's coming?
01:02:52Okay.
01:02:53Good morning.
01:02:54Good morning.
01:02:56Good morning, daughter.
01:02:57Leila, do you know what's wrong with your sister? She's been locked in her room since last night.
01:03:02I don't know, Mom. It's probably nothing.
01:03:04Leila, is there something you're not telling us? Something happened last night, but you don't want to tell us.
01:03:09Well, as far as I know, nothing happened. When I got home, he was already asleep.
01:03:14Look, I can't just sit here. I'm going to talk to her.
01:03:15He asks me. Let's see, what did we say? Sit down.
01:03:19Okay, fine. Let Leila go.
01:03:21Come on, honey, go talk to your sister. You won't let me go, so let her go.
01:03:25sister.
01:03:25Come on, go upstairs and talk to her. You can have breakfast later.
01:03:28Mother.
01:03:29Dear.
01:03:30Please.
01:03:30Go talk to your sister.
01:03:34Besides, he's going to be late for work.
01:03:35I'm going.
01:03:40Sanem.
01:03:44Little sister.
01:03:47Sanem.
01:03:49What's the matter?
01:03:52Why are you crying? What's wrong?
01:03:55I feel as if my heart has been ripped out.
01:03:59Little sister.
01:04:01Come on, get up, wash your face, get dressed, make yourself look nice and tell me everything on the way, okay?
01:04:06Come on.
01:04:07I'm not going to the office.
01:04:09What do you mean?
01:04:10I'm not going.
01:04:13The work is done, and that's it.
01:04:16I quit last night.
01:04:17What are you saying?
01:04:18Why did you quit your job?
01:04:20I had to do it.
01:04:21Last night you told me that you had argued a little.
01:04:24But from what you're saying, the situation is much more serious.
01:04:27Was it because of Mr. Fabry?
01:04:29Yeah.
01:04:31I thought Jan had organized the party and that he had given me the dress I wore last night.
01:04:38And wasn't it Jan?
01:04:39It wasn't him.
01:04:40Fabry organized everything.
01:04:42The party, the gifts, and everything else.
01:04:44What are you saying?
01:04:46And I had no idea.
01:04:47Seriously, I swear.
01:04:49I thought Jan had organized it.
01:04:52And how did Jan react when he saw you talking to Fabry?
01:04:55He thought I had dressed up for him.
01:04:58I tried to explain it to him, but he didn't listen.
01:05:00But come on, Sanem, did you really have to quit your job because of that?
01:05:04Yes, it's the best.
01:05:06I should have done it sooner.
01:05:09And besides, that's not the only reason.
01:05:15I need to get as far away from Jan as possible.
01:05:18It's the best thing for him and for me too.
01:05:21I've really messed up.
01:05:23I lied to him, and when I told him the truth, things got worse.
01:05:28Sanem.
01:05:29I wish all this were just a dream.
01:05:32And Sanem became the shopkeeper again.
01:05:35That's how I could be happy.
01:05:43Sanem.
01:05:43No, don't cry, please.
Comentarios